Magnetic

• Par: Newsboys

Paroles:

[English]

[日本語]

♪♪♪

♪♪♪

♪ AS SOON AS I OPEN UP MY EYES ♪

♪ 目を開けた瞬間 ♪

♪ IT'S THE SAME VOICE ON THE INSIDE ♪

♪ 内側に同じ声がある ♪

♪ ALREADY SO HEAVY ♪

♪ すでにとても重い ♪

♪ WEIGHING ON MY SOUL ♪

♪ 魂にのしかかっている ♪

♪ ALL THE FEAR ALL THE WORRY ♪

♪ すべての恐れ、すべての心配 ♪

♪ ALL THE HEART ACHE ALL THE HURTING ♪

♪ すべての心の痛み、すべての苦しみ ♪

♪ COLLIDING ♪

♪ 衝突している ♪

♪ WITH YOUR LIGHT AND ♪

♪ あなたの光と ♪

♪ TRYING TO STEAL MY HOPE ♪

♪ 希望を奪おうとしている ♪

♪ SOME DAYS I BREAK ♪

♪ ある日、私は壊れる ♪

♪ I LOSE MY WAY ♪

♪ 道を見失う ♪

♪ MORE DOUBT THAN FAITH ♪

♪ 信仰よりも疑念が多い ♪

♪ BUT EVERY TIME ♪

♪ でも毎回 ♪

♪ I'M IN THAT FIGHT ♪

♪ その戦いにいるとき ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ あなたの愛が私を引き戻している ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 引き戻している ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 磁力のようだ ♪

♪ I'VE PUSHED AWAY ♪

♪ 私は距離を置いた ♪

♪ BUT I CAN'T ESCAPE ♪

♪ でも逃げられない ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ あなたの愛が私を引き戻している ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 引き戻している ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 磁力のようだ ♪

[VOCALIZING]

[VOCALIZING]

♪ IT'S MAGNETIC, MAGNETIC ♪

♪ 磁力のようだ、磁力のようだ ♪

♪ YOUR GOODNESS WON'T GIVE UP ON ME ♪

♪ あなたの善良さは、私をあきらめない ♪

♪ ITS A FOUNTAIN FLOWING SO DEEP ♪

♪ それは泉のように、深く流れている ♪

♪ YOU'RE SO PATIENT ♪

♪ あなたはとても忍耐強い ♪

♪ AND SO GRACIOUS ♪

♪ そしてとても優しい ♪

♪ IT'S UNCONDITIONAL ♪

♪ 無条件の愛だ ♪

♪ EVEN WHEN I TRY TO GO MY OWN WAY ♪

♪ 自分の道を行こうとする時でも ♪

♪ EVEN WHEN MY HEART IS IN THE WRONG PLACE ♪

♪ 心が間違った場所にある時でも ♪

♪ YOU BRING IT BACK AROUND LIKE A BOOMERANG ♪

♪ あなたはそれを戻してくる、ブーメランのように ♪

♪ JUST LIKE A BOOMERANG ♪

♪ まるでブーメランのように ♪

♪ EVERY TIME ♪

♪ 毎回 ♪

♪ I'M IN THAT FIGHT ♪

♪ その戦いにいるとき ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ あなたの愛が私を引き戻している ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 引き戻している ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 磁力のようだ ♪

♪ I'VE PUSHED AWAY ♪

♪ 私は距離を置いた ♪

♪ BUT I CAN'T ESCAPE ♪

♪ でも逃げられない ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ あなたの愛が私を引き戻している ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 引き戻している ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 磁力のようだ ♪

[VOCALIZING]

[VOCALIZING]

