– 韓国語/日本語バイリンガル歌詞

歌詞と翻訳

[日本語]

それは何ですか?

機能しません。こんにちは。

オンになっているかどうかはわかりませんが、まず挨拶します

...

、

ではありません。ああ、オンになっています。

オンになっています。

皆さんこんにちは、お久しぶりです。

バンタンからこんにちは。こんにちは、グァンタンさん。

ソヨンダンです

ああ、皆さん、私は 1 年

6 か月ぶりに

戻ってきました。ああ

久しぶりにカメラの前に立つ

ので、

何を話せばいいのかわかりませんが、

一つ一つ丁寧に話しましょう。

やります。画面が回り続けます。

ああ、私が

だった頃、これは本当にすごかったです。

お嬢さん、私は以前は

よりイケメンだったのに、さっき夕食中に

と泣いてしまいました。そうです、私の目は

大きくなり、実際、私は自分の顔と顔に

自信があるタイプです。今日

は少し自信がなくなって、

とメンバーが祝福に来てくれて、とても

驚きました。

私がその会社に入ったとき、私が驚いたのは、

ドアを開けてすぐに入ると、

会社を構成する

人全員が今夜はおめでとうと言い、本当に

こう言ったことです。こんなプランカード

と

シャンパン、風船と花、そしてここの花

と、あー、あー、あー、ああ、ああ、

こんなものを用意しました

今、とても嬉しくて、

思わず涙が溢れて二度泣きしてしまいました。もともと

泣くつもりはなかった。

でも、もし私が

...

軍とこのように話したら、私の後継者たちは私を追い出すでしょう

だから、皆さん、決して泣かないでください。 1 年 4 か月

...

...

...

...

と 1 年 6 か月一緒に住んでいた

人の友達が突然私を手放し、

と言いました。こんな感じです

...

...

...

...

それよりも

兵士たちは戦士と呼ばれるようになりました

その上の階級は軍曹、軍曹、軍曹、軍曹、軍曹などです

...

...

...

私は会社の雰囲気をよく作りました。

...

雰囲気をうまく作ったので、帰るときはみんな 泣いて言いました、

ああ、何の話をしていたのか忘れてしまいましたが、とにかく

今日は 2 回泣いて、

顔の状態がよくありませんでした。

皆さんと話したいことがあります

夕食を食べました

1年6か月ぶりに

と会うのはとても気まずかったですし、もっと

ハンサムな

バージョンの自分を

にお見せしたかったのですが、残念ですし、

自慢できることは何もありません。しかし、この

を見ると、私は夕食の許可

を取得しました。私は許可

を取得したため、これは機能しませんが、

この

人は実行できます。さて、陸軍

は勇敢賞晩餐会の最後に良い仕事をしました。そして

私

は現在軍隊にいます。

のものをすべて捨て、爪切りも捨てました。私の爪は少し長いです。ご了承ください

このように、私は数多くの賞を受賞しています

。私は師団長レベル

で 2 つまたは 3 つの賞を受賞しており、大隊司令官レベルでは

...

賞を 7 つまたは 8 つ受賞していると思います。人生

私はとてもよく頑張りました

そして私は

キム・ソクジン軍曹も迎えました。ユニークだったのは、私の部隊

と私は訓練部隊 #46 に所属しており、

私の友人は #45 で、その友人でした。

彼の名前はソクジン・キムでした。彼は私

だったので、私に電話したとき、ソクジン キム軍曹

と同じ教官

キム ソクジン 軍曹と言い、

に 2 回電話をかけました。

...

...

これは側近の幹部によって作成されました。

ガンデイフォース自体は

さんが作ったものですが、オタクなので

部隊内で人気なのでこんなことを言うのは恥ずかしいです

でも私の

が人気なので

すごく長くしっかり作りました。

私があなたに渡しました

写真は私が選んだものです

そこで子供たちには、

恥ずかしいから基地では読まないで家で読むように言いました

でもここでいくつか読んでみましょう

...

さて、彼は少し恥ずかしがり屋です

それでも、私たちは船長と親しくなり、私は船長から

を受け取りました 彼と私は中隊長から

を受け取りました。第 11 中隊の光と塩だった

軍曹は、

との生活でとても幸せで忘れられない思い出を作りました

いつも元気でいて、もっとテレビで会いましょう

テレビではあまり映りません

YouTube で見てください

頑張ってきました

大変でしたね マトゥ ああ、またマトゥ いいって言いました

本当は来なかったけど、この世から去ってくれって言ったのに

泣いてるよ ああ、そうだね、突然

もう泣かないって言ったけど、約束もしたんだよ

友達は仕事中だから

見れないかもしれないけど、

見るって言ったから、いつかまた見るなら、それはあなたのせいだよ。私が見たもの

...

