[m
[m]
00:01
[man
[男性]
00:01
[man]
[男性]
00:01
[man]
Gi
[男性] - ジ
00:01
[man]
Give
[男性] - 与える
00:01
[man]
Give u
[男性] - 君に与える
00:01
[man]
Give us
[男性] - 私たちに与える
00:01
[man]
Give us sp
[男性] - 私たちにスピ
00:01
[man]
Give us spee
[男性] - 私たちに速さを
00:01
[man]
Give us speed.
[男性] - 私たちに速さを与えて。
00:01
[man 2]
Hang on.
[男性2] - ちょっと待って。
00:02
♪♪♪
♪♪♪
00:05
♪ I did my best to notice ♪
♪ 気付くように全力を尽くした ♪
00:12
♪ When the call
came down the line ♪
♪ 呼び声がラインに届いたとき ♪
00:16
♪ Up to the platform
of surrender ♪
♪ 投降のプラットフォームへ向かって ♪
00:19
♪ I was brought,
but I was kind ♪
♪ 私は連れてこられた、でも優しかった ♪
00:23
♪ And sometimes I get nervous ♪
♪ 時々緊張してしまう ♪
00:26
♪ When I see an open door ♪
♪ 開いたドアを見るとき ♪
00:30
♪ Close your eyes,
clear your heart ♪
♪ 目を閉じて、心を清めて ♪
00:33
♪ Cut the cord ♪
♪ 縄を切って ♪
00:40
♪ Are we human ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
00:42
♪ Or are we dancer? ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
00:45
♪ My sign is vital ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
00:48
♪ My hands are cold ♪
♪ 手が冷たい ♪
00:52
♪ And I'm on my knees ♪
♪ そして膝をついている ♪
00:54
♪ Looking for the answer ♪
♪ 答えを探している ♪
00:57
♪ Are we human ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
01:01
♪ Or are we dancer? ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
01:04
♪ Pay my respects
to grace and virtue ♪
♪ 優雅と美徳に敬意を表します ♪
01:23
♪ Send my condolences to good ♪
♪ 善なる者へ哀悼の意を送ります ♪
01:26
♪ Give my regards
to soul and romance ♪
♪ 魂とロマンスへ敬意を伝えて ♪
01:30
♪ They always did
the best they could ♪
♪ 彼らはいつもできる限りの最善を尽くした ♪
01:33
♪ And so long to devotion ♪
♪ 献身にさようなら ♪
01:37
♪ You taught me
everything I know ♪
♪ あなたは私に知っているすべてを教えてくれた ♪
01:40
♪ Wave goodbye, wish me well ♪
♪ 手を振って別れ、私の幸せを願って ♪
01:44
♪ You've gotta let me go ♪
♪ 私を手放さなければならない ♪
01:50
♪ Are we human ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
01:53
♪ Or are we dancer? ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
01:56
♪ My sign is vital ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
01:59
♪ My hands are cold ♪
♪ 手が冷たい ♪
02:03
♪ And I'm on my knees ♪
♪ そして膝をついている ♪
02:05
♪ Looking for the answer ♪
♪ 答えを探している ♪
02:08
♪ Are we human ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
02:12
♪ Or are we dancer? ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
02:15
♪ Will your system be
all right ♪
♪ あなたのシステムは大丈夫ですか ♪
02:19
♪ When you dream
of home tonight? ♪
♪ 今夜、家を夢見るときは？ ♪
02:23
♪ There is no message
we're receiving ♪
♪ 私たちは受信しているメッセージはありません ♪
02:27
♪ Let me know,
is your heart still beating? ♪
♪ 教えて、あなたの心はまだ鼓動していますか？ ♪
02:31
♪ Are we human ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
02:35
♪ Or are we dancer? ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
02:38
♪ My sign is vital ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
02:42
♪ My hands are cold ♪
♪ 手が冷たい ♪
02:45
♪ And I'm on my knees looking
for the answer ♪
♪ 膝をつき、答えを探しています ♪
02:48
♪ You've gotta let me know ♪
♪ 私に教えてくれなければならない ♪
03:01
♪ Are we human ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
03:03
