Un Corazón

• 歌手: Steven y Lluvia Richards, Jesucristo
• アルバム: Somos Iglesia

歌詞:

[Español]

[日本語]

Nuestros corazones

私たちの心

insaciables son

満たされることはない

Hasta que conocen a su salvador.

救い主に出会うまで。

Tal y como somos nos amó

私たちがそのままで愛された

Hoy nos acercamos sin temor

今日は恐れずに近づく

Él es el agua que al beber

彼は飲むときの水で

Nunca más tendremos sed

もう二度と渇くことはない

//Jesucristo basta //

//イエス・キリストは十分です//

Mi castigo recibió

私の罰を受けた

Y su herencia me entregó

そして彼の遺産を私に与えた

//Jesucristo basta //

//イエス・キリストは十分です//

Fuimos alcanzados

私たちは彼の大きな愛に

por su gran amor

届いた

con brazos abiertos nos recibe hoy

今日、彼は私たちを大きな腕で迎えてくれる

Tal y como somos nos amó

私たちがそのままで愛された

Hoy nos acercamos sin temor

今日は恐れずに近づく

Él es el agua que al beber

彼は飲むときの水で

Nunca más tendremos sed

もう二度と渇くことはない

//Jesucristo basta //

//イエス・キリストは十分です//

Mi castigo recibió

私の罰を受けた

Y su herencia me entregó

そして彼の遺産を私に与えた

//Jesucristo basta //

//イエス・キリストは十分です//

Tal y como somos nos amó

私たちがそのままで愛された

Hoy nos acercamos sin temor

今日は恐れずに近づく

Tal y como somos nos amó

私たちがそのままで愛された

Hoy nos acercamos sin temor.

今日は恐れずに近づく。

Él es el agua que al beber

彼は飲むときの水で

Nunca más tendremos sed

もう二度と渇くことはない

//Jesucristo basta //

//イエス・キリストは十分です//

Mi castigo recibió

私の罰を受けた

Y su herencia me entregó

そして彼の遺産を私に与えた

//Jesucristo basta //

//イエス・キリストは十分です//

Ahora hay un futuro

今、未来がある

y esperanza fiel

そして信頼できる希望

En su amor confiamos

彼の愛に私たちは信頼し

hay descanso en Él.

彼の中に安らぎがある。

この曲の語彙:

語彙	意味
corazones /ko.ɾa.ˈθo.nes/ (es) A2	noun - 心臓
salvador /sal.βa.ˈðoɾ/ (es) B1	noun - 救世主
amor /aˈmoɾ/ (es) A2	noun - 愛
agua /ˈaɣwa/ (es) A1	noun - 水
sed /sed/ (es) B1	noun - 渇き
castigo /kasˈti.ɣo/ (es) B1	noun - 罰
herencia /eˈɾenθja/ (es) B2	noun - 相続
futuro /fuˈtu.ɾo/ (es) A2	noun - 未来
esperanza /es.peˈɾanθa/ (es) A2	noun - 希望
fiel /fjel/ (es) C1	adjective - 誠実な
descanso /desˈkan.θo/ (es) B2	noun - 休息