♪ IT'S MAGNETIC, MAGNETIC ♪

♪ 磁力のようだ、磁力のようだ ♪

♪ LIKE GRAVITY ♪

♪ 重力のように ♪

♪ JUST WHEN I THINK THAT I'M OUTTA REACH ♪

♪ 手が届かないと思った時に ♪

♪ YOUR LOVE YOUR MERCY KEEP PULLING ME ♪

♪ あなたの愛、あなたの慈悲が私を引き寄せ続ける ♪

♪ PULLING ME ♪

♪ 引き寄せ続ける ♪

♪ OH I CAN FEEL IT, FEEL IT, FEEL IT ♪

♪ ああ、感じることができる、感じることができる、感じることができる ♪

♪ IT'S CHANGING ME ♪

♪ 私を変えている ♪

♪ NO MORE SEARCHING, IT'S CLEAR TO SEE ♪

♪ もう探す必要はない、はっきり見える ♪

♪ EVERYTHING THAT I USED TO BE, IS HISTORY ♪

♪ 以前の私がすべて、歴史だ ♪

♪ I CAN FEEL IT, FEEL IT, FEEL IT ♪

♪ 感じることができる、感じることができる、感じることができる ♪

♪ EVERY TIME ♪

♪ 毎回 ♪

♪ I'M IN THAT FIGHT ♪

♪ その戦いにいるとき ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ あなたの愛が私を引き戻している ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 引き戻している ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 磁力のようだ ♪

♪ I'VE PUSHED AWAY ♪

♪ 私は距離を置いた ♪

♪ BUT I CAN'T ESCAPE ♪

♪ でも逃げられない ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ あなたの愛が私を引き戻している ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 引き戻している ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 磁力のようだ ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME, YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ あなたの愛が私を引き寄せ続ける、あなたの愛が私を引き寄せ続ける ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ あなたの愛が私を引き寄せ続ける ♪

♪ IT'S MAGNETIC, MAGNETIC ♪

♪ 磁力のようだ、磁力のようだ ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME, YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ あなたの愛が私を引き寄せ続ける、あなたの愛が私を引き寄せ続ける ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ あなたの愛が私を引き寄せ続ける ♪

♪ IT'S MAGNETIC, MAGNETIC ♪

♪ 磁力のようだ、磁力のようだ ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME, YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ あなたの愛が私を引き寄せ続ける、あなたの愛が私を引き寄せ続ける ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME, YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ あなたの愛が私を引き寄せ続ける、あなたの愛が私を引き寄せ続ける ♪

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
voice /vɔɪs/ A2	noun - 人が話したり歌ったりする時の音
light /laɪt/ A2	noun - 物を見ることができる明るさ verb - 何かを光らせたり明るくしたりする
fear /fɪər/ A2	noun - 危険や痛みによる不快な感情
hope /hoʊp/ A2	noun - 特定のことが起こることへの期待と願望の感情
doubt /daʊt/ B1	noun - 何かについて確信が持てない感情
faith /feɪθ/ B2	noun - 誰かや何かへの強い信仰や信頼
heart /hɑːrt/ A2	noun - 血液を送り出す身体の臓器
hope /hoʊp/ A2	noun - 特定のことが起こることへの期待と願望の感情
gravity /ˈɡræv.ɪ.ti/ C1	noun - 地球の中心に向かって物体を引っ張る力

Grammaire:

• AS SOON AS I OPEN UP MY EYES

  ➔ 従属接続詞 + 現在形

  ➔ "As soon as" は時間を示す従属節を導入します。

• WEIGHING ON MY SOUL

  ➔ 現在分詞 + 前置詞

  ➔ このフレーズは現在分詞の"weighing"を使い、「on」という前置詞とつながった進行中の状態を表現しています。

• I’VE PUSHED AWAY BUT I CAN’T ESCAPE

  ➔ 現在完了形 + 等位接続詞 + 模型動詞

  ➔ "I’ve pushed away"は現在完了形を使用して、完了した行動が現在に影響を与えていることを示し、「but」と組み合わせて逃げられないことを対比しています。

• YOUR GOODNESS WON’T GIVE UP ON ME

  ➔ 否定の短縮形 + 現在形または未来形

  ➔ "Won’t" は "will not" の縮約形で、未来形の否定を表す。

• LIKE GRAVITY

  ➔ 前置詞 + 名詞

  ➔ この表現は前置詞"like"を使い、"gravity"の効果を比喩的に表現しています。

• IT'S CHANGING ME

  ➔ それ + 現在分詞

  ➔ "It's"は"It is"の短縮形で、現在分詞の"changing"を伴い、進行中の変化を示します。