Maria Magdalena

• 歌手: Sandra
• アルバム: 1985

歌詞:

[English]

[Español]

You take my love

Tomas mi amor

You want my soul

Quieres mi alma

I would be crazy to share your life

Sería una locura compartir tu vida

Why can't you see what I am?

¿Por qué no ves lo que soy?

Sharpen your senses and turn the knife

Agudiza tus sentidos y clava el cuchillo

Hurt me and you'll understand

Hiéreme y lo entenderás

I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night)

Nunca seré María Magdalena (Eres una criatura de la noche)

Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love)

María Magdalena (Eres víctima de la lucha, necesitas amor)

Promise me delight (You need love)

Prométeme placer (Necesitas amor)

I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night)

Nunca seré María Magdalena (Eres una criatura de la noche)

Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love)

María Magdalena (Eres víctima de la lucha, necesitas amor)

Promise me delight (You need love)

Prométeme placer (Necesitas amor)

...

...

Why must I lie?

¿Por qué debo mentir?

...

...

Find alibis?

¿Buscar coartadas?

...

...

When will you wake up and realize?

¿Cuándo despertarás y te darás cuenta?

I can't surrender to you?

¿Que no puedo rendirme ante ti?

Play for affection and win the prize?

¿Jugar por afecto y ganar el premio?

I know those party games too

Conozco esos juegos de fiesta también

I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night)

Nunca seré María Magdalena (Eres una criatura de la noche)

Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love)

María Magdalena (Eres víctima de la lucha, necesitas amor)

Promise me delight (You need love)

Prométeme placer (Necesitas amor)

I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night)

Nunca seré María Magdalena (Eres una criatura de la noche)

Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love)

María Magdalena (Eres víctima de la lucha, necesitas amor)

Promise me delight (You need love)

Prométeme placer (Necesitas amor)

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh

...

...

I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night)

Nunca seré María Magdalena (Eres una criatura de la noche)

Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love)

María Magdalena (Eres víctima de la lucha, necesitas amor)

Promise me delight (You need love)

Prométeme placer (Necesitas amor)

I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night)

Nunca seré María Magdalena (Eres una criatura de la noche)

Maria Magdalena

María Magdalena

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
love /lʌv/ A2	noun - un sentimiento profundo de afecto verb - sentir profundo afecto por alguien
soul /soʊl/ A2	noun - el espíritu de una persona
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - mentalmente desequilibrado o muy emocionado
share /ʃɛər/ A2	verb - tener en común o usar cosas juntas
night /naɪt/ A1	noun - el periodo de oscuridad en cada ciclo de 24 horas
victim /ˈvɪk.tɪm/ B2	noun - una persona que ha sido dañada por alguien o algo
fight /faɪt/ B1	noun - una lucha violenta o desacuerdo verb - luchar o competir contra alguien
delight /dɪˈlaɪt/ B2	noun - gran placer o alegría verb - complacer mucho
creature /ˈkriː.tʃər/ B2	noun - un ser vivo, especialmente un animal
fight /faɪt/ B1	noun - una lucha violenta o desacuerdo