バイリンガル表示:

Hello ma PixieArmy j'espère que vous allez bien, je vous retrouve aujourd'hui pour une 00:06
nouvelle vidéo top, ça faisait hyper longtemps que je n'en avais pas fait sur ma chaîne 00:10
et ça m'avait manqué ! Je cherchais un sujet original, dont on ne parle pas souvent dans 00:14
l'univers Disney et j'ai trouvé puisqu'aujourd'hui nous parlons de courts-métrages Disney et 00:19
Pixar à voir absolument. 00:24
Je vous ai également fait un article sur le blog sur les trois-courts métrages qui 00:25
ont changé l’histoire des Studios Pixar, j'espère que vous irez le lire (lien en description). 00:31
Petite précision, je me suis réduit à un top 10 donc forcément je me suis restreint 00:37
sur beaucoup de courts-métrages, j'ai sélectionné ceux qu'il faut avoir au moins vu au moins 00:42
une fois... 00:47
J'ai essayé de mélanger un maximum les Disney et Pixar et j'espère que ce top vous plaira 00:48
! En dixième position j'ai choisi Vacances 00:55
à Hawaï de Toy Story, sorti en 2011 juste avant Cars 2. 01:01
C'est le premier court-métrage de la saga Toy Story et qui a donné ensuite lieu à 01:06
de nombreux autres sur cet univers. 01:13
Il se passe après Toy Story 3 puisque les jouets appartiennent à Bonnie. 01:16
Bonnie part en vacances à Hawaï et Ken et Barbie se cachent dans son cartable en espérant 01:21
partir avec elle... 01:26
Ils restent donc à la maison et c'était un voyage important pour Ken qui espérait 01:27
donner son premier baiser à Barbie. 01:34
Les jouets prennent le relais et ça nous donne des scènes hyper fun, hyper drôles, 01:35
ça donne la banane et reste dans le ton des Toy Story. 01:40
Il y a des moments qui me font mourir de rire - no spoiler ! Ce n'est pas un court-métrage 01:43
innovant ou avec une forte morale mais vu que c'est le tout premier des courts-métrages 01:48
Toy Story je pense que ça vaut vraiment le coup de le voir ! 01:54
En neuvième position on retrouve La Reine des Neiges une Fête Givrée, le premier court-métrage 01:56
Disney de cette liste. 02:03
Il date de 2015 puisque La Reine des Neiges une fête givrée a été diffusé juste avant 02:04
le film live-action de Cendrillon. 02:08
C'est un court-métrage qui a eu beaucoup de succès comme le film de la Reine des Neiges. 02:09
Elsa organise un anniversaire surprise à Anna et a mis les petits plats dans les grands 02:16
pour cette occasion. 02:21
Pendant qu'elle présente à Anna toutes ses surprises et qu'elle chante avec sa soeur 02:22
une chanson que j'adore, elle s’enrhume. 02:25
Il est plutôt sympathique, si vous aimez l'univers de la Reine des Neiges je vous conseille 02:27
de le voir ! En huitième place nous avons Notre Ami le Rat sorti en 2007. 02:33
Pour être franche je n’aurais pas pu le placer plus haut dans mon top, car ma phobie 02:41
des rats me fait me sentir mal à certaines scènes du court-métrage où on voit plein 02:47
de rats. 02:56
Je l'ai quand même regardé pour vous au moins une fois pour vous et je trouve qu'il 02:57
mérite vraiment sa place dans ce top, c'est très intéressant la façon dont ils ont 03:03
tourné l'univers de Ratatouille pour le mettre dans ce court-métrage. 03:09
Dans ce court-métrage, Rémy et Emile démontrent aux téléspectateurs le rôle du rat à travers 03:12
l’histoire, pourquoi est-ce qu'il faut les aimer... 03:16
Vous voyez comme je ne suis pas convaincue là ?! Je le trouve très bien fait, il a 03:18
une portée éducative et ludique. 03:23
Vous avez un univers visuel qui est bien exploité, ça correspond vraiment à la morale du film. 03:25
Je vous avoue que je n’ai pas été vérifier si les anecdotes sont vraies mais je pense 03:33
qu’il est assez méconnu et mérite d’être vu au moins une fois, c'est pas un court-métrage 03:37
qu'on vous citera souvent quand vous recommandera des courts-métrages Disney ou Pixar à voir 03:45
! En septième place j'ai choisi de vous mettre l'un des plus vieux courts-métrages Pixar 03:49
mais que je trouve très bien faits, c'est Joueurs d’Echec qui est sorti en 1997, ça 03:57
