Man I Need – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Olivia Dean

歌詞と翻訳

この曲は、自立した大人の女性が求めるパートナー像を語る、現代的で洗練された英語表現を学ぶのに最適な楽曲です。ネオソウル調の心地よいリズムと共に、自然体で等身大の英会話フレーズを身につけてみませんか。

[日本語]

話して、ねえ話して

話して、ねえ話して

失った時間を取り戻してるみたいね

はっきり言葉にしてほしいの

一晩中ボサノバをかけて

まるで魔法にかけられたみたい

あなたの親友を紹介して

すぐに馴染めると思うから

人工衛星だってそんなに遠くないわ

あなたは今どこにいるのかな

放っておけないってことは分かってる

あなたのことばかり考えてる

時間も場所ももう伝えたわ

だから恥ずかしがらないで

ただ私の求める人になって

あなたにくれるものがあるか教えて

それが欲しいの

「素敵だね」って言われるのが心地いいの

どんな口説き文句でもいいから

さあ、お願い

あなたが私の求める人だって確信したいの

話して

話して

ねえ、話して、話して

私の求める人になって、ベイビー

話して、ねえ話して

私の求める人になって

話して、ねえ話して

私の求める人になって、ベイビー

話して、ねえ話して

理想の人になって

あなたも同じ気持ちだと思いたいけど

時々、何を考えてるか分からないの

だから、お互いの気持ちをすり合わせましょう

行間を読ませるのはもうやめて

放っておけないってことは分かってる

あなたのことばかり考えてる

時間も場所ももう伝えたわ

だから恥ずかしがらないで

ただ私の求める人になって

あなたにくれるものがあるか教えて

それが欲しいの

「素敵だね」って言われるのが心地いいの

どんな口説き文句でもいいから

さあ、お願い

あなたが私の求める人だって確信したいの

話して

話して

話して

話して

ねえ、話して、話して

私の求める人になって、ベイビー

話して、ねえ話して

私の求める人になって

話して、ねえ話して

私の求める人になって、ベイビー

話して、ねえ話して

理想の人になって

Mmm

Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm

Mmm-mmm-mmm

Mmm, mmm-mmm-mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm

...

[英語]

Talk to me, talk to me

Talk to me, talk to me

Looks like we're making up for lost time

Need you to spell it out for me

Bossa nova on all night

It's like a type of alchemy

Introduce me to your best friend

I can come and slot right in

A satellite ain't even that far

I kinda wonder where you are

Already know I can't leave it alone

You're on my mind, mmm

Already gave you the time and the place

So don't be shy

Just come be the man I need

Tell me you got something to give

I want it

I kinda like it when you call me wonderful

Whatever the type of talk it is

Come on, then

I gotta know you're meant to be the man I need

Talk to me

Talk to me

Mmm, talk to me, talk to me

Be the man that I need, baby

Talk to me, talk to me

Be the man that I need, need, need

Talk to me, talk to me

Be the man that I need, baby

Talk to me, talk to me

Be the man, man, man, man, man

I'd like to think you feel the same way

But I can't tell with you sometimes

So, baby, let's get on the same page

Stop making me read between the lines

Already know I can't leave it alone

You're on my mind, mmm

Already gave you the time and the place

So don't be shy

Just come be the man I need

Tell me you got something to give

I want it

I kinda like it when you call me wonderful

Whatever the type of talk it is

Come on, then

I gotta know you're meant to be the man I need

Talk to me

Talk to me

Talk to me

Talk to me

Mmm, talk to me, talk to me

Be the man that I need, baby

Talk to me, talk to me

Be the man that I need, need, need

Talk to me, talk to me

Be the man that I need, baby

Talk to me, talk to me

Be the man, man, man, man, man

Mmm

Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm

Mmm-mmm-mmm

Mmm, mmm-mmm-mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm