Fishing for a friend
À la recherche d’un ami
00:21
Can't remember when it was dark, or the sun coming up
Impossible de me souvenir quand il faisait noir, ou quand le soleil s’est levé
00:22
Far across the ocean alone
Seul, loin de l’autre côté de l’océan
00:31
While numb bears at home
Pendant que des ours engourdis restent à la maison
00:35
Said I could never get there
On m’a dit que je n’y arriverais jamais
00:37
Never get there
Jamais y arriver
00:41
00:44
Breaking little twigs with my feet
Je casse de petites branches sous mes pieds
01:03
And underneath, is a road that's so steep
Et juste en dessous, il y a une route très raide
01:07
Far across the ocean alone
Seul, loin de l’autre côté de l’océan
01:13
While numb bears at home
Pendant que des ours engourdis restent à la maison
01:17
Said I could never get there
On m’a dit que je n’y arriverais jamais
01:20
But I'm already there
Mais j’y suis déjà
01:22
Already there
Déjà là
01:26
Already there
Déjà là
01:28
Already there
Déjà là
01:31
Already there
Déjà là
01:34
Already there
Déjà là
01:36
Already there
Déjà là
01:39
Already there
Déjà là
01:42
Already!
Déjà !
01:44
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
01:46
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
01:52
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
01:57
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
02:03
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
02:07
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
02:13
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
02:18
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
02:23
Already there
Déjà là
02:27
Already there
Déjà là
02:29
Already there
Déjà là
02:32
Already there
Déjà là
02:35
We are already
On y est déjà
02:37
02:39
Paroles et Traduction
[Français]
À la recherche d’un ami
Impossible de me souvenir quand il faisait noir, ou quand le soleil s’est levé
Seul, loin de l’autre côté de l’océan
Pendant que des ours engourdis restent à la maison
On m’a dit que je n’y arriverais jamais
Jamais y arriver
Je casse de petites branches sous mes pieds
Et juste en dessous, il y a une route très raide
Seul, loin de l’autre côté de l’océan
Pendant que des ours engourdis restent à la maison
On m’a dit que je n’y arriverais jamais
Mais j’y suis déjà
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà !
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà là
On y est déjà
Impossible de me souvenir quand il faisait noir, ou quand le soleil s’est levé
Seul, loin de l’autre côté de l’océan
Pendant que des ours engourdis restent à la maison
On m’a dit que je n’y arriverais jamais
Jamais y arriver
Je casse de petites branches sous mes pieds
Et juste en dessous, il y a une route très raide
Seul, loin de l’autre côté de l’océan
Pendant que des ours engourdis restent à la maison
On m’a dit que je n’y arriverais jamais
Mais j’y suis déjà
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà !
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Déjà là
Déjà là
Déjà là
Déjà là
On y est déjà
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
