Tutto Nero – Bilingual Lyrics Italian/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
il cielo senza stelle è tutto nero
➔ Use of the present indicative tense to describe a state or characteristic
➔ The sentence uses the **present tense (è)** to state a fact about the sky.
-
Non ha più colore la mia vita senza di te
➔ Use of the present tense (ha) with indefinite adverb 'più' to indicate 'no longer' or 'any more'
➔ The verb **ha** (has) is in the present tense, combined with **più** (more/not anymore) to indicate the state of losing color.
-
E come un bimbo appena nato cerca il mondo
➔ Use of the present tense (cerca) to describe a habitual or ongoing action
➔ The verb **cerca** (seeks) is in the present tense, expressing an ongoing or habitual search.
-
Se la bianca aurora del mattino nera vedrò
➔ Use of the future tense (vedrò) to express what will be seen
➔ The verb **vedrò** (will see) is in the future tense, indicating anticipation of observing something.
-
L'inchiostro nero è diventato verde mare
➔ Use of the passato prossimo (è diventato) to describe a completed change of state
➔ The phrase **è diventato** (has become) is in passato prossimo, indicating a completed transformation.
-
E come un bimbo appena nato cerca il mondo
➔ Use of the present tense (cerca) to describe a habitual or ongoing action
➔ The verb **cerca** (seeks) in present tense indicates ongoing or habitual action.