Display Bilingual:

C'è gente che ha avuto mille cose There are people who have had a thousand things 00:17
Tutto il bene, tutto il male del mondo All the good, all the bad in the world 00:28
Io ho avuto solo te I have only had you 00:43
E non ti perderò, non ti lascerò And I won't lose you, I won't let you go 00:54
Per cercare nuove avventure To seek new adventures 01:00
C'è gente che ama mille cose There are people who love a thousand things 01:08
E si perde per le strade del mondo And get lost on the streets of the world 01:15
Io che amo solo te I who love only you 01:28
Io mi fermerò e ti regalerò I will stop and give you 01:40
Quel che resta della mia gioventù What remains of my youth 01:46
Io che amo solo te I who love only you 02:13
Io mi fermerò e ti regalerò I will stop and give you 02:25
Quel che resta della mia gioventù What remains of my youth 03:18
03:43

Io Che Amo Solo Te – Bilingual Lyrics Italian/English

💥 Jamming to "Io Che Amo Solo Te" but don’t get the lyrics? Dive into the app for bilingual learning and level up your English!
By
Sergio Endrigo
Viewed
8,106,261
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Immerse yourself in the heartfelt Italian classic "Io Che Amo Solo Te" by Sergio Endrigo. This song, born from a moment of intense inspiration, offers a beautiful expression of singular devotion and enduring love. Learn Italian through its sincere lyrics and captivating melody, and discover a piece of Italian musical heritage that has resonated for decades.

[English] There are people who have had a thousand things
All the good, all the bad in the world
I have only had you
And I won't lose you, I won't let you go
To seek new adventures
There are people who love a thousand things
And get lost on the streets of the world
I who love only you
I will stop and give you
What remains of my youth
I who love only you
I will stop and give you
What remains of my youth

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

gente

/ˈdʒɛnte/

A2
  • noun
  • - people

cose

/ˈkoze/

A2
  • noun
  • - things

bene

/ˈbene/

A2
  • noun
  • - good

male

/ˈmale/

A2
  • noun
  • - bad

avventure

/avvenˈture/

B1
  • noun
  • - adventures

perdere

/ˈperdere/

B1
  • verb
  • - to lose

lasciare

/laˈʃʃare/

B1
  • verb
  • - to leave

fermare

/ferˈmare/

B1
  • verb
  • - to stop

regalare

/reɡaˈlare/

B1
  • verb
  • - to give as a gift

gioventù

/dʒoʊvenˈtu/

B2
  • noun
  • - youth

resta

/ˈresta/

B2
  • verb
  • - to remain

solo

/ˈsolo/

B2
  • adjective
  • - alone

amare

/aˈmare/

B2
  • verb
  • - to love

💡 Which new word in “Io Che Amo Solo Te” caught your eye?

📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!