Wet
歌詞:
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
move /muːv/ A2 |
|
|
body /ˈbɒd.i/ A2 |
|
|
beat /biːt/ A2 |
|
|
dripping /ˈdrɪp.ɪŋ/ B2 |
|
|
wet /wɛt/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
hot /hɒt/ A2 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ B1 |
|
|
shower /ˈʃaʊ.ər/ B1 |
|
文法:
-
I FEEL LIKE EVERY BODY STANDING AROUND ME WATCHING ME NOW
➔ Hiện tại tiếp diễn như tính từ + 'feel like' + mệnh đề
➔ 'Standing around me watching me now' là một cụm hiện tại tiếp diễn đóng vai trò là tính từ để mô tả 'every body'. 'Feel like' diễn tả một cảm giác hoặc ấn tượng. Nó có thể được theo sau bởi một danh từ hoặc một mệnh đề (cấu trúc chủ ngữ + động từ + tân ngữ).
-
THEY WANT TO KNOW HOW I'M GONNA MOVE MY BODY WHEN THAT BEAT GOES
➔ Câu hỏi gián tiếp + Tương lai với 'gonna'
➔ 'How I'm gonna move my body' là một câu hỏi gián tiếp trong câu. 'Gonna' là một dạng rút gọn thông tục của 'going to', được sử dụng để diễn tả ý định hoặc dự đoán trong tương lai.
-
CAUSE SOMETHING COMES OVER ME WHEN THE BEAT GOES
➔ Hiện tại đơn + 'come over' (cụm động từ) + mệnh đề 'when'
➔ 'Comes over me' là một cụm động từ có nghĩa là ảnh hưởng mạnh mẽ đến ai đó hoặc trải qua một cảm giác cụ thể. Mệnh đề 'when' chỉ ra thời điểm cảm giác xảy ra.
-
WELL I'M GONE RIP MY CLOTHES OFF
➔ Thì tương lai với 'be gone' + nguyên mẫu không 'to'
➔ 'I'm gone' là một cách nói không trang trọng và nhấn mạnh của 'I'm going to'. Nó được theo sau bởi động từ nguyên mẫu không 'to' là 'rip'.
-
SINK OR SWIM OR YOU DROWN
➔ Mệnh lệnh trong thành ngữ + 'or' (liên từ)
➔ 'Sink or swim' là một thành ngữ có nghĩa là thất bại hoặc thành công. 'Or' trình bày các lựa chọn thay thế. Lựa chọn thứ ba, 'you drown', là hậu quả của việc không chọn bơi. Điều này được rút ngắn để có hiệu quả về mặt phong cách và nhịp điệu.
-
BODY'S GETTING SUPER HOT FEES LIKE A HUNDRED DEGREE'S
➔ Hiện tại tiếp diễn ('getting') + So sánh ('like')
➔ 'Body's getting' sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một quá trình thay đổi. 'Like a hundred degree's' là một phép so sánh, so sánh nhiệt độ của cơ thể với nhiệt độ rất cao bằng cách sử dụng 'like'. Dấu nháy đơn trong 'degree's' có thể là một lỗi; có lẽ nó có nghĩa là 'degrees'.
-
I DON'T MIND IF YOU TAKE ME HOME COOL ME OFF IN THE SHOWER (SHOWER)
➔ 'Don't mind' + mệnh đề 'if' + câu mệnh lệnh
➔ 'I don't mind' chỉ ra sự không phản đối. Mệnh đề 'if' giới thiệu một điều kiện. 'Cool me off' là một câu mệnh lệnh, thể hiện một yêu cầu hoặc mệnh lệnh. 'Cool off' là một cụm động từ, cho biết sự giảm nhiệt độ hoặc cường độ.
