Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Xin chào. Mình tên là Nguyen Hai Dang. 03:45
Và nhiều người biết mình trên mạng với tên AlexD. 03:48
Mình 35 tuổi. 03:52
Mình không nghĩ mình già. 03:54
Nhưng mình cũng không nghĩ mình trẻ nữa. 03:56
Sinh nhật mình là April 25th. 03:59
Mình sống ở Hà Nội, Việt Nam. 04:03
Mình sống ở Hà Nội nhưng không phải người Hà Nội. 04:06
Bố mẹ mình đến từ Vĩnh Phúc. 04:10
Nay là tỉnh Phú Thọ. 04:12
Mình thích về thăm Phú Thọ. 04:15
Vì ở đó cảm thấy yên bình. 04:18
nhưng mình thích sống ở Hà Nội hơn 04:21
Mình bắt đầu học tiếng Anh khi mình 18 tuổi. 04:23
Lúc đầu tiếng Anh khá khó với mình. 04:29
Mình nói không được tốt. 04:35
Mình nghe cũng chẳng được nhiều. 04:37
Nhưng mình cứ thế học từng chút một 04:41
Nó dần tốt hơn. 04:45
Từng bước một. 04:47
Nó trở thành một phần của cuộc sống mình. 04:49
Giờ mình chia sẻ về tiếng Anh hàng ngày. 04:52
Mình chia sẻ trên YouTube, Facebook và TikTok. 04:56
Mình làm video. 05:01
Mình giải thích từ vựng. 05:04
Mình giải thích cách phát âm. 05:07
Mình hướng dẫn cách nói trong đời thực. 05:10
Mình nói với máy quay. 05:15
nhưng mình tưởng tượng 05:17
mình đang nói với một người 05:20
người đang xem 05:23
CHÍNH BẠN! 05:25
Mình không dạy trong một trường lớn. 05:27
Mình không dạy ở đại học 05:31
Mình làm việc online 05:34
Mọi người xem video của mình. 05:36
Mọi người học từ video của mình. 05:39
và vài người thì gửi tin nhắn cho mình 05:43
bảo là video giúp ích cho các bạn ấy rất nhiều. 05:47
Vài người thấy mình trên đường 05:51
và gửi lời chào tới mình. 05:55
Mình thấy vui lắm. 05:57
Trong video của mình 05:59
Mình không chỉ nói về tiếng Anh 06:01
Mình còn nói về nỗi sợ. 06:04
Mình nói về sự tự tin. 06:06
Mình nói về sự cố gắng không ngừng nghỉ 06:09
Vì mình vẫn nhớ cảm giác lúc mới bắt đầu học. 06:13
Mình học tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha hàng ngày. 06:17
Mình đọc sách tiếng Anh. 06:22
Mình xem các bộ phim sitcom bằng tiếng Anh. 06:25
Mình nghe nhạc và podcast bằng tiếng Anh. 06:31
Mình luyện nói với bạn bè. 06:36
Với mình tiếng Anh không chỉ là ngôn ngữ. 06:40
Nó là cách để mình hiểu mọi người. 06:43
Là cách để kết nối thế giới. 06:47
Mình thích tiếng Anh. 06:50
Mình thích học tiếng Anh. 06:51
Mình thích chia sẻ về tiếng Anh. 06:52
Tiếng Anh là một phần con người mình. 06:55

– ベトナム語/日本語バイリンガル歌詞

📲 人気の「」をまだアプリで学んでないの？ちょっと勿体ないかも！
歌手
再生回数
20,713
言語
ベトナム語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
こんにちは。私の名前はグエン・ハイ・ダンです。
そして、オンラインでは私のことを AlexD として知っている人もたくさんいます。
私は 35 歳です。
私は自分が年を取っているとは思わない。
でも、私はもう若くないと思います。
私の誕生日は 4 月 25 日です。
私はベトナムのハノイに住んでいます。
私はハノイに住んでいますが、ハノイ出身ではありません。
私の両親はヴィンフック出身です。
ここは現在フート県です。
私はフートを訪れるのが好きです。
そこは平和だと感じるからです。
でも私はハノイに住むほうが好きです
私は 18 歳のときに英語を学び始めました。
最初は英語がとても難しかったです。
私はうまく話せません。
あまり聞こえません。
でも、少しずつ勉強し続けました
徐々に上手になってきました。
一歩一歩。
それは私の人生の一部になります。
私は今、毎日英語についてシェアしています。
YouTube、Facebook、TikTok で共有しています。
動画を作っています。
語彙について説明します。
発音を説明しましょう。
実生活での話し方を教えます。
カメラに向かって話します。
でも、
...
の誰かと話していると想像します。
あなたを見ている
私は大きな学校では教えていません。
私は大学で教えていません
オンラインで働いています
人々は私のビデオを見ています。
人々は私のビデオから学びます。
さんや何人かの人々が、このビデオがとても役に立ったというメッセージ
を私に送ってくれました。
...
の通りで私を見つけて声をかけてくれた人もいました。
とても幸せな気分です。
私のビデオでは
英語についてだけ話しているのではなく、
恐怖についても話しています。
私は自信について話します。
たゆまぬ努力について話します
なぜなら、勉強を始めたときの気持ちを今でも覚えているからです。
私は毎日英語とスペイン語を勉強しています。
私は英語の本を読みます。
私は英語でホームコメディを見ます。
私は英語で音楽やポッドキャストを聴きます。
友達と話す練習をしています。
私にとって、英語は単なる言語ではありません。
それは私にとって人々を理解する方法です。
は世界をつなぐ方法です。
私は英語が好きです。
私は英語を学ぶのが好きです。
英語について共有するのが好きです。
英語は私の一部です。
[ベトナム語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