remonte un petit peu ! Le Joueur d’échec, c’est l’histoire d’un vieil homme seul 04:03
dans un parc qui s'ennuie et décide de faire une partie d’échec… 04:08
Contre lui-même ! Vous avez vraiment l'impression d'avoir deux personnages et deux personnalités, 04:12
il y a toute une palette d'émotions sur le visage du vieil homme qui est très bien faite. 04:16
Je suis fascinée par l’histoire qui est racontée avec juste un seul personnage. 04:20
C’est l’un des premiers courts-métrages Pixar qui raconte réellement une histoire 04:25
avec un début, une chute et une fin. 04:29
De plus, je trouve qu'il n'a pas trop mal vieilli pour l'époque et c'est plutôt rare. 04:31
Petit clin d'oeil que je trouve très mignon, c'est que c’est le même homme qui s’occupe 04:36
de réparer Woody dans Toy Story 2 avec le collectionneur… 04:40
En sixième place je vous parle d'un court-métrage qui est très connu et très apprécié, La 04:49
Luna Pixar sorti en 2012. 04:55
Visuellement, c’est pour moi l’un des plus beaux courts-métrages de Pixar avec 04:58
ses lumières (lumières, la nuit...) et il y a un véritable univers qui me rappelle 05:03
un peu le petit Prince, j'aime l'ambiance qui se dégage de ce court-métrage. 05:09
C’est aussi l’un des plus poétiques. 05:14
Dans ce court-métrage, on suit le périple d’un jeune garçon apprenti ramasseur d’étoiles 05:16
qui suit deux adultes à la façon de procéder très différente. 05:20
Visuellement on comprend tout de suite le message de ce court-métrage ! Je l’ai aussi 05:26
très souvent vu à Vidéopolis, à l’époque où ils passaient les courts-métrages Disney 05:31
et Pixar à Disneyland Paris… 05:37
En cinquième je vous mets Lava ! Lava, c’est le court-métrage Pixar qui précédait Vice-Versa 05:42
en 2015. 05:48
Si vous aimez Vaiana la Légende du Bout du Monde, je vous aimerez aussi ce court-métrage 05:49
qui rappelle cet univers avec les tropiques, les îles... 05:54
Attention, musique culte ! Si vous l'écoutez ne serait-ce qu'une fois vous l'aurez dans 05:59
la tête en boucle. 06:04
C’est un court-métrage musical qui nous raconte le rêve d’un volcan de trouver 06:05
l’amour et qui nous montre sa rencontre avec son âme sœur. 06:13
Là encore, c'est un court-métrage qui ne nous laisse pas indifférent... 06:16
En quatrième place et on se rapproche du top, le Mariage de Raiponce. 06:21
J’aime beaucoup les courts-métrages qui reprennent les personnages de films d'animation 06:27
mais pour moi, il n’y en a pas qui a réussi jusqu’à présent à détrôner le Mariage 06:32
de Raiponce. 06:37
Il est dans la continuité du film et il y a un lien puisque quand on termine le film 06:38
Raiponce on entend en voix off Flynn Rider qui nous apprend que finalement, il s'est 06:43
marié avec Raiponce et je trouve ça sympa que dans ce court-métrage on puisse voir 06:48
comment s'est passé le mariage ! Le court-métrage se passe après le film Raiponce et on y voit 06:52
Pascal et Maximus chargé des alliances pour le mariage des deux héros. 06:56
Bien évidemment rien ne se passe comme prévu et il leur arrive alors toute une série de 07:00
péripéties… 07:05
Les gags sont ultra-inventifs, ils sont nombreux et cela n'enlève rien à la qualité visuelle 07:06
de ce court-métrage qui est dans la continuité du film d'animation. 07:09
C'est une bonne alternative qui pour moi conclut parfaitement la saga ! 07:12
En troisième place et c'est un coup de coeur personnel, le dernier court-métrage Pixar 07:15
de ce top, Drôles d’oiseaux sur une ligne à haute tension. 07:27
Il est sorti en 2000 et moi je l'ai découvert sur le dvd de Monstres et compagnie que je 07:33
regardais en boucle gamine avec mon petit frère et je suis toujours accro à ce court-métrage 07:41
qui me rappelle beaucoup de souvenirs. 07:45
Les gags sont efficaces, le rire du gros oiseau est hyper communicatif... 07:47
J'arriverai pas à le refaire, c'est une sorte de "ha ha ha ha"... 07:53
Super on dirait un phoque ! L’histoire est extrêmement simple, il y a une rangée d'oiseaux 08:03
