Come Over to Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Thea Tyler, Dinah Smith, COE
• アルバム: Come to the Shore

歌詞と翻訳

心地よいR&Bのグルーヴに乗せて、親密な感情を伝える英語表現を学びませんか？滑らかなヴォーカルハーモニーと共に、日常的に使える情熱的な誘い文句や感情表現を身につけるのに最適な一曲です。

[日本語]

気づいてないと思うけど、すぐにあなたに目を引かれたの

私があなたの仕草を全部無視すると思ってるんでしょ

こっちに来て、こっちに来て、私のところへ来て

私はここにいるよ、ほら、ここにいるから

もうこれ以上、我慢できるか分からない

きっとあなたも、私の仕草を全部無視するんでしょうね

でも、あなたが私を見て微笑むと、それでいいと思えるの

あなたはきっと混乱してるでしょうけど、それが計画通りなの

こっちに来て、こっちに来て、私のところへ来て

私はここにいるよ、ほら、ここにいるから

こっちに来て、こっちに来て、私のところへ来て

私はここにいるよ、ほら、ここにいるから

[英語]

You don't know it but I noticed you right away

You're pretty sure I will ignore every move you make

Come over, come over, come over to me

I'm over, I'm over, I'm over here you see

I don't know how much more of this I can take

I'm pretty sure you will ignore every move I make

But then you look at me and smile and I'm okay

You're probably confused but that's the plan

Come over, come over, come over to me

I'm over, I'm over, I'm over here you see

Come over, come over, come over to me

I'm over, I'm over, I'm over here you see