実際には、Matu ではなく Matu

そしてもう 1 人の金持ち

読んだほうがいいでしょうか？私と一番長く一緒にいる人

...

会いましょう

金持ち

ああ、私の

1 年 2 か月隣に座っていた友人

...

この盲目的な炎を読んでみよう

この男は男です

兵役中にたくさんのあだ名をつけられました

私 持ってたけど、もう食べられない

食べられないのが残念

覚えていないほど

のものを買ってくれたみたいだけど、私は一生忘れません

...

。

...

...

それは本当に悪いです、あなたがその人です。

ガールズグループによろしく、本当に

知らないでしょう、私はセレブの友達です。

3 人しかいないって言ったよね

本当にそうだよ。あなたは本当に

この子供たちに叱られています。

それでは、お会いしましょう。

私を泣かせた友達 ああ、私を泣かせた友達について読まなければなりません

...

...

...

...

...

...

中学生の頃からの大ファンである世界的スター

がいて、彼と話したり怒られたりしながら一緒に暮らすことができた

とてもうれしかったし、光栄でした。私

は叱られませんでした。私は

でエースでした。 1年6ヶ月

ありがたく光栄でした。私はいつもあなたを応援していました。

愛してる

ああ、思い出だ、思い出だ、もう

思い出になった、私はとても人気だ

私が一番長い

他の友達よりもよかった 友達

家に飾っておこう

ああ、今日は泣いた、私の顔

まだ続いている 1 年、6 か月間とても楽しかった

、本当に良い人たちに出会えて幸運だったと思います

...

...

さて、

気分はどうですか

と

パスタパスタについてもう一度話しましょう。

結果的には良いアイデアだったと判明しましたが、

は多くの批判を受けました

そこで、これは何だろうと考えました。

私はこのように考えたので、それを説明してみます

...

私は最初にドラフト

を採用しました。とにかく、この

フェスタは私一人で運営しなければなりません。そこで

10月から11月にかけて開催されるフェスティバル

の担当者に、このフェスティバル

の様子を聞いてみました。

私は本当に

正直に言いました、すべてがすでに完了したので、あまり残っていない

...

それで、何かアイデアはありますか？イ・ソア

そう思いました。私は

を知っており、そのアイデアを準備してきました。私は 8 月の無料

に参加する予定ですが、「はい、いいえ」と答えました。これがその理由です。

それから私はこう言いました、ああ、Free Aug はどうやって進めるつもりですか?そのため、このような断食を行うときは、

...

のように、どこからか

のようなものを借りて実行することがあります。

そうですよね？その場所で

にフリーハグをします。だから人々は私を止めて、

怪我をするかと思ったと言った。

でも、一ヶ月間は何を言えばいいでしょうか？

...

...

彼は私をほぼ 1 か月間抱きしめると言いました

それは面白かったです。

でも、会社から見れば、実際、

から見れば、私は

重要人物ですよね？しかし、私も怪我をする可能性があります、

、そしてたくさんの人がいる場合、

誰かが怪我をする可能性は間違いなくあります。

はい、こうやって説得され続けました

ああ、それではどうすればいいでしょうか？私は

絶対にフリッグをやりたいと言いましたが、

さて、彼は私にオファーをくれました。したがって、フリーハグ

の代わりに、

このように人が 1 人ずつ安全に入ることができる場所で

行うとよいでしょう。

どうすればいいですか?

室内でどうするのかと聞かれたので、正直に言うと

3 月か 4 月までは粘ってフリーハグをしました。

外では必ずフリーハグをします。

外でやるのが好きです。

私は主張しましたが、それは危険かもしれません。

ということで、

人はこんな感じに選ばれました

言葉選びがちょっと変だったので、

受賞者にハグをするという流れになり、

...

会社では、ジンさん、今すぐ夕方に

して次の日にやらなくてはなりません。

50 人しかいないので難しいです。

人が 3,000 人だとしましょう。その場合、3,000 人の

人には何もできません。いいえ、

3,000 人を動員しましたが、1 ～ 2 か月戦った後、ジンは 300 人にとどまりました。

...

