Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

いつかきっと思い出すMoment Un jour, je me souviendrai sûrement de ce moment 00:37
まぶしくって空も飛べるくらい C'est éblouissant, je pourrais voler dans le ciel 00:40
青空に描くStarlight Je dessine des étoiles dans le ciel bleu 00:45
目と目が合って　口笛を吹いて Nos regards se croisent, je siffle 00:48
世界の端まで照らすSong Une chanson qui éclaire jusqu'au bout du monde 00:52
さあここから！ Allez, c'est parti ! 00:56
What We Got　明日の向こう Ce que nous avons, au-delà de demain 01:00
なにがあったってそうさAlways Friends Quoi qu'il arrive, nous sommes toujours amis 01:04
What We Got　きみの笑顔で Ce que nous avons, avec ton sourire 01:08
僕は僕を好きになれるんだ Je peux apprendre à m'aimer 01:12
And we dancin’ Et nous dansons 01:17
And we singin’ Et nous chantons 01:19
And we feelin’ Et nous ressentons 01:21
魔法をかけて Envoûtés par la magie 01:23
And we dancin’ Et nous dansons 01:25
And we singin’ Et nous chantons 01:27
And we feelin’ Et nous ressentons 01:29
奇跡はここで Le miracle est ici 01:31
ひとつだけ忘れないで N'oublie pas une chose 01:33
見つけ合えたことが最高のMagic Le fait de se trouver est la plus belle magie 01:37
楽しい時も辛い時も (どんな日も) Dans les moments joyeux comme dans les moments difficiles (peu importe le jour) 01:41
手を繋ぐよ　そばにいるよ Je te tiens la main, je suis à tes côtés 01:45
世界中で声重ねて Ensemble, faisons résonner nos voix dans le monde entier 01:49
さあ歌おう！ Allez, chantons ! 01:54
What We Got　いつだってDreaming Ce que nous avons, toujours en train de rêver 01:57
きみは　晴れた空そのものさ Tu es comme le ciel ensoleillé 02:01
What We Got　一緒にいれば Ce que nous avons, tant que nous sommes ensemble 02:05
かけがえのない小さな奇跡 Un petit miracle inestimable 02:09
And we dancin’ Et nous dansons 02:14
And we singin’ Et nous chantons 02:16
And we feelin’ Et nous ressentons 02:18
魔法をかけて Envoûtés par la magie 02:20
And we dancin’ Et nous dansons 02:22
And we singin’ Et nous chantons 02:24
And we feelin’ Et nous ressentons 02:26
奇跡はここで Le miracle est ici 02:28
心配ないさ　踏み出そう Pas de souci, avançons 02:46
僕がいるよ！ Je suis là pour toi ! 02:50
What We Got　明日の向こう Ce que nous avons, au-delà de demain 02:56
なにがあったってそうさAlways Friends Quoi qu'il arrive, nous sommes toujours amis 03:00
What We Got　きみの笑顔で Ce que nous avons, avec ton sourire 03:04
僕は僕を好きになれるんだ Je peux apprendre à m'aimer 03:08
And we dancin’ Et nous dansons 03:13
And we singin’ Et nous chantons 03:15
And we feelin’ Et nous ressentons 03:17
魔法をかけて Envoûtés par la magie 03:19
And we dancin’ Et nous dansons 03:21
And we singin’ Et nous chantons 03:23
And we feelin’ Et nous ressentons 03:25
奇跡はここにある Le miracle est ici 03:27

What We Got ~奇跡はきみと~ – Paroles bilingues Japonais/Français

📲 Une chanson comme "What We Got ~奇跡はきみと~" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
King & Prince, Mickey and Friends
Vues
237,333
Langue
Japonais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Un jour, je me souviendrai sûrement de ce moment
C'est éblouissant, je pourrais voler dans le ciel
Je dessine des étoiles dans le ciel bleu
Nos regards se croisent, je siffle
Une chanson qui éclaire jusqu'au bout du monde
Allez, c'est parti !
Ce que nous avons, au-delà de demain
Quoi qu'il arrive, nous sommes toujours amis
Ce que nous avons, avec ton sourire
Je peux apprendre à m'aimer
Et nous dansons
Et nous chantons
Et nous ressentons
Envoûtés par la magie
Et nous dansons
Et nous chantons
Et nous ressentons
Le miracle est ici
N'oublie pas une chose
Le fait de se trouver est la plus belle magie
Dans les moments joyeux comme dans les moments difficiles (peu importe le jour)
Je te tiens la main, je suis à tes côtés
Ensemble, faisons résonner nos voix dans le monde entier
Allez, chantons !
Ce que nous avons, toujours en train de rêver
Tu es comme le ciel ensoleillé
Ce que nous avons, tant que nous sommes ensemble
Un petit miracle inestimable
Et nous dansons
Et nous chantons
Et nous ressentons
Envoûtés par la magie
Et nous dansons
Et nous chantons
Et nous ressentons
Le miracle est ici
Pas de souci, avançons
Je suis là pour toi !
Ce que nous avons, au-delà de demain
Quoi qu'il arrive, nous sommes toujours amis
Ce que nous avons, avec ton sourire
Je peux apprendre à m'aimer
Et nous dansons
Et nous chantons
Et nous ressentons
Envoûtés par la magie
Et nous dansons
Et nous chantons
Et nous ressentons
Le miracle est ici

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

moment

/ˈmoʊ.mənt/

B1
  • noun
  • - une très courte période de temps

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - l'étendue d'air au-dessus de la Terre

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - quelque chose qui rend les choses visibles ou fournit de l'illumination

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - une personne que l'on connaît et avec qui on a un lien d'affection mutuelle

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - se déplacer rythmiquement sur de la musique

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - faire une expression faciale montrant le bonheur

magic

/ˈmædʒ.ɪk/

B1
  • noun
  • - le pouvoir d'influencer apparemment des événements en utilisant des forces mystérieuses ou surnaturelles

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - une série de pensées, d'images ou d'émotions survenant pendant le sommeil

together

/təˈɡɛð.ər/

A2
  • adverb
  • - les uns avec les autres; en groupe

worry

/ˈwɜːr.i/

B1
  • verb
  • - se sentir anxieux ou préoccupé par quelque chose

find

/faɪnd/

A2
  • verb
  • - découvrir quelque chose en cherchant ou en regardant

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - produire des sons musicaux avec la voix

together

/təˈɡɛð.ər/

A2
  • adverb
  • - les uns avec les autres; en groupe

Tu te souviens de la signification de “moment” ou “sky” dans "What We Got ~奇跡はきみと~" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Tyla, Wizkid - DYNAMITE

DYNAMITE

Tyla, Wizkid

 Fouad Jned, Bessan Ismail, Amjad Jomaa - علاش

علاش

Fouad Jned, Bessan Ismail, Amjad Jomaa

 CAKTUS - MONOÏ PAILLETTES

MONOÏ PAILLETTES

CAKTUS

 Kamelon, MIKADO - La Belette

La Belette

Kamelon, MIKADO

 TINI - De Papel

De Papel

TINI