Candy Shop
歌詞:
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
candy /ˈkændi/ A1 |
|
|
shop /ʃɒp/ A1 |
|
|
taste /teɪst/ A2 |
|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
|
spot /spɒt/ A2 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
hot /hɒt/ A1 |
|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
sweat /swet/ B1 |
|
|
slow /sloʊ/ A1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
bubble /ˈbʌbəl/ B1 |
|
文法:
-
I'll take you to the candy shop
➔ Thì tương lai đơn với 'will' ('I'll' là viết tắt của 'I will')
➔ Diễn tả một lời hứa hoặc ý định đưa ai đó đến cửa hàng kẹo. "I'll take" chỉ hành động trong tương lai.
-
Go 'head girl, don't you stop
➔ Câu mệnh lệnh (khẳng định và phủ định)
➔ "Go 'head" là một cách nói ngắn gọn, thân mật của "Go ahead", đây là một câu mệnh lệnh khẳng định. "Don't you stop" là một câu mệnh lệnh phủ định. Cả hai đều được sử dụng để đưa ra mệnh lệnh hoặc hướng dẫn trực tiếp.
-
You gon' back that thing up or should I push up on it
➔ Thì tương lai với 'gon'na' (going to) và câu nghi vấn với 'should'
➔ "You gon' back that thing up" sử dụng 'gon'na', một dạng thông tục của 'going to', để diễn tả một hành động trong tương lai. "Should I push up on it" là một câu hỏi sử dụng 'should' để đưa ra một gợi ý hoặc hỏi ý kiến.
-
If you be a, I'll be a
➔ Câu điều kiện (Loại 1 - điều kiện có thể xảy ra)
➔ Đây là một câu điều kiện đơn giản diễn tả một điều kiện có thể xảy ra và kết quả có khả năng xảy ra của nó. "If you be a" đặt ra điều kiện, và "I'll be a" chỉ ra kết quả nếu điều kiện đó được đáp ứng.
-
Girl what we do, what we do, and where we do, and where we do, the things we do, things we do are just between me and you, oh yeah
➔ Mệnh đề quan hệ (ẩn) và cụm giới từ ('between me and you')
➔ Các cụm từ lặp lại "what we do," "where we do," và "things we do" ngụ ý các mệnh đề quan hệ như "the things that we do." "Between me and you" là một cụm giới từ chỉ phạm vi của bí mật được chia sẻ.
-
Soon as I come through the door, she get to pullin' on my zipper
➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian với 'as soon as' và thì hiện tại được dùng cho thời gian tương lai
➔ "As soon as I come through the door" là một mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian cho biết khi nào hành động tiếp theo sẽ xảy ra. Việc sử dụng thì hiện tại "come" để mô tả một sự kiện trong tương lai là phổ biến sau các liên từ chỉ thời gian. "She get to pullin'" là một cấu trúc thông tục sử dụng "get to" để chỉ một hành động liên tục.
-
Lights on or lights off, she like it
➔ Phép tỉnh lược (lược bỏ từ) và thì hiện tại đơn
➔ Cụm từ "Lights on or lights off" lược bỏ động từ "are". "She like it" sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một sở thích chung.