à la Angry Birds qui sont sur une ligne à haute tension et là il y a un gros oiseau 08:10
qui se pointe et se met sur la ligne... 08:13
Ils veulent le dégager de leur ligne et la situation prend un autre tournant, à l'avantage 08:15
du gros oiseau. 08:21
C'est hilarant, hyper communicatif et je pense que c'est l'un des plus marquants des studios 08:22
Pixar, qui reste dans l'esprit des gens. 08:27
Vraiment si vous ne l'avez pas vu, vous allez vous taper une sacrée barre ! 08:29
En deuxième place et c'est une surprise autant pour vous que pour moi, Paperman. 08:32
Pour être honnête avec vous, je pensais au départ qu’il serait à la première 08:43
place de ce classement avant de revoir tous ces courts-métrages. 08:48
Je l’ai vu pour la première fois en premier partie des Mondes de Ralph et il m’avait 08:51
éblouie par sa poésie, ce côté noir et blanc, cette belle histoire d’amour et ses 08:57
avions en papier. 09:03
J’adore l’esthétique de ce court-métrage qui se distingue vraiment de ceux proposés 09:06
par Disney d’habitude. 09:10
En le revoyant là une chose m'a manquée, la musique. 09:11
Dans ma tête c'était vraiment plus fort... 09:14
Il est merveilleux et il faut le voir absolument, mais c'est vrai que la musique c'est le petit 09:17
plus qui a fait la différence avec le premier court-métrage dont je vous parlais juste 09:25
ici. 09:28
Pour moi, le court-métrage qui doit être vu au moins une fois des Disney/Pixar c’est 09:30
Raison Déraison, un court-métrage qui était juste avant Vaiana la Légende du Bout du 09:38
Monde. 09:43
Je vous avais d’ailleurs fait une vidéo sur les secrets de ce court-métrage que vous 09:44
pouvez retrouver dans le petit i. 09:47
Raison Déraison raconte l’histoire d’un homme du nom de Paul, qui laisse sa vie être 09:49
dirigée par sa raison et la monotonie du quotidien plutôt que par son cœur. 09:52
L’originalité est que ce sont les organes qui sont les personnages principaux du court-métrage, 09:58
ce qui rappelle un peu dans l’esprit Vice-Versa. 10:04
Peu à peu, le coeur reprend sa place... 10:07
Ce court-métrage mêle tout ce que j'aime : ce côté visuel et graphique très fort, 10:10
beaucoup d'humour et ça pour moi c'est important pour qu'un court-métrage soit réussi. 10:19
Je pense vraiment qu'une émotion passe mieux quand il y a un peu d'humour et là c'est 10:25
le cas. 10:30
Un univers très coloré, marquant, une morale qui passe bien et une musique très forte 10:31
que j'ai encore dans la tête, California Loco ! Je pense qu'il faut le voir au moins 10:36
une fois car c'est un vrai petit bijou d’animation ! 10:41
Si vous voulez aller plus loin dans les courts-métrages Disney et Pixar je vous recommande les DVD 10:45
volumes 1 et 2 des courts-métrages Pixar sachant que dans le numéro 1 vous avez un 10:51
documentaire sur la fondation de Pixar que je trouve génial et inspirant, je vous le 10:55
recommande à fond les ballons ! Pour les non-français, ceux qui vivent aux Etats-Unis 11:00
ou au Canada, vous avez un autre volume des courts-métrages qui n'est pas vendu en France 11:05
avec les derniers courts-métrages Disney et Pixar qui vont jusqu'à la fête givrée 11:10
de la Reine des Neiges. 11:15
Je l'avais vu sur le catalogue Netflix US ! Si vous voulez aller plus loin je vous conseille 11:17
aussi de découvrir ces courts-métrages qui valent vraiment le coup, Piper, le Parapluie 11:21
Bleu, l’homme-orchestre ou encore Festin...De très belles surprises ! Dites-moi en commentaires 11:28
vos courts-métrages préférés, ce que vous n'aimez pas aussi d'ailleurs. 11:34
N'hésitez pas à me recommander des courts-métrages qui sont pas spécialement Disney ou Pixar, 11:37
ça me permettrait d'en découvrir et ça pourrait être plutôt sympa d'échanger dessus. 11:41
N'hésitez pas à liker la vidéo également si les courts-métrages sont un sujet qui 11:44
vous intéresse et si vous aimez les vidéos top sur la chaîne. 11:48
En attendant la prochaine vidéo prenez soin de vous, je vous aime, bisous bisous bisous 11:53
! Je vais peut-être manger un morceau... 12:00

