Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus
Izquierda, derecha, recto, ya no puedes salir de aquí
00:06
Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus
Izquierda, derecha, recto, ya no puedes salir de aquí
00:10
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
00:16
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
00:23
Der Wahnsinn hat dich eingesperrt
La locura te ha encerrado
00:27
Und deine heile Welt verzerrt
Y distorsionado tu mundo perfecto
00:30
Hat sich in deinen Kopf gepflanzt
Se ha instalado en tu cabeza
00:34
Lauf, Kind, lauf, so schnell du kannst
Corre, niño, corre, tan rápido como puedas
00:37
Du weißt nicht mehr, wer du bist
Ya no sabes quién eres
00:41
Du weißt nicht mehr, was Liebe ist
Ya no sabes qué es el amor
00:44
Dein Spiegelbild hat sich entstellt
Tu reflejo se ha deformado
00:47
Niemand ist hier, der zu dir hält
Nadie está aquí que te sostenga
00:50
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
00:54
Klopf, klopf, klopf, klopf
Golpea, golpea, golpea, golpea
00:57
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
01:01
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
01:04
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
01:07
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
01:11
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind
Nadie puede decirte cuáles puertas son las correctas
01:14
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
01:19
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
01:21
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
01:24
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind
Nadie puede decirte quiénes son los buenos y los malos
01:28
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
01:33
Du hast mich oft aus dir verbannt
Muchas veces me has expulsado de ti
01:34
An meinem Zorn dein Herz verbrannt
Tu corazón quemado por mi ira
01:38
Dein zweites Ich, die zweite Haut
Tu segundo yo, la segunda piel
01:41
Hab ich in deinem Kopf erbaut
La he construido en tu mente
01:44
Wenn ich in deine Seele tauche
Cuando sumerjo en tu alma
01:48
Und dich für meine Lust gebrauche
Y te uso para mi deseo
01:51
Dann werd ich deine Sinne blenden
Entonces blindaré tus sentidos
01:55
Das Spiel kannst nur du selbst beenden
Solo tú puedes terminar el juego
01:58
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
02:01
Klopf, klopf, klopf, klopf
Golpea, golpea, golpea, golpea
02:05
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
02:08
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
02:11
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
02:15
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
02:18
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind
Nadie puede decirte cuáles puertas son las correctas
02:22
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
02:27
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
02:28
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
02:32
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind
Nadie puede decirte quiénes son los buenos y los malos
02:35
Du bist im Labyrinth (du bist im Labyrinth, du bist im Labyrinth)
Estás en el laberinto (estás en el laberinto, estás en el laberinto)
02:40
Du bist im Labyrinth (du bist im Labyrinth, du bist im Labyrinth)
Estás en el laberinto (estás en el laberinto, estás en el laberinto)
02:47
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
02:55
Klopf, klopf, klopf, klopf
Golpea, golpea, golpea, golpea
02:59
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
03:02
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
03:06
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
03:09
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
03:12
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind
Nadie puede decirte cuáles puertas son las correctas
03:16
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
03:21
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
03:22
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
03:26
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind
Nadie puede decirte quiénes son los buenos y los malos
03:29
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
03:35
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
03:36
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
03:39
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind
Nadie puede decirte cuáles puertas son las correctas
03:43
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
03:48
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
03:49
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
03:53
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind
Nadie puede decirte quiénes son los buenos y los malos
03:56
Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus
Izquierda, derecha, recto, ya no puedes salir de aquí
04:03
Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus
Izquierda, derecha, recto, ya no puedes salir de aquí
04:07
04:10
Labyrinth
Par
Oomph!
Vues
29,048,628
Apprendre cette chanson
Paroles:
[English]
[Español]
Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus
Izquierda, derecha, recto, ya no puedes salir de aquí
Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus
Izquierda, derecha, recto, ya no puedes salir de aquí
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
Der Wahnsinn hat dich eingesperrt
La locura te ha encerrado
Und deine heile Welt verzerrt
Y distorsionado tu mundo perfecto
Hat sich in deinen Kopf gepflanzt
Se ha instalado en tu cabeza
Lauf, Kind, lauf, so schnell du kannst
Corre, niño, corre, tan rápido como puedas
Du weißt nicht mehr, wer du bist
Ya no sabes quién eres
Du weißt nicht mehr, was Liebe ist
Ya no sabes qué es el amor
Dein Spiegelbild hat sich entstellt
Tu reflejo se ha deformado
Niemand ist hier, der zu dir hält
Nadie está aquí que te sostenga
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
Klopf, klopf, klopf, klopf
Golpea, golpea, golpea, golpea
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind
Nadie puede decirte cuáles puertas son las correctas
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind
Nadie puede decirte quiénes son los buenos y los malos
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
Du hast mich oft aus dir verbannt
Muchas veces me has expulsado de ti
An meinem Zorn dein Herz verbrannt
Tu corazón quemado por mi ira
Dein zweites Ich, die zweite Haut
Tu segundo yo, la segunda piel
Hab ich in deinem Kopf erbaut
La he construido en tu mente
Wenn ich in deine Seele tauche
Cuando sumerjo en tu alma
Und dich für meine Lust gebrauche
Y te uso para mi deseo
Dann werd ich deine Sinne blenden
Entonces blindaré tus sentidos
Das Spiel kannst nur du selbst beenden
Solo tú puedes terminar el juego
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
Klopf, klopf, klopf, klopf
Golpea, golpea, golpea, golpea
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind
Nadie puede decirte cuáles puertas son las correctas
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind
Nadie puede decirte quiénes son los buenos y los malos
Du bist im Labyrinth (du bist im Labyrinth, du bist im Labyrinth)
Estás en el laberinto (estás en el laberinto, estás en el laberinto)
Du bist im Labyrinth (du bist im Labyrinth, du bist im Labyrinth)
Estás en el laberinto (estás en el laberinto, estás en el laberinto)
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
Klopf, klopf, klopf, klopf
Golpea, golpea, golpea, golpea
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein
Golpea, golpea, déjame entrar, déjame ser tu secreto
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind
Nadie puede decirte cuáles puertas son las correctas
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind
Nadie puede decirte quiénes son los buenos y los malos
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind
Nadie puede decirte cuáles puertas son las correctas
Mein verlornes Kind
Mi niño perdido
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth
Izquierda, derecha, recto, estás en el laberinto
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus)
(Izquierda, derecha, recto, izquierda, derecha, recto)
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind
Nadie puede decirte quiénes son los buenos y los malos
Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus
Izquierda, derecha, recto, ya no puedes salir de aquí
Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus
Izquierda, derecha, recto, ya no puedes salir de aquí
...
...
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
secret /ˈsiːkrət/ B1 |
|
|
labyrinth /ˈlæbərɪnθ/ B2 |
|
|
lost /lɒst/ A2 |
|
|
kind /kaɪnd/ A2 |
|
|
doors /dɔːrz/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
lust /lʌst/ C1 |
|
|
senses /ˈsɛnsɪz/ B1 |
|
|
madness /ˈmædnəs/ B2 |
|
|
mirror /ˈmɪrər/ A2 |
|
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
Grammaire
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Même chanteur/chanteuse
Augen auf
Oomph!
Träumst du
Oomph!, Marta Jandová
Auf Kurs
Oomph!
Beim Ersten Mal Tut's Immer Weh
Oomph!
Chansons similaires