バイリンガル表示:

Beat on the brat Golpea al mocoso 00:08
Beat on the brat Golpea al mocoso 00:09
Beat on the brat whit a baseball bat Golpea al mocoso con un bate de béisbol 00:11
Oh yeah, oh yeah, uh oh Oh sí, oh sí, uh oh 00:13
Beat on the brat Golpea al mocoso 00:20
Beat on the brat Golpea al mocoso 00:21
Beat on the brat with a baseball bat Golpea al mocoso con un bate de béisbol 00:23
Oh yeah, oh yeah, uh oh Oh sí, oh sí, uh oh 00:26
Oh yeah, oh yeah, uh oh Oh sí, oh sí, uh oh 00:31
00:36
What can you do? ¿Qué puedes hacer? 00:43
What can you do? ¿Qué puedes hacer? 00:46
With a brat like that always on your back Con un mocoso así siempre molestando 00:49
What can you lose? ¿Qué puedes perder? 00:52
What can you do? ¿Qué puedes hacer? 00:55
What can you do? ¿Qué puedes hacer? 00:58
With a brat like that always on your back Con un mocoso así siempre molestando 01:01
What can you lose? lose? ¿Qué puedes perder? ¿perder? 01:04
01:10
Beat on the brat Golpea al mocoso 01:20
Beat on the brat Golpea al mocoso 01:22
Beat on the brat with a baseball bat Golpea al mocoso con un bate de béisbol 01:23
Oh yeah, oh yeah, uh oh Oh sí, oh sí, uh oh 01:26
01:30
Beat on the brat Golpea al mocoso 01:33
Beat on the brat Golpea al mocoso 01:34
Beat on the brat with a baseball bat Golpea al mocoso con un bate de béisbol 01:35
Oh yeah, oh yeah, uh oh Oh sí, oh sí, uh oh 01:38
Oh yeah, oh yeah, uh oh Oh sí, oh sí, uh oh 01:44
01:49
What can you do? ¿Qué puedes hacer? 01:56
What can you do? ¿Qué puedes hacer? 01:59
With a brat like that always on your back Con un mocoso así siempre molestando 02:02
What can you lose? ¿Qué puedes perder? 02:05
What can you do? ¿Qué puedes hacer? 02:08
What can you do? ¿Qué puedes hacer? 02:11
With a brat like that always on your back Con un mocoso así siempre molestando 02:14
What can you lose? lose? ¿Qué puedes perder? ¿perder? 02:17
02:21

Beat on the Brat

歌手
Ramones
アルバム
2016 Remaster
再生回数
2,989,820
この曲を学ぶ

歌詞:

[English]
[Español]
Beat on the brat
Golpea al mocoso
Beat on the brat
Golpea al mocoso
Beat on the brat whit a baseball bat
Golpea al mocoso con un bate de béisbol
Oh yeah, oh yeah, uh oh
Oh sí, oh sí, uh oh
Beat on the brat
Golpea al mocoso
Beat on the brat
Golpea al mocoso
Beat on the brat with a baseball bat
Golpea al mocoso con un bate de béisbol
Oh yeah, oh yeah, uh oh
Oh sí, oh sí, uh oh
Oh yeah, oh yeah, uh oh
Oh sí, oh sí, uh oh
...
...
What can you do?
¿Qué puedes hacer?
What can you do?
¿Qué puedes hacer?
With a brat like that always on your back
Con un mocoso así siempre molestando
What can you lose?
¿Qué puedes perder?
What can you do?
¿Qué puedes hacer?
What can you do?
¿Qué puedes hacer?
With a brat like that always on your back
Con un mocoso así siempre molestando
What can you lose? lose?
¿Qué puedes perder? ¿perder?
...
...
Beat on the brat
Golpea al mocoso
Beat on the brat
Golpea al mocoso
Beat on the brat with a baseball bat
Golpea al mocoso con un bate de béisbol
Oh yeah, oh yeah, uh oh
Oh sí, oh sí, uh oh
...
...
Beat on the brat
Golpea al mocoso
Beat on the brat
Golpea al mocoso
Beat on the brat with a baseball bat
Golpea al mocoso con un bate de béisbol
Oh yeah, oh yeah, uh oh
Oh sí, oh sí, uh oh
Oh yeah, oh yeah, uh oh
Oh sí, oh sí, uh oh
...
...
What can you do?
¿Qué puedes hacer?
What can you do?
¿Qué puedes hacer?
With a brat like that always on your back
Con un mocoso así siempre molestando
What can you lose?
¿Qué puedes perder?
What can you do?
¿Qué puedes hacer?
What can you do?
¿Qué puedes hacer?
With a brat like that always on your back
Con un mocoso así siempre molestando
What can you lose? lose?
¿Qué puedes perder? ¿perder?
...
...

この曲の語彙:

語彙 意味

beat

/biːt/

A2
  • verb
  • - golpear
  • noun
  • - ritmo

brat

/bræt/

B2
  • noun
  • - mocoso mimado

baseball

/ˈbeɪsbɔːl/

A2
  • noun
  • - béisbol

bat

/bæt/

A2
  • noun
  • - bate

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - perder

back

/bæk/

A1
  • noun
  • - espalda

文法:

  • Beat on the brat

    ➔ Forma imperativa del verbo (beat)

    ➔ Esto es una orden. El verbo "beat" se usa en su forma base para dar una orden directa.

  • with a baseball bat

    ➔ Frase preposicional ("with" + frase nominal)

    ➔ La frase "with a baseball bat" actúa como un modificador adverbial, especificando el instrumento utilizado para la acción.

  • What can you do?

    ➔ Oración interrogativa usando el verbo modal "can"

    ➔ Esta es una pregunta que expresa la impotencia o la falta de opciones del hablante. "Can" expresa habilidad o posibilidad.

  • with a brat like that always on your back

    ➔ Frase preposicional con una cláusula relativa implícita

    ➔ La frase preposicional "with a brat like that always on your back" describe la situación difícil. Hay una relación implícita, que significa "un mocoso que siempre te molesta".

  • What can you lose?

    ➔ Oración interrogativa con el verbo modal "can" y el verbo transitivo "lose"

    ➔ Esta pregunta explora las posibles consecuencias negativas. "Lose" requiere un objeto, que se entiende que es algo de valor.