– フランス語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「」の歌詞がわからない?アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ!
歌手
再生回数
9,479
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
こんにちは、PixieArmy です。よろしくお願いします さて、今日は
件の新しいトップ動画でお会いしましょう、お久しぶりです 自分のチャンネル
で何もしていなかったので見逃していました。被写体を探していました オリジナル、
ではあまり話さないディズニーの世界、そして今日から見つけました 必見のディズニーと
ピクサーの短編映画について話しています。
についての記事も書きました
ピクサー スタジオの歴史を変えた 3 つの短編映画に関するブログ、 ぜひ読んでいただければ幸いです(説明文にリンクあり)。
小さな説明ですが、私は自分自身を 1 つにまとめました トップ 10 なので、明らかに私は
を多くの短編映画に制限し、選択しました 少なくとも
を一度は見たことがあるはず...
できるだけディズニーのものを混ぜてみました とピクサー、そしてこのトップ
を気に入っていただければ幸いです! 10 位には、2011 年に公開された『トイ・ストーリー』のハワイでの休暇
を選びました。
これは、カーズ 2 の最初の短編映画です。 トイ・ストーリーは、その後、この世界に
個の他の多くのストーリーを生み出しました。
トイ・ストーリー 3 の後の出来事です。 おもちゃはボニーのものです。
ボニーはハワイへ休暇に行き、ケンは バービーは
と一緒に出かけたいと願ってランドセルの中に隠れています...
それで彼らは家にいて、それはこうなりました
がバービーにファーストキスをすることを望んでいたケンにとっては重要な旅行です。
おもちゃが引き継ぎ、それが私たちに与えます とても楽しい、とても面白いシーンを提供します。
楽しいし、その調子のままです トイ・ストーリー。
笑いすぎて死にそうになる瞬間がある - ネタバレは禁止です!
の革新的な短編映画でも、強い道徳を伴う映画でもありませんが、
トイ・ストーリー短編映画の最初のものであるということは、本当に価値があると思います それを見るのは素晴らしいです!
9 位には女王がいます des Neiges a Frosted Party、最初の短編映画
件のディズニーを選択します。
アナと雪の女王以来、2015 年に遡ります フロスティ パーティーは
実写版シンデレラ映画の直前に放送されました。
たくさんの内容が盛り込まれた短編映画です 映画『アナと雪の女王』のような成功を収めた。
エルサがサプライズ誕生日を企画 アンナはこの機会にすべてのストップ
を実行しました。
彼女がアンナに自分のすべてを捧げている間 驚いて妹
と一緒に私の大好きな歌を歌っていると、風邪をひいてしまいます。
もしよろしければ、彼はとてもいい人です アナと雪の女王の世界
を見ることをお勧めします! 8位には Our Friend the Rat は 2007 年にリリースされました。
正直に言うと、私には無理でした 私のトップの高い位置に置いてください。私の恐怖症のネズミ恐怖症のせいで、{11} 匹のネズミが確実に気分が悪くなるからです。
...
のネズミがたくさん出てくる短編映画のシーン。
私はまだあなたのためにそれを見ていました あなたにとって少なくとも一度は、
がこのトップに位置するに値すると思います。 彼らが
でレミーのおいしいレストランの世界を変えた方法は非常に興味深いです この短編映画の中で。
この短編映画では、レミーとエミールがデモンストレーションを行います
の歴史を通じてネズミが果たした役割を視聴者に伝える必要があるのはなぜですか 愛...
私がどれほど納得していないのかわかりますか そこに?!
教育的かつ面白い内容で、非常によくできていると思います。
あなたはうまく活用されたビジュアルユニバースを持っています。 それは本当に映画の教訓にぴったりです。
確認していないことを認めます 逸話が本当ならだが、私は
