You break my heart, you break my heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
00:00
You break my heart, you break my heart heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
00:03
I know we’re not together
僕たちが一緒にいないのはわかってる
00:09
I know we grew apart
僕たちが離れてしまったのもわかってる
00:14
But I can’t remember this feeling
でもこの気持ちを思い出せない
00:18
It’s like a tattoo on my heart
それは僕の心に刻まれたタトゥーのよう
00:23
And I can’t stop thinking about you
そして君のことを考えずにいられない
00:27
Love up with somebody else
他の誰かと愛を育んでる
00:30
It’s too much, every night in bed
ベッドの中で毎晩、耐えられない
00:31
And I can’t quit thinking about you
そして君のことを考えずにいられない
00:36
If ain’t doing the things that we did doesn’t make you feel the same
もし僕たちがしたことが同じ気持ちにさせないなら
00:39
‘Cause you with him
だって君は彼のもとにいるから
00:44
Trust me, that I did nothing wrong
信じて、僕は何も間違ってなかった
00:49
‘Cause you with him
だって君は彼のもとにいるから
00:54
Hurts so bad, and my love is gone
とても痛くて、僕の愛は消えた
00:59
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
01:03
You break my heart, you break my heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
01:04
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
01:07
You break my heart, you break my heart heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
01:08
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
01:11
You break my heart, you break my heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
01:13
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
01:15
You break my heart, you break my heart heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
01:17
I pinned it up on a picture
僕はそれを写真に貼り付けた
01:20
And you kissed it all away
そして君はすべてをキスで消し去った
01:23
So you think I'm doing better
だから僕が元気だと思ってるんだね
01:29
What the hell am I meant to say?
僕は何て言えばいいんだろう？
01:35
And I can’t stop thinking about you
そして君のことを考えずにいられない
01:38
Love up with somebody else
他の誰かと愛を育んでる
01:40
It’s too much, every night in bed
ベッドの中で毎晩、耐えられない
01:41
And I can’t quit thinking about you
そして君のことを考えずにいられない
01:46
If ain’t doing the things that we did doesn’t make you feel the same
もし僕たちがしたことが同じ気持ちにさせないなら
01:49
‘Cause you with him
だって君は彼のもとにいるから
01:54
Trust me, that I did nothing wrong
信じて、僕は何も間違ってなかった
01:59
‘Cause you with him
だって君は彼のもとにいるから
02:04
Hurts so bad, and my love is gone
とても痛くて、僕の愛は消えた
02:08
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
02:13
You break my heart, you break my heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
02:14
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
02:17
You break my heart, you break my heart heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
02:18
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
02:21
You break my heart, you break my heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
02:23
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
02:25
You break my heart, you break my heart heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
02:27
Every time I think about it
それを考えるたびに
02:31
I get that panic attack
パニック発作が起こる
02:33
But I know that I gotta reset
でも僕はリセットしなきゃいけないとわかってる
02:35
Nothing I do or say will bring you back
僕が何をしても言っても君は戻らない
02:37
And I can leave the door wide open
そして僕はドアを広く開けておける
02:40
Hopin' one day you walk right through
いつか君がそこを通り抜けてくることを願って
02:42
But I can stand a second right now
でも今は耐えられない
02:45
Thinking you enjoy him ****ing you
君が彼と楽しんでるのを考えると
02:48
He’s ****ing you, he’s ****ing you
彼は君と、彼は君と
02:50
‘Cause you with him
だって君は彼のもとにいるから
02:52
Trust me, that I did nothing wrong
信じて、僕は何も間違ってなかった
02:56
‘Cause you with him
だって君は彼のもとにいるから
03:00
Hurts so bad, and my love is gone
とても痛くて、僕の愛は消えた
03:04
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
03:08
You break my heart, you break my heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
03:10
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
03:12
You break my heart, you break my heart heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
03:14
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
03:17
You break my heart, you break my heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
03:18
So why you wanna?
どうしてそんなことをしたいの？
03:21
You break my heart, you break my heart heart
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
03:23
歌詞と翻訳
この曲は英語の感情表現や恋愛に関するフレーズを学ぶのに最適です。歌詞に出てくる "tattoo on my heart" などの比喩や、過去と現在の関係を語る文構造を通じて、リスニングと発音を強化しながら、英語の語彙と表現力を高めましょう。
[日本語]
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
僕たちが一緒にいないのはわかってる
僕たちが離れてしまったのもわかってる
でもこの気持ちを思い出せない
それは僕の心に刻まれたタトゥーのよう
そして君のことを考えずにいられない
他の誰かと愛を育んでる
ベッドの中で毎晩、耐えられない
そして君のことを考えずにいられない
もし僕たちがしたことが同じ気持ちにさせないなら
だって君は彼のもとにいるから
信じて、僕は何も間違ってなかった
だって君は彼のもとにいるから
とても痛くて、僕の愛は消えた
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
僕はそれを写真に貼り付けた
そして君はすべてをキスで消し去った
だから僕が元気だと思ってるんだね
僕は何て言えばいいんだろう？
そして君のことを考えずにいられない
他の誰かと愛を育んでる
ベッドの中で毎晩、耐えられない
そして君のことを考えずにいられない
もし僕たちがしたことが同じ気持ちにさせないなら
だって君は彼のもとにいるから
信じて、僕は何も間違ってなかった
だって君は彼のもとにいるから
とても痛くて、僕の愛は消えた
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
それを考えるたびに
パニック発作が起こる
でも僕はリセットしなきゃいけないとわかってる
僕が何をしても言っても君は戻らない
そして僕はドアを広く開けておける
いつか君がそこを通り抜けてくることを願って
でも今は耐えられない
君が彼と楽しんでるのを考えると
彼は君と、彼は君と
だって君は彼のもとにいるから
信じて、僕は何も間違ってなかった
だって君は彼のもとにいるから
とても痛くて、僕の愛は消えた
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
僕たちが一緒にいないのはわかってる
僕たちが離れてしまったのもわかってる
でもこの気持ちを思い出せない
それは僕の心に刻まれたタトゥーのよう
そして君のことを考えずにいられない
他の誰かと愛を育んでる
ベッドの中で毎晩、耐えられない
そして君のことを考えずにいられない
もし僕たちがしたことが同じ気持ちにさせないなら
だって君は彼のもとにいるから
信じて、僕は何も間違ってなかった
だって君は彼のもとにいるから
とても痛くて、僕の愛は消えた
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
僕はそれを写真に貼り付けた
そして君はすべてをキスで消し去った
だから僕が元気だと思ってるんだね
僕は何て言えばいいんだろう？
そして君のことを考えずにいられない
他の誰かと愛を育んでる
ベッドの中で毎晩、耐えられない
そして君のことを考えずにいられない
もし僕たちがしたことが同じ気持ちにさせないなら
だって君は彼のもとにいるから
信じて、僕は何も間違ってなかった
だって君は彼のもとにいるから
とても痛くて、僕の愛は消えた
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
それを考えるたびに
パニック発作が起こる
でも僕はリセットしなきゃいけないとわかってる
僕が何をしても言っても君は戻らない
そして僕はドアを広く開けておける
いつか君がそこを通り抜けてくることを願って
でも今は耐えられない
君が彼と楽しんでるのを考えると
彼は君と、彼は君と
だって君は彼のもとにいるから
信じて、僕は何も間違ってなかった
だって君は彼のもとにいるから
とても痛くて、僕の愛は消えた
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す
どうしてそんなことをしたいの？
君が僕の心を壊す、君が僕の心を壊す、心を
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
