HIGHLIGHT – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: WOOAH
• Album: Wish With W : Vol.3

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of K-pop with 'HIGHLIGHT' by WOOAH! This song is perfect for learners looking to pick up modern Korean expressions related to confidence, energy, and self-expression, all wrapped in a catchy, high-energy melody that makes language learning feel like a celebration.

[English]

Listen closely

A playlist made just for you, umm

I hide my trembling heart behind the flowing music

I've wished countless times that my heart would reach you

Like writing a small poem

I write down every single note

I'll sing it to you

Our highlight

Please listen to this moment

Even my breath and my small wishes

Whoa uh uh uh

So that you can find today

Oh oh oh

Yes I'm ready

For you baby

This song that will be remembered forever

Whoa uh uh uh

Just like this, with you

Ever since I met you

Even my ordinary daily life feels different, umm

Every single day

Becomes a special song that leads me

As time passes, everything fades

And becomes just a past memory

But even to the "you" of tomorrow

I will sing this song

This is our highlight

Please listen to this moment

Even my breath and my small wishes

Whoa uh uh uh

So that you can find today

Oh oh oh

Yes I'm ready

For you baby

This song that will be remembered forever

Whoa uh uh uh

Just like this, with you

No matter where you are

If you hear this song

Our season

Our today

Could you think of them just once?

Please listen to this moment

Even my breath and my small wishes

Whoa uh uh uh

So that you can find today

Oh oh oh

Yes I'm ready

For you baby

This song that will be remembered forever

Whoa uh uh uh

Just like this, with you

[Korean]

귀 기울여봐

오직 너를 위해 만든 playlist umm

흘러나오는 음악에 내 떨림을 숨겨

수없이 바랐어 내 맘이 닿기를

작은 시를 쓰는 마음처럼

한 음씩 써 내려가

너에게 부를게

우리의 highlight

지금 이 순간을 들어줘

내 숨과 작은 바람도

Whoa uh uh uh

오늘을 찾을 수 있게

Oh oh oh

Yes I'm ready

For you baby

영원토록 기억될 이 노래

Whoa uh uh uh

이렇게 너와

널 만난 후론

평범한 일상도 좀 달라져 umm

매일매일이

특별한 노래가 돼 날 이끌어

시간이 지나면 모든 게 흐려져

지난 추억으로 남겠지만

내일의 너에게도

이 노래를 부를게

이건 우리의 highlight

지금 이 순간을 들어줘

내 숨과 작은 바람도

Whoa uh uh uh

오늘을 찾을 수 있게

Oh oh oh

Yes I'm ready

For you baby

영원토록 기억될 이 노래

Whoa uh uh uh

이렇게 너와

어디에 있든

이 노래가 들리면

우리의 계절을

우리의 오늘을

한 번쯤은 떠올려줄래

지금 이 순간을 들어줘

내 숨과 작은 바람도

Whoa uh uh uh

오늘을 찾을 수 있게

Oh oh oh

Yes I'm ready

For you baby

영원토록 기억될 이 노래

Whoa uh uh uh

이렇게 너와

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
귀 gwi Level 1	noun - ear
음악 eum-ak Level 1	noun - music
떨림 tteol-lim Level 2	noun - trembling, flutter
마음 ma-eum Level 1	noun - heart, mind
순간 sun-gan Level 2	noun - moment
바람 ba-ram Level 2	noun - wish, hope
영원 yeong-won Level 3	noun - eternity
기억 gi-eok Level 1	noun - memory
평범한 pyeong-beom-han Level 2	adjective - ordinary
일상 il-sang Level 2	noun - daily life
특별한 teuk-byeol-han Level 1	adjective - special
이끌다 i-kkeul-da Level 3	verb - to lead, attract
시간 si-gan Level 1	noun - time
추억 chu-eok Level 2	noun - memory, reminiscence
계절 gye-jeol Level 1	noun - season