...

...

できるだけ多くの人は望まない

2,000 人だから 2,000 人

それから戻ってきてソルジ、それから本当に

500 人、500 人だけでいいと思います

だから、いいえ、私は絶対に

できるだけ多くのファンを抱きしめたいです

...

結局、これはこうなりました コーディネート

1,000人もいました。

そうですね、

申請方法に少し問題があったと思います。

実は、

私も聞いたのですが、忘れてしまいました。正直なところ、

その部分はあまり気にしていません。

と書きましたが、それには理由がありました。

勝ち方が難しかった、などなど。

...

には理由がありましたが、私はそれに注意を払いませんでした。

...

...

...

...

気持ち良く準備したので、

会社の立場からすると、

難しいのでもっと減らして欲しいと思います。

私はこのようなことを言いました

下がる可能性があると言いましたが、

長くても 1 年 1 か月、1 年

6 か月だと言いました。大変長い間お待たせしました、

ですが

をハグしたいという願望から始まったので、

できるだけ多くのファン

心で受け入れます。私は

しましたが、

まあ、これはおそらく私の

個人的な

意見であり、

メンバーは

しないと思います。

にしただけですが、

したかったから

メンバーにとって雰囲気はあまり良くないと思います。

流れればいいのですが

ねえ、ソクジンはやった でも、みんなはやらないの？このような流れにならないことを願っています

雰囲気

本当に

ファンを心からハグしたかった

たくさんのサポートがありました。サイン会を開催してみてはいかがでしょうか？

ハイタッチでやってみませんか？

たくさんありましたが、

を無条件にハグしたいと言っただけなので、

長い間会社と意見の相違がありましたが、最終的には

私が勝ち、

...

の望む方向に進むことができました。私がやったと言う人もいます

この方向には行かなかったと言う人もいます

私がやったといいのですが

そして私はそれをします

これは

他の人は、おい、あなたは

すべきだったと言っていますが、彼らも

しました

こんなにうまく言えるようになったのは久しぶりです。カメラの前ではうまく話せません

でも、そのような人が見つからないことを祈ります

...

はい、ファンをハグしたかっただけです

そして今、パスタ

のパート 2 があります。そしてご存知のとおり、今夜の夕食は私

...

が作りませんでしたか?だから、

準備する時間があまりなかった、

だから正直に言うと、

はやったけど、構成はあまり良くなかった、

...

練習する時間がなかったし、

曲についてもあまり知らなかった、

1 年 6 か月間 歌わなかったので、

歌い方を学びました。私はジミン

と同じ車に乗りましたが、ジミンは歌い方を忘れたと同じこと

を言いました

実際、私も歌い方を忘れました

それで 1 年近く歌っていません

6 か月、1 年 6 か月

大丈夫です。曲をよく知らないので下手です

それでも

頑張っているので

間違えたり

私がそんなことを言うのは苦手なので

と

ああ

ともあれ、良い一年と半年を過ごさせていただきました。

直接会って、

皆さんにご挨拶したいので、

Weverse やその他の SNS をたくさん占領してきましたが、

...

、本当に自由になったので、

頻繁にあなたを訪ねる魔人になります

私の軍の友人たちはとても頑張ってくれました

そして私たちのメンバーは今

一生懸命働いています、

と

を待ってくれた ARMY の皆さんにとても感謝していますし、愛しています。 2 月

13 日、あ、明日

ですので、明日皆さんに気持ちを伝えたいと思います。

やります。そして

明日、うちの会社は

厳しくてうまくいかないので、

会社に

...

できるだけ多くの人に私の顔が見えるように してほしいとお願いしました。

やりました。

...

社内の人々からは

の反応が多数あるかもしれませんが、

初めて全員の顔を聞くなど、 多くの

人が傷つかないような順序になっています。

あまり混乱しないように、カメラを持ってきて良い写真を撮ってくれれば

...

、

でも最近はちょっと気を付けて

出てきて、私の可愛い顔

をたくさんの人に見てもらい、それについて話してもらいたいと思っています。

...

...

直接ご連絡させていただきます。皆さんを愛しています

ありがとう

はい、また会いましょう

男

さようなら

さようなら、さようなら。

[韓国語]

뭐야

안되니 안녕하세요 켜졌는지 잘

모르겠지만 일단 인사부터

하겠습니다

님 안

아 켜졌네

켜졌어

차 여러분 안녕하세요 진짜 오랜만에

인사드립니다 방탄 안녕하세요 광탄

소연단

씨입니다 아 여러분들 제가 1년

6개월 만에

돌아왔습니다 아

카메라 앞에서는게 너무 오랜만이라

어떤 얘기를 해야 될지

잘 모르겠는데 그래도

하나하나 잘 열심히 얘기해 보도록

하겠습니다 아이 화면이 자꾸 돌아가네

아 나 때는 이거 진짜 기가

막혔는데

아씨 제가 원래는 좀 더

잘생겼는데 아까 저녁식 할 때

울었어요 그래가지고 지금 막 눈도

붙고 사실이 제 페이스 얼굴에게

자신감이 있는 타입이었는데 오늘 좀

자신감이 좀 덜하고

그리고 멤버들도 와서 축하해주고 너무

깜짝

놀랐던게 저 회사 들어왔는데 이렇게

문 열고 딱 들어갔는데 모든 회사

구성한

분들이 진 저녁 축하해 이러면서 진짜

막 이따만한 플랜카드

그리고

샴페인이 풍선이랑 꽃이랑 여기 꽃도

있는데 어 거 어고 어이고 아이 아

이런 것도 준비해가지고

이제가 아 그래가지고 아 너무 기쁘고

막 눈물도 나고 두 번 울었어요 원래

안 울려고

했는데 제가 또 좀 군으로 이렇게

얘기를

하자면 제 후임들이 이제 저를

보내주니까 야 너네 진 절대 울지

마라 너네 울면은 나까지

우니까 절대 울지 마라 이런 식으로

얘기를

했는데 저랑 같이 1년 4개월

생활하고 1년 6개월 생활하고 그런

친구들이 막 갑자 막 절 보내주는데

오를 하는

거예요 와 눈이 안나 수가 없 더라고

또 아 제 입으로 말하긴 좀 그런데

제 군생활을 진짜

잘했어요이 되게 뭔가 이렇게 막

그렇다기보다는

그 그 이제 병사들은 용사라고 하고

그 위에 직급을 그 뭐 뭐 하사 중사

상사 뭐 소위 중이 대회 이런

사람들이 간부라고 하는데 간부랑이

용사들 병사들 화합을 제가게 잘

시켜서 제가 있던 중대 분위기가 되게

잘 만들었어요네 제가 그 분위기를 잘

만들어서 갈 때 다 울고 이래 가지고

아 뭔 얘기하는지도 까먹었는데 어쨌든

제가 오늘 두 번이나 울어 가지고

얼굴 상태가 별로였다고 또

얘기를 하고 싶고요 여러분 그리고 저

저녁

했습니다 진짜 1년 6개월 만에

보니까 너무 어색하기도 하고 좀 더

잘생긴 모습으로 여러분들께 보여

드리고 싶

었는데 아쉽네요 그리고 뭐이 소소하게

자랑 할 건데 여기

보시면은 저녁해 가지고이 다 허가

받았어요 허가

받았으니까 그 어 저거 안 되는데

이런

분들은네 됩니다 되는 거예요 자 육군

용사상 만기 저녁 잘했고 아 그리고

제가

지금 군대에서 물건을 다 버려서

손톱깎기 버려 손톱이 좀 깁니다 이해

좀 해 주세요 그래서 저 상 받은

것도 되게 많아요 사단장급 상장도 한

두 개인가 세 개 받았고 대대장

대대장급 이렇게 표창 한 일곱 개인가

여덟 개가 받은 거 같은데 그 생활

되게 잘했습니다

그리고 또 병장

김석진 또 받았고 특이한게 저희 부대

저랑 제 훈련 명대 46번이었고

45번 친구가 있었는데 그 친구

이름도 김석진 이었어요 저랑 같이

조교가

됐었는데 그래서 부를 때 병장 김석진

병장 김석진 이러면서 두 번

부르더라고요 처음에 틀린 줄

알았는데 재밌었지 그리고 저 간다고

친구들이 롤링 페이퍼도 써줬어요

이거는 그 친한 간부님이 만들어 준

건데이 포스 자체는 님이

만들어줬는데 제가 쟁이라서 부대에서

너무 인기가 많아 가지고 아 제입으로

