Neck, chest, waist to floor
首、胸、腰が床に届くまで
00:22
Easy to take, you could take me in fours
簡単に受け止められる、君は私を四つに分けてもいい
00:27
Make me a deal, a day a piece
一日ずつ、取引をしよう
00:31
Take it all, just stay a week
全部受け取って、でも一週間だけ滞在して
00:36
I'll take you in pieces, we can take all apart
君を細かく受け止め、すべてを分解できる
00:40
I've suffered shipwrecks right from the start
最初から難破を経験した
00:43
I've been underwater, breathing out and in
水の中にいて、息を吸い吐く
00:48
I think I'm losing where you end and I begin
君がどこで終わり、私がどこで始まるのかがわからなくなってきた
00:52
Basic space, open air
シンプルな空間、開放された空気
00:56
Don't look away when there's nothing there
何もないときに目をそらさないで
01:04
I'm setting us in stone
私たちを石に刻み込んでいる
01:12
Piece by piece, before I'm alone
一つずつ、私が孤独になる前に
01:17
Air tight, before we break
空気が漏れないように、私たちが壊れる前に
01:21
Keep it in, keep us safe
中に閉じ込めて、私たちを安全に保つ
01:25
It's a pool of boiling wax, I'm getting in
沸騰したワックスのプールに、私が入る
01:28
Let it set, got to seal this in
固めて、これを封印しなければ
01:33
Can't adjust, can't relearn
調整できず、やり直せない
01:38
Got to keep what I have, preserve
持っているものを保ち、保存しなければ
01:41
Basic space, open air
シンプルな空間、開放された空気
01:45
Don't look away when there's nothing there
何もないときに目をそらさないで
01:53
02:01
Hot wax has left me with a shine
熱いワックスが私に光沢を与えた
02:19
Wouldn't know if I'd been left behind
置き去りにされたかどうか分からないだろう
02:24
Second skin
第二の皮膚
02:27
Second skin
第二の皮膚
02:31
I can't let it out, I still let you in
それを外に出せない、でも君はまだ入ってくる
02:34
I can't let it out, I still let you in
それを外に出せない、でも君はまだ入ってくる
02:43
02:48
歌詞と翻訳
The xxの『Basic Space』は、繊細な英語歌詞とドリーミーなサウンドが融合した名曲です。感情豊かな表現や比喩を学びながら英語のリズム感を身につけましょう。日常会話では見られない深い感情語彙や詩的フレーズも特徴で、音楽を通じた言語体験があなたを新たな発見へと導きます。
[日本語]
首、胸、腰が床に届くまで
簡単に受け止められる、君は私を四つに分けてもいい
一日ずつ、取引をしよう
全部受け取って、でも一週間だけ滞在して
君を細かく受け止め、すべてを分解できる
最初から難破を経験した
水の中にいて、息を吸い吐く
君がどこで終わり、私がどこで始まるのかがわからなくなってきた
シンプルな空間、開放された空気
何もないときに目をそらさないで
私たちを石に刻み込んでいる
一つずつ、私が孤独になる前に
空気が漏れないように、私たちが壊れる前に
中に閉じ込めて、私たちを安全に保つ
沸騰したワックスのプールに、私が入る
固めて、これを封印しなければ
調整できず、やり直せない
持っているものを保ち、保存しなければ
シンプルな空間、開放された空気
何もないときに目をそらさないで
熱いワックスが私に光沢を与えた
置き去りにされたかどうか分からないだろう
第二の皮膚
第二の皮膚
それを外に出せない、でも君はまだ入ってくる
それを外に出せない、でも君はまだ入ってくる
簡単に受け止められる、君は私を四つに分けてもいい
一日ずつ、取引をしよう
全部受け取って、でも一週間だけ滞在して
君を細かく受け止め、すべてを分解できる
最初から難破を経験した
水の中にいて、息を吸い吐く
君がどこで終わり、私がどこで始まるのかがわからなくなってきた
シンプルな空間、開放された空気
何もないときに目をそらさないで
私たちを石に刻み込んでいる
一つずつ、私が孤独になる前に
空気が漏れないように、私たちが壊れる前に
中に閉じ込めて、私たちを安全に保つ
沸騰したワックスのプールに、私が入る
固めて、これを封印しなければ
調整できず、やり直せない
持っているものを保ち、保存しなければ
シンプルな空間、開放された空気
何もないときに目をそらさないで
熱いワックスが私に光沢を与えた
置き去りにされたかどうか分からないだろう
第二の皮膚
第二の皮膚
それを外に出せない、でも君はまだ入ってくる
それを外に出せない、でも君はまだ入ってくる
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
