Afficher en bilingue:

You look like an angel (look like an angel) Você parece um anjo (parece um anjo) 00:03
Walk like an angel (walk like an angel) Anda como um anjo (anda como um anjo) 00:08
Talk like an angel Fala como um anjo 00:12
But I got wise Mas eu me espertei 00:14
You're the devil in disguise Você é o diabo disfarçado 00:18
Oh, yes, you are, devil in disguise Oh, sim, você é, o diabo disfarçado 00:21
You fooled me with your kisses Você me enganou com seus beijos 00:27
You cheated and you schemed Você trapaceou e tramou 00:32
Heaven knows how you lied to me Deus sabe como você mentiu para mim 00:35
You're not the way you seemed Você não é como parecia ser 00:38
You look like an angel (look like an angel) Você parece um anjo (parece um anjo) 00:42
Walk like an angel (walk like an angel) Anda como um anjo (anda como um anjo) 00:47
Talk like an angel Fala como um anjo 00:51
But I got wise Mas eu me espertei 00:53
You're the devil in disguise Você é o diabo disfarçado 00:57
Oh, yes, you are, devil in disguise Oh, sim, você é, o diabo disfarçado 01:00
01:04
I thought that I was in heaven Eu pensei que estava no céu 01:06
But I was sure surprised Mas fui pego de surpresa 01:11
Heaven help me, I didn't see Deus me ajude, eu não vi 01:14
The devil in your eyes O diabo em seus olhos 01:17
You look like an angel (look like an angel) Você parece um anjo (parece um anjo) 01:21
Walk like an angel (walk like an angel) Anda como um anjo (anda como um anjo) 01:26
Talk like an angel Fala como um anjo 01:30
But I got wise Mas eu me espertei 01:32
You're the devil in disguise Você é o diabo disfarçado 01:36
Oh, yes, you are, devil in disguise Oh, sim, você é, o diabo disfarçado 01:39
01:43
You're the devil in disguise Você é o diabo disfarçado 01:59
Oh, yes, you are, devil in disguise Oh, sim, você é, o diabo disfarçado 02:01
Oh, yes, you are, devil in disguise Oh, sim, você é, o diabo disfarçado 02:05
Oh, yes, you are, devil in disguise Oh, sim, você é, o diabo disfarçado 02:09
Oh, yes, you are, devil in disguise Oh, sim, você é, o diabo disfarçado 02:13
02:15

(You’re The) Devil In Disguise

Par
Elvis Presley
Vues
24,448,343
Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]
[Português]
You look like an angel (look like an angel)
Você parece um anjo (parece um anjo)
Walk like an angel (walk like an angel)
Anda como um anjo (anda como um anjo)
Talk like an angel
Fala como um anjo
But I got wise
Mas eu me espertei
You're the devil in disguise
Você é o diabo disfarçado
Oh, yes, you are, devil in disguise
Oh, sim, você é, o diabo disfarçado
You fooled me with your kisses
Você me enganou com seus beijos
You cheated and you schemed
Você trapaceou e tramou
Heaven knows how you lied to me
Deus sabe como você mentiu para mim
You're not the way you seemed
Você não é como parecia ser
You look like an angel (look like an angel)
Você parece um anjo (parece um anjo)
Walk like an angel (walk like an angel)
Anda como um anjo (anda como um anjo)
Talk like an angel
Fala como um anjo
But I got wise
Mas eu me espertei
You're the devil in disguise
Você é o diabo disfarçado
Oh, yes, you are, devil in disguise
Oh, sim, você é, o diabo disfarçado
...
...
I thought that I was in heaven
Eu pensei que estava no céu
But I was sure surprised
Mas fui pego de surpresa
Heaven help me, I didn't see
Deus me ajude, eu não vi
The devil in your eyes
O diabo em seus olhos
You look like an angel (look like an angel)
Você parece um anjo (parece um anjo)
Walk like an angel (walk like an angel)
Anda como um anjo (anda como um anjo)
Talk like an angel
Fala como um anjo
But I got wise
Mas eu me espertei
You're the devil in disguise
Você é o diabo disfarçado
Oh, yes, you are, devil in disguise
Oh, sim, você é, o diabo disfarçado
...
...
You're the devil in disguise
Você é o diabo disfarçado
Oh, yes, you are, devil in disguise
Oh, sim, você é, o diabo disfarçado
Oh, yes, you are, devil in disguise
Oh, sim, você é, o diabo disfarçado
Oh, yes, you are, devil in disguise
Oh, sim, você é, o diabo disfarçado
Oh, yes, you are, devil in disguise
Oh, sim, você é, o diabo disfarçado
...
...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire Significations

angel

/ˈeɪndʒəl/

A2
  • noun
  • - anjo

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - andar

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - falar

wise

/waɪz/

B1
  • adjective
  • - sábio

devil

/ˈdevəl/

B1
  • noun
  • - diabo

disguise

/dɪsˈɡaɪz/

B2
  • noun
  • - disfarce
  • verb
  • - disfarçar

fool

/fuːl/

B1
  • verb
  • - enganar

kiss

/kɪs/

A2
  • noun
  • - beijo
  • verb
  • - beijar

cheat

/tʃiːt/

B2
  • verb
  • - trapacear

scheme

/skiːm/

B2
  • verb
  • - tramar

heaven

/ˈhevən/

A2
  • noun
  • - céu

lie

/laɪ/

A2
  • verb
  • - mentir

surprise

/sərˈpraɪz/

B1
  • verb
  • - surpreender
  • noun
  • - surpresa

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - olho

seem

/siːm/

A2
  • verb
  • - parecer

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !