Poppin’ Shakin’

• Par: NiziU
• Album: Take a picture／Poppin’ Shakin’

Paroles:

[日本語]

[中文]

La la la la la la la la la La la la la la la la la

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la la la la la..

啦啦啦啦啦啦啦啦啦..

Hey, look! 여기에 있을게 언제든

嘿，看看！我会在这里，无论何时

Show time 즐거운 세계를 보여줄게

表演时间，我会展示快乐的世界

What? 너의 우울한 face

什么？你忧郁的脸

한숨의 balloon pop 시키자

让我们把叹息的气球戳破

Pop! Pop!! Pop!!!

砰！砰！！砰！！！

네 앞에 펼쳐지는 New world

在你面前展开的新世界

반짝 반짝 future oh baby

闪闪发光的未来哦宝贝

빛나고있지？눈부시지？

在闪耀着吧？耀眼吗？

Welcome to the stage

欢迎来到舞台

It’s time to GO!

是时候出发了！

Da Dancing Day&Night! 돌아라 Happy tune!

舞动的日夜！快乐的旋律回旋！

Feel it up, feel it up, feel it up! Need your love!

感受它，感受它，感受它！- 需要你的爱！

La la poppin’ shakin’

啦啦，摇摆吧

빠지게 만들게 이 쪽이야 We need U!

会让你沉迷，这边是我们需要你！

Join us, join us, join us! Start it up!!

加入我们，加入我们，加入我们！- 开始吧！！

Oh just have FUN!

哦，尽情享受乐趣吧！

La la la la la la la la la La la la la la la la la

啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la la la la la..

啦啦啦啦啦啦啦啦啦..

La la poppin’ shakin’

啦啦，摇摆吧

La la la la la la la la la La la la la la la la la

啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la la la la la..

啦啦啦啦啦啦啦啦啦..

We need U all the time

我们一直需要你

Let’s think 잘 안될 때에는

让我们思考，当事情不顺利时

Always 곁에 있어줄게

永远会在你身边

Call me 만약 새벽이라면 Feel me

打电话给我，如果是黎明的话，感受我

LINE 넘어서라도 Stand by Tell me tell me

即使超越LINE，也要待命 - 告诉我告诉我

Respect (서로) 하자

互相尊重

Everyday’s a holiday

每一天都是假期

특별한 날이라고 느껴진다면 creative

如果感觉是特别的一天，那就创造吧

기대되지？(기분)올라가지？

期待吗？（心情）上升了吗？

Welcome to the stage

欢迎来到舞台

It’s time to GO!

是时候出发了！

너와 Happy time!

与你的快乐时光！

You got a lucky break!

你得到了幸运的机会！

Fill it up, fill it up, fill it up! Need your love!

填满它，填满它，填满它！- 需要你的爱！

La la poppin’ shakin’

啦啦，摇摆吧

언제든지 We’re with U 니가 있으면

随时我们都在你身边，只要你在

Singin out, singin out, singin out! Shake it up!

唱出来，唱出来，唱出来！- 摇动起来！

Oh just have FUN!

哦，尽情享受乐趣吧！

La la la la la la la la la La la la la la la la la

啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la la la la la..

啦啦啦啦啦啦啦啦啦..

La la poppin’ shakin’

啦啦，摇摆吧

La la la la la la la la la La la la la la la la la

啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la la la la la..

啦啦啦啦啦啦啦啦啦..

We need U all the time

我们一直需要你

만나고 (함께하자고) 불러내고

相遇（一起吧）呼唤出来

아무도 혼자가 아니야 Yes, always be

没有人是孤单的，是的，永远要

Joyful 항상 thankful 이렇게

快乐，永远感恩，这样

Happiness 나누자

让我们分享幸福

Let’s get together! It’s time to GO!

让我们聚在一起！- 是时候出发了！

Da Dancing Day&Night! 돌아라 Happy tune!

舞动的日夜！快乐的旋律回旋！

Feel it up, feel it up, feel it up! Need your love!

感受它，感受它，感受它！- 需要你的爱！

La la poppin’ shakin’

啦啦，摇摆吧

빠지게 만들게 이 쪽이야 We need U!

会让你沉迷，这边是我们需要你！

Join us, join us, join us! Start it up!!

加入我们，加入我们，加入我们！- 开始吧！！

Oh just have FUN!

哦，尽情享受乐趣吧！

La la la la la la la la la La la la la la la la la

啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la la la la la..

啦啦啦啦啦啦啦啦啦..

La la poppin’ shakin’

啦啦，摇摆吧

La la la la la la la la la La la la la la la la la

啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la la la la la..

啦啦啦啦啦啦啦啦啦..

Ah always we need U!

啊，永远我们需要你！

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
pop /pɒp/ A1	verb - 发出短促而尖锐的声音
world /wɜːrld/ A1	noun - 地球及其所有居民
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - 将来的时间
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - 感到或表现出愉快或满足
love /lʌv/ A1	noun - 深厚感情的强烈感觉 verb - 对某人感到深厚的感情
dance /dæns/ A1	verb - 随着音乐有节奏地移动
creative /kriˈeɪtɪv/ B2	adjective - 与使用想象力或原创想法相关的
tune /tjuːn/ B1	noun - 旋律或歌曲
stage /steɪdʒ/ A2	noun - 表演发生的高台
joyful /ˈdʒɔɪfəl/ B1	adjective - 感到、表达或引起极大的快乐和幸福
thankful /ˈθæŋkfl/ B1	adjective - 感到或表达感激之情
need /niːd/ A1	verb - 因为某事是必不可少或非常重要而需要某物

Grammaire:

• It’s time to GO!

  ➔ 使用'It’s time to' + 动词原形表示是时候做某事。

  ➔ 'It’s time to' 表示是时候做某事了。

• Join us, join us, join us!

  ➔ 'Join us'是祈使句，用于邀请或命令，配合宾语代词'us'。

  ➔ 'Join us'是祈使句，鼓励他人加入。

• Feel it up, feel it up, feel it up!

  ➔ 'Feel it up'是强调用的祈使句，含有代词'it'和短语动词'feel up'。

  ➔ 'Feel it up'是一种祈使句，鼓励加强感受或享受。

• We need U all the time

  ➔ 'We need U'使用need加宾格代词U，表达需求或依赖。

  ➔ 'We need U'强调了U对团队的重要性和持续的需求。

• Let’s get together!

  ➔ 'Let’s get together'使用祈使句，建议或邀请大家聚在一起。

  ➔ 'Let’s get together'是建议或邀请大家一同聚会或团结的表达。

• It’s time to GO!

  ➔ 'It’s time to' + 动词原形用来表示现在是采取行动的时刻。

  ➔ 'It’s time to GO'表示现在是出发的适当时刻。