말하기 좀 부 부끄럽긴 한데 제

인기가 너무 많아

가지고 이거를 진짜 길게 빽빽하게 다

써

줬어요 사진은 제가 셀렉한

거고요 그래서 애들이 절대

부끄러우니까 부대에서 읽지 말고 꼭

집에 가서 읽으라 했는데

어 여기서 몇 개 한번 읽어

보겠습니다 자 그 좀 낯가림이 많긴

한데 그래도 저희 대장님도 친해져

가지고 대장님한테 받았고요 중대장한테

받았고 11중대 빛과 소금이 진

병장님 함께 생활하면서 너무나도

행복하고 잊지 못할 추억이 생겼습니다

항상 건강하시고 TV 더욱 많이

뵙겠습니다 TV 잘 안 나와 가지고

유튜브로

봐주세요 고생

많았고네 마투 아 제가 또 마투 이이

진짜 안 온다고 했는데 세상 떠나가라

우는 거예요 아 그래가지고 아 갑자기

이제 안 울기로 했으면서 약속까지

했으면서 그 친구들은 지금 일과

시간이라 이거를 못 보고 있겠지만 뭐

본다고 말은 했으니까 언젠가 또

보면은 너 때문이다 내가 본 거 참

사실 마투 님 아니고 마투 님이에요

그리고 부자 하나 더

읽어볼까 저랑 가장 오래

지낸

보자 보자

부자

아 저랑 가장 제

옆자리에 1년 2개월 동안 있었던

친구 한번

읽어보겠습니다 장님 불꽃

남자입니다이 친구

별명이 군생활하면서 많이 얻어

먹었는데 앞으로 못 어먹어 못 얻어

먹는다니

아쉽습니다 기억도 안 날만큼 많은

것을 사 주신 거 같은데 평생 잊지

않고 추하

있습니다

어 이런 야 이거 읽었으면 큰일날

뻔했네 골 그름 얘기 써놨네 와 너는

진짜 못 됐다 얘가 야 너 야 씨

자기 안부전해 달래 걸그룹한테 야 참

너는 몰라요 나 나 연예인 친구 내가

세 명밖에 없다고 얘기했잖아

내가 참 이런 애들은 너는 진짜

혼나야

돼 그리고 보자 나를 울렸던

친구 아 나를 울렸던 친구가

동기 거 한번 읽어 봐야까 석진이 형

형 덕분에 잊지 못할 경험들을 너무

많이 할 수 있어서 감사했습니다

맛있는 것도 너무 많이 먹고 너무

좋은 기억들을 가지고 같이 집에 갈

수 있어서 너무 좋아요 중학생 때부터

정말 팬이었던 월드스타와 이야기도

나누고 같이 혼나고 같이 생활할 수

있어서 좋았고 영광이었습니다음 전

혼나지 않았어요 전

에이스였다 어 1년 6개월 동안

감사했고 영광이었습니다 항상 응원하고

사랑합니다

아 참 추억이다 추억이야 이제는

추억이 됐다 저 이렇게 인기쟁이에요

제가 제일 길어요 다른

친구들보다

잘했습니다 집에다

걸어놔야지 아 오늘 울어 가지고 얼굴

상태가 아 참 그래도 1년 6개월

동안 너무

즐거고 정말 좋은 사람들 만나서 참

다행이었던 거

같아요 어 그럼 이제

뭐 분위기 전화할

겸

패스타 패스타 얘기를 또 해봐야

되는데 아 좋은 아이디어로 됐는데

욕을 많이

먹었더라 어 그래서 그 뭐지 하고

이렇게 봤는데 그 제가이 한번 설명

을

해볼게요 이게 애초에 제가 초안을

들고 갔어요 제가 어쨌든 이번

페스타는 저 혼자 진행을 해야 되니까

좀 10월 11월 이때부터 그 페스타

담당하신 분께 혹시 이번 페스타

어떻게 진행이 되냐

물어봤었는데 진짜

솔직하라 이미 다 해서 남아 있는게

별로 없 없다

그래서 뭔가 아이디어가 있냐 이서 아

그럴 줄 알고 내가 아이디어를 준비를

해왔다 나는 프리 어그 할거다

이랬더니 예 안 돼요 이래서 왜요

그랬더니 아 프리 어그를 어떻게

진행을 하실 건데요 그래서 저희 가끔

이렇게 패스타 할 때마다 어디 공안

같은데 빌려 가지고 뭐 하지 진행하지

않냐 그 장소에서 나는 프리허그를

할거다 이래서 어 그거 사람 몰려서

다칠 거 같은데 하면서 말렸어요 저를

