IS THIS LOVE

• Par: XG

Paroles:

[English]

[Español]

Yeah You're my sunshine

Sí - Eres mi rayo de sol

You're the only one I wanna give all my time

Eres la única - A quien quiero dedicarle todo mi tiempo

There's just something about it

Simplemente tiene algo especial

Soon as we met I couldn't even help it

Apenas nos conocimos - No pude evitarlo

Yeah I got a feeling And I can't ignore it

Sí, tengo una sensación - Y no puedo ignorarla

I ain't playin' no games

No estoy jugando

I mean what I say

Hablo en serio

Got you on my mind

Te tengo en mi mente

If you feel the same

Si sientes lo mismo

Won't you swing my way

¿No te acercas a mí?

Baby don't make me wait

Cariño, no me hagas esperar

I don't know if it's meant to be

No sé si estamos destinados

But it feels like everything

Pero se siente como todo

Is this love is this love? Is this love is this love?

¿Es esto amor, es esto amor? - ¿Es esto amor, es esto amor?

Taking over me feel that energy

Me está invadiendo, siento esa energía

Is this love is this love?

¿Es esto amor, es esto amor?

I don't know why

No sé por qué

They say love is so blind Something so hard to find

Dicen que el amor es tan ciego - Algo tan difícil de encontrar

But I think we found it

Pero creo que lo encontramos

I think we got it

Creo que lo tenemos

No doubt about it

Sin duda alguna

If it ain't then what's love (What's love)

Si no es esto, entonces ¿qué es amor? - (¿Qué es amor?)

Someone tell me what's up (What's up)

Que alguien me diga qué pasa - (¿Qué pasa?)

What's love gonna do When you feeling blue

¿Qué hará el amor? - Cuando te sientas triste

You been lookin' for the truth So I'm telling you

Has estado buscando la verdad - Así que te la estoy diciendo

But all this time in the back of my mind It's back to remind me

Pero todo este tiempo en el fondo de mi mente - Vuelve para recordarme

So let me learn what I never knew Now you got me like woo

Así que déjame aprender lo que nunca supe - Ahora me tienes como 'woo'

I don't care I want you to take me there

No me importa - Quiero que me lleves allí

Baby let's get away Will I know what it means one day?

Cariño, escapémonos - ¿Sabré lo que significa algún día?

Is this love is this love? Is this love is this love?

¿Es esto amor, es esto amor? - ¿Es esto amor, es esto amor?

Taking over me feel that energy

Me está invadiendo, siento esa energía

Is this love is this love?

¿Es esto amor, es esto amor?

Some things I just can't seem to figure out

Algunas cosas simplemente no puedo entender

This feeling of love jumping up and down

Este sentimiento de amor que me hace saltar

Still don't get it

Todavía no lo entiendo

Just being honest

Solo siendo honesto

Guess I'm stuck here with the same question baby

Supongo que estoy atrapado aquí con la misma pregunta, cariño

Is this love is this love? Is this love is this love?

¿Es esto amor, es esto amor? - ¿Es esto amor, es esto amor?

Taking over me feel that energy

Me está invadiendo, siento esa energía

Is this love is this love?

¿Es esto amor, es esto amor?

You're my sunshine

Eres mi rayo de sol

You're the only one I wanna give all my time

Eres la única - A quien quiero dedicarle todo mi tiempo

There's just something about it

Simplemente tiene algo especial

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
love /lʌv/ A1	noun - un sentimiento muy fuerte de gusto y cariño por alguien o algo, especialmente un miembro de tu familia o un amigo verb - sentir una atracción romántica o sexual muy fuerte por alguien
time /taɪm/ A1	noun - la medida de la duración de los eventos, o el período entre eventos
wait /weɪt/ A1	verb - no hacer algo hasta que algo más suceda
find /faɪnd/ A1	verb - descubrir, por casualidad o esfuerzo, dónde está algo o alguien
learn /lɜːrn/ A1	verb - adquirir conocimiento o habilidad mediante el estudio, la práctica o la enseñanza
take /teɪk/ A1	verb - obtener la posesión de algo; llevar o mover algo de un lugar a otro
know /nəʊ/ A1	verb - tener información o comprensión sobre algo
sunshine /ˈsʌn.ʃaɪn/ A2	noun - la luz y el calor del sol; una fuente de felicidad o alegría
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ A2	noun - una emoción, como la felicidad, el miedo o la tristeza
mind /maɪnd/ A2	noun - la parte de una persona que piensa, entiende, siente y recuerda
hard /hɑːrd/ A2	adjective - difícil de hacer o entender
question /ˈkwes.tʃən/ A2	noun - una oración o frase utilizada para pedir información
mean /miːn/ A2	verb - expresar o representar algo, a menudo una idea o intención particular
energy /ˈen.ə.dʒi/ B1	noun - la fuerza y la capacidad para estar física y mentalmente activo
blind /blaɪnd/ B1	adjective - incapaz de ver
truth /truːθ/ B1	noun - la cualidad o el estado de ser verdadero, o algo que es verdadero
doubt /daʊt/ B1	noun - un sentimiento de no estar seguro de algo, especialmente sobre lo bueno o verdadero que es
honest /ˈɒn.ɪst/ B1	adjective - que dice la verdad o es digno de confianza y no es propenso a robar, engañar o mentir
stuck /stʌk/ B1	adjective - incapaz de moverse, o fijo en una posición o lugar particular
figure /ˈfɪɡ.ər/ B2	verb - entender o resolver algo; calcular una cantidad