He's the guy who's the talk of the town
Ele é o cara que faz o berro na cidade
00:41
with the restless gun.
com sua arma inquieta.
00:45
Don't shoot broad out to fool him around
Não atira pra enganar, pra se aparecer
00:48
keeps the varmints on the run, boy-
mantém os bandidos na corrida, garoto—
00:52
keeps the varmints on the run.
mantém os bandidos na corrida.
00:56
You may think he's a sleepy tired guy
Você pode pensar que ele é um cara cansado e sonolento
01:02
always takes his time.
que sempre leva seu tempo.
01:05
Sure I know you'll be changing your mind
Claro que eu sei que você vai mudar de ideia
01:09
when you've seen him use a gun, boy-
quando o ver usar uma arma, garoto—
01:13
when you've seen him use a gun.
quando o ver usar uma arma.
01:17
He's the top of the West.
Ele é o melhor do Oeste.
01:22
Always cool, he's the best.
Sempre frio, ele é o melhor.
01:25
He keeps alive with his colt 45.
Mantém vivo com seu Colt 45.
01:30
You weren't glad at your fooling him around
Você não ficaria feliz de querer enganá-lo
01:47
when you've seen him use a gun, boy-
quando o ver usar uma arma, garoto—
01:50
when you've seen him use a gun.
quando o ver usar uma arma.
01:54
He's the top of the West.
Ele é o melhor do Oeste.
01:59
Always cool, he's the best.
Sempre frio, ele é o melhor.
02:03
He keeps alive with his colt 45.
Mantém-se vivo com seu Colt 45.
02:06
Who's the guy who's riding into town
Quem é o cara que chega na cidade
02:20
in the prairie sun?
sob o sol da pradaria?
02:23
You weren't glad at your fooling him around
Você não ficaria feliz de tentar enganá-lo
02:27
when you've seen him use a gun, boy-
quando o ver usar uma arma, garoto—
02:31
when you've seen him use his gun.
quando o ver usar sua arma.
02:35
02:40
Lo chiamavano Trinità
Par
Franco Micalizzi, Annibale, I Cantori Moderni Di Alessandroni, Lally Stott
Album
Lo chiamavano Trinità... (Original Motion Picture Soundtrack)
Vues
11,184,409
Apprendre cette chanson
Paroles:
[Italiano]
[Português]
He's the guy who's the talk of the town
Ele é o cara que faz o berro na cidade
with the restless gun.
com sua arma inquieta.
Don't shoot broad out to fool him around
Não atira pra enganar, pra se aparecer
keeps the varmints on the run, boy-
mantém os bandidos na corrida, garoto—
keeps the varmints on the run.
mantém os bandidos na corrida.
You may think he's a sleepy tired guy
Você pode pensar que ele é um cara cansado e sonolento
always takes his time.
que sempre leva seu tempo.
Sure I know you'll be changing your mind
Claro que eu sei que você vai mudar de ideia
when you've seen him use a gun, boy-
quando o ver usar uma arma, garoto—
when you've seen him use a gun.
quando o ver usar uma arma.
He's the top of the West.
Ele é o melhor do Oeste.
Always cool, he's the best.
Sempre frio, ele é o melhor.
He keeps alive with his colt 45.
Mantém vivo com seu Colt 45.
You weren't glad at your fooling him around
Você não ficaria feliz de querer enganá-lo
when you've seen him use a gun, boy-
quando o ver usar uma arma, garoto—
when you've seen him use a gun.
quando o ver usar uma arma.
He's the top of the West.
Ele é o melhor do Oeste.
Always cool, he's the best.
Sempre frio, ele é o melhor.
He keeps alive with his colt 45.
Mantém-se vivo com seu Colt 45.
Who's the guy who's riding into town
Quem é o cara que chega na cidade
in the prairie sun?
sob o sol da pradaria?
You weren't glad at your fooling him around
Você não ficaria feliz de tentar enganá-lo
when you've seen him use a gun, boy-
quando o ver usar uma arma, garoto—
when you've seen him use his gun.
quando o ver usar sua arma.
...
...
Vocabulaire dans cette chanson
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
He's the guy who's the talk of the town.
➔ Presente simples
➔ A frase "He's the guy" usa o presente simples para descrever um estado atual.
-
You may think he's a sleepy tired guy.
➔ Verbos modais
➔ O uso de "may" indica possibilidade ou incerteza sobre o pensamento.
-
Sure I know you'll be changing your mind.
➔ Futuro contínuo
➔ A frase "you'll be changing" indica uma ação que estará em andamento no futuro.
-
He keeps alive with his colt 45.
➔ Presente simples
➔ A frase "He keeps alive" usa o presente simples para expressar uma ação habitual.
-
Who's the guy who's riding into town?
➔ Presente contínuo
➔ A frase "who's riding" indica uma ação que está em andamento.
