CELEBRATION – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: LE SSERAFIM

Lyrics & Translation

Dive into the electrifying beats and powerful message of LE SSERAFIM's "CELEBRATION"! This hard-hitting techno and hardstyle track offers a vibrant way to engage with the Korean language through its celebratory lyrics about embracing fear and finding inner strength. You'll learn contemporary expressions of empowerment and resilience, all while experiencing LE SSERAFIM's unique blend of fierce performance and meaningful storytelling. Its catchy rhythm and impactful message make it a special song for language learners and K-pop fans alike.

[English]

Time to celebrate

Hey, for you and me, newly reborn

Cheers, oh

Hey, blooming from painful times

Faith, oh

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

It's time to say goodbye, to the me who had no fear

No fakes no more, no, no

Celebrating my new version that faced anxiety

Oh (oh)

Holding hands with Hyungjin, keep steppin'

We discovered each other within fear

For the sisters

Sing along, this is “FEARLESS 2.0”, whoa, whoa, oh

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Bring it back now

Hey, faith that blossomed from broken wounds, oh

Hey, raise your glass to an unshaken heart, oh

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

...

[Korean]

Time to celebrate

Hey, 새로 태어난 너와 날 위해

Cheers, oh

Hey, 아픈 시간 속에서 피어난

Faith, oh

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

It's time to say goodbye, 두려움이 없던 나에게

No fakes no more, no, no

불안과 마주한 나의 새로운 버전을 축하해

Oh (oh)

흉진 손 맞잡고 keep steppin'

두려움 속 서로를 발견했지

자매를 위하여

Sing along 이건 "FEARLESS 2.0", whoa, whoa, oh

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Bring it back now

Hey, 깨진 상처 속에서 피어난 faith, oh

Hey, 무너지지 않은 마음에 raise your glass, oh

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Turn up to cele-, turn up to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Time to cele-, time to celebrate

Turn up to celebrate, turn up to celebrate

We gotta run again, oh

Time to celebrate, time to celebrate

SSERAFIM on the way, oh

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
새로 saero TOPIK Level 3	adverb - newly
태어나다 taeeonada TOPIK Level 3	verb - to be born
아프다 apeuda TOPIK Level 2	verb - to be painful, to hurt
피어나다 pieonada TOPIK Level 4	verb - to bloom, to blossom
두려움 duryeoum TOPIK Level 4	noun - fear
불안 buran TOPIK Level 4	noun - anxiety
버전 beojeon TOPIK Level 4	noun - version
축하하다 chukahada TOPIK Level 3	verb - to congratulate
맞잡다 matjapda TOPIK Level 5	verb - to clasp, to hold together
서로 seoro TOPIK Level 2	pronoun - each other
자매 jamye TOPIK Level 3	noun - sisters
깨지다 kkaejida TOPIK Level 3	verb - to break
상처 sangcheo TOPIK Level 3	noun - wound, scar
마음 maeum TOPIK Level 2	noun - heart, mind
무너지다 muneojida TOPIK Level 4	verb - to collapse, to crumble
raise reije TOPIK Level 4	verb - to lift up