彼はほとんど知られていないし、そうされるべきだと思う 少なくとも一度は見たことがありますが、人があなたに勧めるときに頻繁に引用するような短編映画
ではありません ディズニーまたはピクサーの短編映画
をご覧ください! 7位にあなたを置くことにしました ピクサーの短編映画の中では最も古いものの 1 つ
ですが、非常によくできていると思います。 1997年に登場したチェスプレイヤーズ、
は少し戻ります!チェスプレイヤー、 これは、公園で一人で退屈していた老人
の物語です。 チェスのゲーム...
自分自身と対戦!あなたは本当に感じています 2 つのキャラクターと 2 つの人格を持つことにより、
にはさまざまな感情が存在します。 とてもよくできた老人の顔。
私はその歴史に魅了されています。 たった一文字で語られる。
これは最初の短編映画の 1 つです 始まり、崩壊、そして終わりのある物語
を実際に伝えるピクサー。
それに、あまり痛くないと思います 当時としては熟成されており、かなり珍しいです。
小さなウィンクがとてもかわいいと思います。 それは、トイ・ストーリー 2 でウッディの修理
を担当したのと同じ男だということです。 コレクター…
6 位は短編映画についてお話します これは非常によく知られており、高く評価されています。2012 年にリリースされた
ルナ ピクサーです。
視覚的には、私にとっては、
の光 (光、夜...) とそれを備えた最も美しいピクサーの短編映画
星の王子さまを少し思い出させる本物の世界があり、その雰囲気が好きです それがこの短編映画から浮かび上がります。
これは最も詩的なものの 1 つでもあります。
この短編映画では、私たちはその旅をたどります スターコレクター見習いの少年
が、大人 2 人に従う様子 とても違う。
視覚的にすぐに理解できます。 この短編映画のメッセージ!当時、ビデオポリスでも彼
をよく見かけました ディズニーランド パリでは、ディズニー
とピクサーの短編映画が上映されました…
5 年生のとき、私はラバを入れました。溶岩は 2015 年の Vice-Versa
に先行したピクサーの短編映画。
ヴァイアナ・ザ・レジェンド・オブ・ジ・エンドが好きなら 世界よ、この熱帯の宇宙を思い出させるこの短編映画
も気に入るはずです。 島々...
注意、カルト音楽です!それを聞いてみると 一度だけ入れていただければ
がループ内にあります。
これはミュージカル短編映画です。 火山の夢は
の愛を見つけることを告げ、私たちにその出会いを示します 彼のソウルメイトと一緒に。
ここでも、これは短編映画ですが、 私たちを無関心にするわけではありません...
4 位で、私たちは次の目標に近づいています。 上、ラプンツェルの結婚式。
私は短編映画が大好きです。 アニメ映画
のキャラクターを取り上げますが、私にとって成功したキャラクターはありません これまでのところ、ラプンツェルの結婚式
を廃位させています。
それは映画の連続性の中にあり、そこにあります 映画
ラプンツェルを終えたとき、フリン・ライダーのナレーションが聞こえて以来、リンクがあります これは、最終的に彼が
ラプンツェルと結婚したことを示しています。私はそれが素晴らしいと思います この短編映画では
結婚式がどうなったのかを見ることができます!短編映画 映画『ラプンツェル』の後の出来事で、
パスカルとマキシマスが同盟を担当していることがわかります。 二人の英雄の結婚。
明らかに何も計画どおりにはいきません そして一連の
冒険が彼らに起こります...
ギャグは非常に独創的で、たくさんあります これは、連続性のあるこの短編映画
の視覚的な品質を損なうものではありません。 アニメ映画より。
これは私にとって良い代替案であり、結論としては 完璧に物語です!
3着で本命です 個人的、このトップの最後のピクサー短編映画
、Funny Birds on a Line 高電圧で。
2000 年に発売され、私が発見しました モンスターズ アンド カンパニーの DVD で
子供の頃、小さな子供と一緒に何度も見ました 兄と私は今でもこの短編映画
に夢中で、たくさんの思い出を思い出させてくれます。
ギャグが効いて大トリの笑い声 とてもコミュニケーション上手です...
もう無理です、それは一種です 「はははは」の...
