Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

You were the Word at the beginning 00:09
One with God the Lord Most High 00:15
Your hidden glory in creation 00:23
Now revealed in You our Christ 00:30
What a beautiful Name it is What a beautiful Name it is 00:35
The Name of Jesus Christ my King 00:42
What a beautiful Name it is 00:49
Nothing compares to this 00:53
What a beautiful Name it is 00:56
The Name of Jesus 00:59
You didn’t want heaven without us 01:09
So Jesus You brought heaven down 01:15
My sin was great Your love was greater 01:23
What could separate us now 01:28
What a wonderful Name it is What a wonderful Name it is 01:35
The Name of Jesus Christ my King 01:42
What a wonderful Name it is 01:48
Nothing compares to this 01:53
What a wonderful Name it is 01:56
The Name of Jesus 01:59
What a wonderful Name it is 02:03
The Name of Jesus 02:06
Death could not hold you 02:52
The veil tore before You 02:56
You silence the boast of sin and grave 03:00
The heavens are roaring the praise of Your glory 03:07
For You are raised to life again 03:14
You have no rival 03:21
You have no equal 03:25
Now and forever God You reign 03:28
Yours is the kingdom 03:35
Yours is the glory 03:39
Yours is the Name above all names 03:43
What a powerful Name it is What a powerful Name it is 03:49
The Name of Jesus Christ my King 03:56
What a powerful Name it is 04:03
Nothing can stand against 04:07
What a powerful Name it is 04:11
The Name of Jesus 04:13
You have no rival 04:18
You have no equal 04:21
Now and forever God You reign 04:25
Yours is the kingdom 04:32
Yours is the glory 04:36
Yours is the Name above all names 04:39
What a powerful Name it is 04:46
The Name of Jesus Christ my King 04:53
What a powerful Name it is 05:00
Nothing can stand against 05:03
What a powerful Name it is 05:07
The Name of Jesus 05:10
What a powerful Name it is 05:14
The Name of Jesus 05:17
What a powerful Name it is 05:21
The Name of Jesus 05:24

What A Beautiful Name – Paroles bilingues Anglais/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "What A Beautiful Name" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Hillsong Worship
Album
Let There Be Light
Vues
587,250,727
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Découvrez la puissance évocatrice de « What A Beautiful Name » pour perfectionner votre anglais religieux et poétique. Apprenez des métaphores bibliques (comme « The Word at the beginning »), des structures répétitives propices au worship, et des formulations théologiques complexes. Ce chef-d'œuvre mélodique, alliant simplicité lyrique et profondeur spirituelle, offre une immersion unique dans le langage de la foi contemporaine.

[Français]
Tu étais la Parole au commencement
Un avec Dieu, le Seigneur Très-Haut
Ta gloire cachée dans la création
Maintenant révélée en Toi, notre Christ
Quel beau Nom c'est Quel beau Nom c'est
Le Nom de Jésus-Christ, mon Roi
Quel beau Nom c'est
Rien ne se compare à cela
Quel beau Nom c'est
Le Nom de Jésus
Tu ne voulais pas du ciel sans nous
Alors Jésus, tu as fait descendre le ciel
Mon péché était grand, ton amour était plus grand
Qu'est-ce qui pourrait nous séparer maintenant ?
Quel merveilleux Nom c'est Quel merveilleux Nom c'est
Le Nom de Jésus-Christ, mon Roi
Quel merveilleux Nom c'est
Rien ne se compare à cela
Quel merveilleux Nom c'est
Le Nom de Jésus
Quel merveilleux Nom c'est
Le Nom de Jésus
La mort n'a pas pu te retenir
Le voile s'est déchiré devant Toi
Tu réduis au silence la vantardise du péché et de la tombe
Les cieux rugissent La louange de ta gloire
Car Tu es ressuscité
Tu n'as pas de rival
Tu n'as pas d'égal
Maintenant et à jamais, Dieu, Tu règnes
Le royaume est à Toi
La gloire est à Toi
À Toi le Nom au-dessus de tout nom
Quel Nom puissant c'est Quel Nom puissant c'est
Le Nom de Jésus-Christ, mon Roi
Quel Nom puissant c'est
Rien ne peut tenir tête
Quel Nom puissant c'est
Le Nom de Jésus
Tu n'as pas de rival
Tu n'as pas d'égal
Maintenant et à jamais, Dieu, Tu règnes
Le royaume est à Toi
La gloire est à Toi
À Toi le Nom au-dessus de tout nom
Quel Nom puissant c'est
Le Nom de Jésus-Christ, mon Roi
Quel Nom puissant c'est
Rien ne peut tenir tête
Quel Nom puissant c'est
Le Nom de Jésus
Quel Nom puissant c'est
Le Nom de Jésus
Quel Nom puissant c'est
Le Nom de Jésus
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