근데 제가 한 한 달 동안 무슨 소리

난 프리워 할거다이 프리그 팬을

들고 나를 기다려 주신 팬분들 모두를

안아줄거다 이러면서 거의 한 달간

웃겼어요

근데 회사 입장에서도 사실 또 회사

입장에서 어떻게 보면 또 제가 중요한

인물 아닙니까 근데 나도 다칠 수

있고 사람이 많이 몰리다 보면은 또

분명 뭔가 다치는 사람이 나올 수도

있다 이렇게 해서 계속 설득을 많이

하더라고요 아 그럼 어떡하지 나

무조건 프리그 하고 싶은데 했더니

이제 제안을 주셨어요 그러면 프리허그

말고

그 이렇게 좀 안전하게 한 명씩

들어올 수 있는 그런 신내에서 하면

어떡하냐 아 실내에서 하면 어떻겠냐고

얘기를 를 해주셔서 솔직히 말해서

3월인가 4월까지 우겼고 프리허그 난

무조건 밖에서 프리허그 할 거야 나는

밖에서 하는게 좋아 이렇게

우겼는데 뭐 위험할 수 있다고

해서 그

이렇게 사람을

이렇게 선정 선정이란 단어 좀 그렇고

당첨되신 분들을 대상으로 허그를 하는

쪽으로 진행이 됐고 그리고

회사에서는 아 진씨 이제 바로 저녁

해 가지고 다음날 해야 되는 건데

힘들다 50명만 하자 이서 아니요

3,000명 그서 어 어 3,000

명은 뭐 못 할 텐데요 그래서 아니요

3,000명 했는데 또 그렇게 한두

달 싸우다가 진씨 그러면 딱 300명

300명만 하면은 석진씨 몸에 물이

안 가고 좋을 것 같습니다 그래서 아

전 최대한 많은 사람들 안 해 좀

2,000명 그래서 2,000명

했다가 다시 와가지고 솔지 그럼 진짜

딱 500명 500명만 하면 좋을 것

같습니다 그래서 아니요 저는 무조건

최대한 많은 팬분들을 안아주고

싶습니다

그래서 결과적으로 이렇게 조율을 한게

또 천명인데

어

뭐이 응모 방식에 조금 문제가 있었던

거 같아요이 솔직히 말씀드리자면

저도 들었었는데 까먹었어요 솔직히

그쪽 부분은 제가 신경을 잘 안

썼는데 이유가 있었어요 뭐 당첨되는

방법이 어떻게 까다롭고 뭐 이런

이유가

있었는데

그 제가

잘 거기에 신경을 안 썼습니다

죄송합니다 그러니까 뭐 이런

거 회사도 그렇고 저도 그렇고 다

좋은 마음으로 준비를 한 거라 회사

입장에서는 저 생각해서

계속 좀 더 줄였으면 좋겠다 힘들다

물이 갈 수도 있다 이런 식으로

얘기를 했었는데 저는

최대한 1년 개월이 잖아요 1년

6개월 진 엄청난 시간을 기다려 주신

건데 최대한 많은 팬분들을 안아 주고

싶다는

마음에서 시작된 거라 그냥 좋은

마음으로 받아 주셨으면

습니다 그리고

뭐 아마 이거는 제

개인적인

의견이었고 우리

멤버들은 안 할 거

같아요 저는 그냥 제가 하고 싶어서

한

거고

멤버들한테이 분위기가 그렇게 안

흘러갔으면 좋겠어요 야 석진이가

했는데 너네는 안 하냐 이제 이런

분위기로 안 흘 러 갔으면 좋겠어요

저는 진짜 그냥 제 마음 다해 가지고

팬분들을 안아드리고 싶었던 거라

대한도 많았어요 사인회를 하면 어떻냐

하이 터치랑 하면 어떻냐 뭐

많았었는데 저는 그냥 제가 무조건

안아드리고 싶다고 해서 회사랑 굉장히

오랫동안 의견에 대립이 있었지만 결국

제가 승리를 해서

이렇게 제가 원하는 방향으로 들 된

거라 뭐 제가 했다고 야 누구는 뭐

누구는 뭐 이런 방향으로 안 가겠지만

그렇게 했으면

좋겠습니다 그리고 또 제가 한다고

이게

타 다른 분들도 야 너

했는데어야 쟤도

했는데

저는이 아 말도 잘 오랜만에 카메라

앞에 서가지고 말도 잘 안 나오는데

뭐 그런 분은 안 생겼으면 좋겠습니다

네 그냥 제가 팬분들 안아드리고

싶었어요 그리고 이제 패스타 또

2부가