すごい、アザラシみたいですね!その話は、 非常にシンプルで、鳥が並んでいます
の Angry Birds は次のアドレスにあります 電圧が高く、大きな鳥
が現れて回線に乗ります...
彼らは回線から外そうとしており、 状況はさらに変わり、
が大トリに有利になります。
とても陽気で、とてもコミュニケーション力が高いと思います
ピクサー スタジオの中で最も記憶に残るスタジオの 1 つであり、人々の記憶に残っています。
まだ見ていないなら、必ず見るでしょう 大変お時間をいただきます!
2 位、それも同様に驚きです あなたにとっても私にとっても、ペーパーマン。
正直に言うと、私はこう思いました 当初は、すべてを見る前にこのランキングで最初の
位になるだろうと予想していました これらの短編映画。
初めて見ました Worlds of Ralph の一部であり、彼は
のこの暗くて暗い詩で私を魅了しました。 白、この美しいラブストーリーとその
紙飛行機。
この短編映画の美しさが大好きです これは、ディズニーが通常提供する
のものよりも際立っています。
そこで彼に再び会ったとき、私が見逃していたことが 1 つありました。 音楽。
私の頭の中では、それは本当に強かったです...
それは素晴らしいので、絶対に見なければなりません、 でも、音楽が
のちょっとした追加要素で、最初の曲との違いが生まれたのは事実です
についてお話ししたばかりの短編映画です。
私にとって、欠かせない短編映画は、 ディズニー/ピクサーで少なくとも一度は見たことがある短編映画、
Raison Déraison です。 モアナ
世界の終わりの伝説の直前。
あなたのためにビデオも作りました この短編映画の秘密については、
の小さな i で見つけることができます。
Reason Unreason は、ある物語を語ります。 ポールという名前の男、自分の人生を自分の理性と単調さによって導かれる
彼の心を通してではなく、毎日。
オリジナリティは、これらが臓器であるということです この短編映画の主人公は誰ですか、
これは、Vice-Versa をいくらか思い出させます。
少しずつ、心がその場所を占めます...
この短編映画には、私が愛するものすべてが詰まっています : この非常に強力なビジュアルとグラフィックの側面、
たくさんのユーモア、そしてそれは私にとって重要です 短編映画が成功するために。
感情は伝わるほうが良いと本当に思います ちょっとしたユーモアがあるとき、これは
の場合です。
非常にカラフルで印象的な世界、道徳的 とても大音量の音楽
がよく流れていて、今でも頭の中に残っています、カリフォルニア ロコ!本当に宝石のようなアニメーションなので、少なくとも
は一度は見る必要があると思います !
短編映画をさらに深めたい場合 ディズニーとピクサー DVD
のピクサー短編映画の第 1 巻と第 2 巻をお勧めします 第 1 号には、ピクサーの設立に関する
ドキュメンタリーがあることがわかります。 風船は素晴らしく、インスピレーションを与えるものだと思います。
風船を強くお勧めします。のために フランス人以外、米国
またはカナダに住んでいる人は、別のボリュームの フランスでは販売されていない短編映画
と最新のディズニー短編映画 アナと雪の女王の冷凍パーティー
にわざわざ参加するピクサー。
Netflix US カタログで見ました !さらに詳しく知りたい場合は、
でこれらの短編映画を見つけることをお勧めします。 本当に価値があるよ、パイパー、アンブレラ
ブルー、ワンマン バンド、さらにはフェスティン...デ とても素敵な驚きです!コメント
であなたのお気に入りの短編映画を教えてください。 それも好きではありません。
遠慮せずに短編映画を勧めてください 特にディズニーやピクサーではありませんが、
を使えばいくつかの作品を発見できるでしょう 話すのはとても良いことかもしれません。
動画もぜひ「いいね!」してください 短編映画が
に興味のあるテーマで、動画が好きなら チェーンの一番上。
次の動画を待っている間、気をつけてください あなたから、私はあなたを愛しています、キス、キス、キス
!ちょっと食べてみようかな…
[フランス語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