beautiful

/ˈbjuːtɪfl/

A2
  • adjective
  • - beau/belle

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - nom

king

/kɪŋ/

A1
  • noun
  • - roi

heaven

/ˈhevən/

A2
  • noun
  • - ciel

sin

/sɪn/

B1
  • noun
  • - péché

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour

wonderful

/ˈwʌndərfl/

B1
  • adjective
  • - merveilleux/euse

death

/deθ/

A2
  • noun
  • - mort

glory

/ˈɡlɔːri/

B2
  • noun
  • - gloire

praise

/preɪz/

B1
  • noun
  • - louange

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vie

powerful

/ˈpaʊərfl/

B1
  • adjective
  • - puissant/e

kingdom

/ˈkɪŋdəm/

A2
  • noun
  • - royaume

equal

/ˈiːkwəl/

A2
  • adjective
  • - égal

hidden

/ˈhɪdn/

B1
  • adjective
  • - caché/e

Que veut dire “beautiful” dans "What A Beautiful Name" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Album: Let There Be Light

Hillsong Worship - What A Beautiful Name

What A Beautiful Name

Hillsong Worship

Même chanteur/chanteuse

Hillsong Worship - So Will I (100 Billion X)

So Will I (100 Billion X)

Hillsong Worship

 Hillsong Worship - Be Still

Be Still

Hillsong Worship

 Hillsong Worship - Here I Am To Worship / The Call

Here I Am To Worship / The Call

Hillsong Worship

 Hillsong Worship - King of Kings

King of Kings

Hillsong Worship

 Hillsong Worship - What A Beautiful Name

What A Beautiful Name

Hillsong Worship

 Hillsong Worship - Anchor

Anchor

Hillsong Worship

 Hillsong Worship - Cornerstone

Cornerstone

Hillsong Worship

 Hillsong Worship - This I Believe (The Creed)

This I Believe (The Creed)

Hillsong Worship

 Hillsong Worship - One Way

One Way

Hillsong Worship

Chansons similaires

Halle - In Your Hands

In Your Hands

Halle

 Zealand - Present

Present

Zealand

 Hillsong Worship - One Way

One Way

Hillsong Worship

 Sos Mucci - MUCCIII (TEM DEUS)

MUCCIII (TEM DEUS)

Sos Mucci

 Céline Dion - O Holy Night

O Holy Night

Céline Dion

 Adekunle Gold, Yinka Ayefele, Adewale Ayuba - Many People

Many People

Adekunle Gold, Yinka Ayefele, Adewale Ayuba

 Whitney Houston, The Georgia Mass Choir - Joy to the World

Joy to the World

Whitney Houston, The Georgia Mass Choir

 Gabby Barrett - Silent Night

Silent Night

Gabby Barrett

 Jennifer Hudson - Hallelujah

Hallelujah

Jennifer Hudson

 Mariah Carey - Hark! The Herald Angels Sing / Gloria (In Excelsis Deo)

Hark! The Herald Angels Sing / Gloria (In Excelsis Deo)

Mariah Carey

 Mariah Carey - Jesus Born on This Day

Jesus Born on This Day

Mariah Carey

 Mariah Carey - Joy to the World

Joy to the World

Mariah Carey

 Mariah Carey - God Rest Ye Merry Gentlemen

God Rest Ye Merry Gentlemen

Mariah Carey

 Mariah Carey - Jesus Oh What a Wonderful Child

Jesus Oh What a Wonderful Child

Mariah Carey

 Justin Bieber, Pink Sweat$, Chandler Moore, Judah Smith - Where You Go I Follow

Where You Go I Follow

Justin Bieber, Pink Sweat$, Chandler Moore, Judah Smith

 Dolly Parton, Lainey Wilson, Miley Cyrus, Queen Latifah, Reba McEntire - Light of a Clear Blue Morning

Light of a Clear Blue Morning

Dolly Parton, Lainey Wilson, Miley Cyrus, Queen Latifah, Reba McEntire

 Tate Butts - My Defender

My Defender

Tate Butts

 Beautiful Eulogy - Symbols And Signs

Symbols And Signs

Beautiful Eulogy

 Fountainview Academy Orchestra & Singers - Redeemed

Redeemed

Fountainview Academy Orchestra & Singers

 Julliany Souza - Ah, Jesus / Coração Igual Ao Teu

Ah, Jesus / Coração Igual Ao Teu

Julliany Souza