있는데 아시다시피 제가 오늘 저녁을

하지 않았습니까 오늘 저녁을 해서

준비할 시간도 딱히

없었고음 그래서 솔직히 말해서 뭔가를

하긴 합니다 하긴 하는데 구성도 뭐

그렇게 좋지도 않고 연습할 시간 도

없었고 알 수 있는 것도 크게 많지도

않고 노래도 거의 제가 1년 6개월

동안 안 불렀었다 그래서 노래 부르는

방법을 저 오면서 지민이랑 같은 차

타고 왔는데 지민이도 그러더라고요

자기 노래 부르는 방법 까먹었다고

저도 사실 노래 부어 방법

까먹어서 노래 안 부른지 거의 1년

6개월 1년 6개월 정도

됐었어 노래도 잘 몰라서 좀

부실합니다 그래도

이렇게 열심히 해 보려고 하니까 혹시

제가 실수하거나

뭐 그 말 같은 거 잘 못해도 이해도

좀 해 주시고 그랬으면

좋겠습니다 아

어쨌든 1년 6개월 잘 보냈습니다

여러분들한테 이렇게 직접 보고

인사드리고 싶어 가지고 그동안 뭐

위버스나 뭐 다른 SNS 많이 많이

차지했었고 이제는 정말이 프리 자유의

몸이 되어 버렸으니 여러분들께 또

자주 찾아뵙는 그런 지니가 되도록

하겠습니다 시 군생활 친구들도 너무

고생 많았고 우리 멤버들도 지금 되게

열심히 하고 있고

그리고 기다려 주신 아미 여러분들이

제일 고맙고 사랑합니다 제가 2월

13일 날 아 내일이구나

내일 제 마음 여러분들께 표현하도록

하겠습니다 그리고

내일은 원래 그 우리 회사에서 엄격해

가지고 잘 안 되는 건데 그냥 최대한

많은 분들이 그래도 제 얼굴 볼 수

있게 제가 카메라 찍는 거 허용해

달라고 회사에 부탁을 해

놨거든요 제

얼굴 다 처음 들으신다는

이 반응들이 우리 회사 분들한테 많을

수도

있겠지만네 많은

분들이 다치지 않을 정도로 그 질서가

너무 어지럽히지 않을

정도로 카메라 들고 오셔서 잘 찍어

주시면

그래도 나름 최근에 관리 좀 열심히

하고 나와서 예쁜 얼굴 많은 분들이

더 볼 수 있게 얘기해

놨으니까 잘 내일 잘 부탁드리고

내일 또 좋은 모습으로 찾아뵙도록

하겠습니다 우리 미 여러분들 사랑해요

고마워요

응 봐야지

인마

안녕

안녕 안녕

主要な語彙

語彙	意味
cry /kraɪ/ A2	verb - 泣く
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 幸せな
return /rɪˈtɜːrn/ A2	verb - 戻る noun - 帰還
military /ˈmɪlɪtri/ B1	adjective - 軍の noun - 軍隊
fan /fæn/ A2	noun - ファン
hug /hʌɡ/ A2	verb - 抱きしめる noun - 抱擁
friend /frend/ A1	noun - 友人
memory /ˈmeməri/ B1	noun - 記憶
service /ˈsɜːrvɪs/ B1	noun - サービス
award /əˈwɔːrd/ B1	noun - 賞 verb - 授与する
camera /ˈkæmərə/ A1	noun - カメラ
sing /sɪŋ/ A1	verb - 歌う
miss /mɪs/ A2	verb - 欠かせる
wait /weɪt/ A1	verb - 待つ
thank /θæŋk/ A1	verb - 感謝する
surprise /sərˈpraɪz/ B1	noun - 驚き verb - 驚かせる
idea /aɪˈdiːə/ A2	noun - アイデア
promise /ˈprɑːmɪs/ A2	verb - 約束する noun - 約束
love /lʌv/ A1	verb - 愛する noun - 愛
sad /sæd/ A1	adjective - 悲しい
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - パーティー