♪ Or are we dancer? ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
03:07
♪ My sign is vital ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
03:10
♪ My hands are cold ♪
♪ 手が冷たい ♪
03:14
♪ And I'm on my knees ♪
♪ そして膝をついている ♪
03:16
♪ Looking for the answer ♪
♪ 答えを探している ♪
03:19
♪ Are we human ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
03:23
♪ Or are we dancer? ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
03:28
♪ Are we human ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
03:49
♪ Or are we dancer? ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
03:53
♪ Are we human ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
03:57
♪ Or are we dancer? ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
04:00
歌詞と翻訳
『Human』の象徴的歌詞「Are we human, or are we dancer?」がもたらす英語表現の奥深さに触れませんか？文法的論争を巻き起こしたフレーズから英語の比喩表現を学び、シンセポップとロックの融合サウンドとともに、社会批評と人間性の探求を言語学習で体感できます。
[日本語]
[m]
[男性]
[男性]
[男性] - ジ
[男性] - 与える
[男性] - 君に与える
[男性] - 私たちに与える
[男性] - 私たちにスピ
[男性] - 私たちに速さを
[男性] - 私たちに速さを与えて。
[男性2] - ちょっと待って。
♪♪♪
♪ 気付くように全力を尽くした ♪
♪ 呼び声がラインに届いたとき ♪
♪ 投降のプラットフォームへ向かって ♪
♪ 私は連れてこられた、でも優しかった ♪
♪ 時々緊張してしまう ♪
♪ 開いたドアを見るとき ♪
♪ 目を閉じて、心を清めて ♪
♪ 縄を切って ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
♪ 手が冷たい ♪
♪ そして膝をついている ♪
♪ 答えを探している ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 優雅と美徳に敬意を表します ♪
♪ 善なる者へ哀悼の意を送ります ♪
♪ 魂とロマンスへ敬意を伝えて ♪
♪ 彼らはいつもできる限りの最善を尽くした ♪
♪ 献身にさようなら ♪
♪ あなたは私に知っているすべてを教えてくれた ♪
♪ 手を振って別れ、私の幸せを願って ♪
♪ 私を手放さなければならない ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
♪ 手が冷たい ♪
♪ そして膝をついている ♪
♪ 答えを探している ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ あなたのシステムは大丈夫ですか ♪
♪ 今夜、家を夢見るときは？ ♪
♪ 私たちは受信しているメッセージはありません ♪
♪ 教えて、あなたの心はまだ鼓動していますか？ ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
♪ 手が冷たい ♪
♪ 膝をつき、答えを探しています ♪
♪ 私に教えてくれなければならない ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
♪ 手が冷たい ♪
♪ そして膝をついている ♪
♪ 答えを探している ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
[男性]
[男性]
[男性] - ジ
[男性] - 与える
[男性] - 君に与える
[男性] - 私たちに与える
[男性] - 私たちにスピ
[男性] - 私たちに速さを
[男性] - 私たちに速さを与えて。
[男性2] - ちょっと待って。
♪♪♪
♪ 気付くように全力を尽くした ♪
♪ 呼び声がラインに届いたとき ♪
♪ 投降のプラットフォームへ向かって ♪
♪ 私は連れてこられた、でも優しかった ♪
♪ 時々緊張してしまう ♪
♪ 開いたドアを見るとき ♪
♪ 目を閉じて、心を清めて ♪
♪ 縄を切って ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
♪ 手が冷たい ♪
♪ そして膝をついている ♪
♪ 答えを探している ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 優雅と美徳に敬意を表します ♪
♪ 善なる者へ哀悼の意を送ります ♪
♪ 魂とロマンスへ敬意を伝えて ♪
♪ 彼らはいつもできる限りの最善を尽くした ♪
♪ 献身にさようなら ♪
♪ あなたは私に知っているすべてを教えてくれた ♪
♪ 手を振って別れ、私の幸せを願って ♪
♪ 私を手放さなければならない ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
♪ 手が冷たい ♪
♪ そして膝をついている ♪
♪ 答えを探している ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ あなたのシステムは大丈夫ですか ♪
♪ 今夜、家を夢見るときは？ ♪
♪ 私たちは受信しているメッセージはありません ♪
♪ 教えて、あなたの心はまだ鼓動していますか？ ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
♪ 手が冷たい ♪
♪ 膝をつき、答えを探しています ♪
♪ 私に教えてくれなければならない ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私のサインは重要です ♪
♪ 手が冷たい ♪
♪ そして膝をついている ♪
♪ 答えを探している ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
♪ 私たちは人間ですか ♪
♪ それともダンサーですか？ ♪
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