người

/ŋɨəj/

A1
  • noun
  • - 人

học

/hɔk̚˧˩/

A1
  • verb
  • - 学ぶ

tiếng

/tiəŋ˧˨˦/

A2
  • noun
  • - 言語

Anh

/aɲ˧˦/

A1
  • noun
  • - 英語

Tây

/taj˧˨˦/

A2
  • noun
  • - 西

nói

/noj˧˨˦/

A1
  • verb
  • - 話す

chia sẻ

/tɕiə˧˨˦ sɛ˧˨˦/

B1
  • verb
  • - 共有する

video

/ˈvi.dɛ.o/

B1
  • noun
  • - ビデオ

cảm giác

/kəm˧˨˦ zak˧˨˦/

B1
  • noun
  • - 感覚

sợ

/soː˧˨˦/

A2
  • verb
  • - 恐れる

tự tin

/tɯ˧˨˦ tin˧˨˦/

B2
  • adjective
  • - 自信的

cố gắng

/kɔ˧˨˦ zaŋ˧˨˦/

B1
  • verb
  • - 努力する

kết nối

/kɛt̚˧˨˦ ɲɨ˧˨˦/

B2
  • verb
  • - 接続する

thế giới

/te˧˨˦ zɔi̯˧˨˦/

B1
  • noun
  • - 世界

đời

/ɗoj˧˨˦/

A2
  • noun
  • - 人生

online

/ɔnˈlajn/

B2
  • adjective
  • - オンライン

bạn

/ɓan˧˨˦/

A1
  • noun
  • - 友達

ngôn ngữ

/ŋɔn˧˨˦ ŋɨ˧˨˦/

B2
  • noun
  • - 言語

🚀 “người”、“học” – 「」に出てきた難単語、理解できた？

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう！

主要な文法構造

  • Và nhiều người biết mình trên mạng với tên AlexD.

    ➔ 名前や肩書きを示す前置詞句 (「với」を使用)

    ➔ ここで前置詞「với」は「～として」という意味です。したがって、文は「そして多くの人がネットで私をAlexD「として」知っています」となります。

  • Nay là tỉnh Phú Thọ.

    ➔ 主語を定義する現在形の「là」（be動詞）。

    ➔ 「là」という単語は、何かを識別または定義するために使用されます。ここでは、「今はフート省「です」」という意味です。

  • Mình bắt đầu học tiếng Anh khi mình 18 tuổi.

    ➔ 「khi」（～とき）で始まる時制の節。

    ➔ 「khi」という単語は、時制の節を紹介します。「khi mình 18 tuổi」は「私が18歳のとき」という意味です。

  • Mình nói không được tốt.

    ➔ 能力/可能性を示す助詞「được」（否定形）

    ➔ 「Không được」は、何かをうまくできないことを表現するために使用されます。能力の否定的な側面を強調します。フレーズ全体「nói không được tốt」は「うまく話せない」と訳されます。

  • Nhưng mình cứ thế học từng chút một

    ➔ 段階的な行動を表す副詞句（từng chút một）。

    ➔ 「Từng chút một」は、学習プロセスの段階的および段階的な性質を強調します。 「少しずつ」または「ステップバイステップ」を意味します。

  • Nó trở thành một phần của cuộc sống mình.

    ➔ 変化を説明するために「trở thành」（～になる）を使用。

    ➔ 「Trở thành」は、なるというプロセスを意味します。ここでは、「それは私の人生の一部「になった」」という意味です。

  • Mình không chỉ nói về tiếng Anh

    ➔ 「Không chỉ...」構文（～だけでなく...）

    ➔ これは、最初のポイントに加えて、2番目の、多くの場合より重要なポイントを紹介するために使用される一般的な構造です。文の残りの部分は通常、「mà còn」（～だけでなく）で続きます。ここでは、「私は英語について話すだけではありません...」という意味です。

  • Với mình tiếng Anh không chỉ là ngôn ngữ.

    ➔ 視点/意見を表現するために「với」を使用（私の視点から）

    ➔ 「với mình」というフレーズは、個人的な視点や意見を紹介するために使用されます。「私にとって」または「私の意見では」と言うのと似ています。

関連曲