court-métrage

/kuʁ.me.tʁa.ʒə/

B1
  • noun
  • - 短編映画

univers

/y.ni.vɛʁs/

B1
  • noun
  • - 宇宙

original

/ɔ.ʁi.ʒi.nal/

A2
  • adjective
  • - 元の

sélectionné

/se.lek.sjɔ.ne/

B1
  • verb
  • - 選ばれた

innovant

/i.nɔ.vɑ̃/

B2
  • adjective
  • - 革新的な

morale

/mɔ.ʁal/

B1
  • noun
  • - 道徳

poétique

/pɔ.e.tik/

B2
  • adjective
  • - 詩的な

visuel

/vi.zɥɛl/

B1
  • adjective
  • - 視覚的な

ludique

/ly.dik/

B2
  • adjective
  • - 遊び心のある

marquant

/maʁ.kɑ̃/

B2
  • adjective
  • - 印象的な

éducative

/e.dy.ka.tiv/

B2
  • adjective
  • - 教育的な

exploité

/ɛk.splwa.te/

B2
  • verb
  • - 活用された

fascinée

/fa.si.ne/

B2
  • adjective
  • - 魅了された

esthétique

/es.te.tik/

C1
  • adjective
  • - 美的な

monotonie

/mɔ.nɔ.tɔ.ni/

B2
  • noun
  • - 単調

coloré

/kɔ.lɔ.re/

A2
  • adjective
  • - カラフルな

graphique

/ɡʁa.fik/

B1
  • adjective
  • - グラフィック

recommander

/ʁə.kɔ.mɑ̃.de/

A2
  • verb
  • - 推奨する

échanger

/e.ʃɑ̃.ʒe/

A2
  • verb
  • - 交換する

documentaire

/dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ/

B1
  • noun
  • - ドキュメンタリー

“court-métrage、univers、original” – 全部わかった?

⚡ 「」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう!

主要な文法構造

  • J'espère que vous allez bien.

    ➔ 希望動詞の後に続く現在形(指示法)

    ➔ 「espère」の後に続く「que」節は**現在形(指示法)**で「vous **allez** bien」となります。

  • Il se passe après Toy Story 3 puisque les jouets appartiennent à Bonnie.

    ➔ 現在形の再帰動詞+因果接続詞「puisque」

    ➔ 「Il **se passe**」は**再帰動詞**の現在形で、"puisque"は**原因節**を導きます:"puisque les jouets **appartiennent** à Bonnie"

  • Il y a des moments qui me font mourir de rire.

    ➔ 現在形指示法を用いた関係節

    "qui me **font** mourir" は「moments」を修飾する**関係節**で、動詞「font」は**現在指示法**です。

  • Je ne suis pas convaincue là !

    ➔ 否定の現在形+場所副詞

    "Ne ... pas"は**否定形**を作り、"suis"は**現在指示法**の"être""là"は**場所副詞**です。

  • C’est le même homme qui s’occupe de réparer Woody dans Toy Story 2.

    ➔ 関係代名詞「qui」+目的不定詞

    "qui" は「l'homme」を修飾する**関係節**を導き、"de réparer" は**目的不定詞**(修理するため)です。

  • C’est un court‑métrage très connu et très apprécié.

    ➔ 形容詞+強調副詞「très」

    "très" は形容詞 "connu""apprécié" を強め、**副詞+形容詞**の形です。

  • Si vous aimez Vaiana la Légende du Bout du Monde, je vous conseille de le voir absolument.

    ➔ 第一条件文(si)+助言動詞「conseiller」後の不定詞

    "Si vous **aimez**…" は**現実条件文**(現在形)で、"conseiller" の後に続く "voir" は**目的不定詞**です。

  • Pour être honnête avec vous, je pensais au départ qu’il serait à la première place.

    ➔ 目的不定詞「pour être」+未完了過去形「pensais」+条件法現在形「serait」

    "Pour **être** honnête" は**目的不定詞**で目的を示し、"je **pensais**" は**未完了過去形**で過去の継続的思考を表し、"qu’il **serait**" は**条件法現在形**で仮定的な未来を示します。

関連曲