Te Quiero Cada Día Más – Paroles bilingues Espagnol/Français

• Par: Juan Bau
• Album: Los Super Éxitos De Juan Bau

Paroles et Traduction

Apprenez l'espagnol à travers cette ballade envoûtante ! Découvrez des expressions amoureuses poétiques comme «Te Quiero Cada Día Más» et perfectionnez votre compréhension des temps verbaux évolutifs. Une mélodie tendre devenue hymne romantique, idéale pour mémoriser du vocabulaire émotionnel tout en ressentant la puissance d'une déclaration d'amour éternel.

[Français]

Il est impossible que ton souvenir vive dans mon esprit,

Que la distance ne me sépare pas de toi,

Il est impossible que chaque nuit je continue à rêver

Et que je me réveille en pensant toujours à ton amour,

Si je pouvais arrêter le temps et te retrouver,

Je donnerais ma vie pour t'embrasser à nouveau,

Si je pouvais partir avec le vent pour te chercher,

Je ne sais pas ce que je ferais si tu voulais revenir,

Je t'aime de plus en plus chaque jour,

Et je ne veux pas penser que je meurs à l'intérieur de cette solitude,

Je t'aime de plus en plus chaque jour,

Et je ne peux pas oublier ces jours remplis de bonheur,

À tes côtés,

Je t'aime de plus en plus chaque jour,

Sans toi je ne peux pas être et je pense maintenant que je n'aurais jamais dû partir,

Que je n'aurais pas dû partir,

Oublie ce hier, recommençons,

Il est impossible que ton souvenir vive dans mon esprit,

Que la distance ne me sépare pas de toi,

Il est impossible que chaque nuit je continue à rêver,

Et que je me réveille en pensant toujours à ton amour,

Je t'aime de plus en plus chaque jour,

Et je ne peux pas penser que je meurs à l'intérieur de cette solitude,

Je t'aime de plus en plus chaque jour,

Et je ne peux pas oublier ces jours remplis de bonheur,

À tes côtés,

Je t'aime de plus en plus chaque jour,

Sans toi je ne peux pas être et je pense maintenant que je n'aurais jamais dû partir,

Que je n'aurais pas dû partir,

Je te supplie, reviens,

à moi,

...

[Espagnol]

Es imposible que tu recuerdo viva en mi mente,

Que la distancia no me separe de ti,

Es imposible que cada noche siga soñando

Y me despierte pensando siempre en tu amor,

Si yo pudiera para el tiempo y recobrarte

Daria mi vida por abrazarte otra vez

Si yo pudiera ir con el viento para buscarte

No se que haria si tu quisieras volver

Te quiero cada dia mas

Y no quiero pensar que estoy muriendo dentro de esta soledad,

Te quiero cada dia mas

Y no puedo olvidar aquellos dias llenos de felicidad,

Junto a tí

Te quiero cada dia mas

Sin ti no puedo estar y pienso ahora que jamas debí marchar,

Que no debí marchar,

Olvidate de aquel ayer, volvamos a empezar

Es imposible que tu recuerdo viva en mi mente

Que la distancia no me separe de ti,

Es imposible que cada noche siga soñando

Y me despierte siempre pensando en tu amor,

Te quiero cada día más

Y no puedo pensar que estoy muriendo dentro de esta soledad

Te quiero cada día más

Y no puedo olvidar, aquellos días llenos de felicidad

Junto a ti

Te quiero cada dia mas

Sin ti no puedo estar y pienso ahora que jamas debí marchar,

Que no debí marchar,

Te pido, que vuelvas

A mi

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
recuerdo /reˈkwerðo/ B1	noun - souvenir
distancia /disˈtansja/ B2	noun - distance
sigue /ˈsiɣe/ A2	verb - continuer
soñar /soˈɲar/ B1	verb - rêver
despierte /desˈpjeɾte/ B2	verb - se réveiller
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - amour
vida /ˈbiða/ A1	noun - vie
volver /βolˈβeɾ/ B2	verb - revenir
querer /keˈɾeɾ/ B1	verb - vouloir / aimer
marchar /marˈtʃaɾ/ B2	verb - marcher / partir
olvidar /olβiˈðaɾ/ B2	verb - oublier
pido /ˈpido/ A2	verb - demander
vuelvas /ˈbwelβas/ B2	verb - reviens