バイリンガル表示:

I feel I'm gonna lose my mind, woah 頭がおかしくなっちゃいそうだ、うぉー 00:11
I am talking with you, woah 君と話してるんだ、うぉー 00:14
Can you tell me the truth? 本当のことを教えてくれる? 00:16
Our words are turning into knives 言葉がナイフみたいに刺さる 00:20
I know that I blame it on you 全部君のせいにしてるってわかってる 00:23
But all I wanted was you でも本当に欲しかったのは君だけなんだ 00:25
And I know そしてわかってる 00:29
I know わかってる 00:30
That when you pull me close I lose control, control 君が近くに引き寄せると、理性が吹き飛ぶんだ 00:31
Of all the things I do 僕のすること全てが 00:36
You know, you know 君も、君も 00:38
You're messing up the meaning of it all, it all 全部の意味を台無しにしちゃってる、全部 00:40
Whenever I'm in love 恋に落ちるたび 00:45
What happened last night? 昨夜何があったの? 00:49
Why don't you just tell me what happened last night? ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない? 00:57
Why don't you just tell me what happened last night ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない? 01:06
I woke up in bed with a baddie (Ugh) ベッドでキレイな女の子と目覚めた(うぅ) 01:14
The only thing I know is that she had a fatty (Damn) 覚えてるのは彼女のお尻がすごかったことだけ(マジで) 01:16
I went hard last night 昨日は本気で遊んだんだ 01:18
I swear they treated Gucci like a god last night (Gucci) みんな、昨日はグッチを神様みたいに扱ってくれたんだ(グッチ) 01:20
I'm in Italy with your broad last night 昨日は君の彼女とイタリアにいたんだ 01:23
Got her late, man, I think she lost her job last night (Sorry) 彼女遅く帰ったから、多分仕事なくしたと思う(ごめんね) 01:25
Yeah, we all in Europe そう、みんなヨーロッパにいる 01:28
With ten Italian girls and they all on syrup イタリア美女が10人いて、みんな酔っ払ってる 01:30
And they all bi-curious みんなちょっと興味があるっぽい 01:33
Pull up in a Lamb', so fast so furious ランボルギーニで登場、めちゃくちゃ速くてワイルド 01:34
Baby girl I'm serious 本気なんだよ 01:37
Went to Italy but woke up in paris イタリアに行ったはずなのに、目覚めたらパリだった 01:39
And I know そしてわかってる 01:41
I know わかってる 01:42
That when you pull me closer I lose control, control 君がもっと近づくと、理性が吹き飛ぶんだ 01:43
Of all the things I do 僕のすること全てが 01:48
You know, you know 君も、君も 01:50
You're messing up the meaning of it all, it all 全部の意味を台無しにしちゃってる、全部 01:53
Whenever I'm in love 恋に落ちるたび 01:57
What happened last night? 昨夜何があったの? 02:01
Why don't you just tell me what happened last night? ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない? 02:09
Why don't you just tell me what happened last night? ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない? 02:19
02:24
What happened last night? 昨夜何があったの? 02:39
Why don't you just tell me what happened last night? ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない? 02:47
Why don't you just tell me what happened last night? ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない? 02:56
03:03

What Happened Last Night – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📲 人気の「What Happened Last Night」をまだアプリで学んでないの?ちょっと勿体ないかも!
歌手
The Kolors, Gucci Mane, Daddy's Groove
アルバム
YOU
再生回数
4,172,053
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 頭がおかしくなっちゃいそうだ、うぉー
君と話してるんだ、うぉー
本当のことを教えてくれる?
言葉がナイフみたいに刺さる
全部君のせいにしてるってわかってる
でも本当に欲しかったのは君だけなんだ
そしてわかってる
わかってる
君が近くに引き寄せると、理性が吹き飛ぶんだ
僕のすること全てが
君も、君も
全部の意味を台無しにしちゃってる、全部
恋に落ちるたび
昨夜何があったの?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?
ベッドでキレイな女の子と目覚めた(うぅ)
覚えてるのは彼女のお尻がすごかったことだけ(マジで)
昨日は本気で遊んだんだ
みんな、昨日はグッチを神様みたいに扱ってくれたんだ(グッチ)
昨日は君の彼女とイタリアにいたんだ
彼女遅く帰ったから、多分仕事なくしたと思う(ごめんね)
そう、みんなヨーロッパにいる
イタリア美女が10人いて、みんな酔っ払ってる
みんなちょっと興味があるっぽい
ランボルギーニで登場、めちゃくちゃ速くてワイルド
本気なんだよ
イタリアに行ったはずなのに、目覚めたらパリだった
そしてわかってる
わかってる
君がもっと近づくと、理性が吹き飛ぶんだ
僕のすること全てが
君も、君も
全部の意味を台無しにしちゃってる、全部
恋に落ちるたび
昨夜何があったの?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?

昨夜何があったの?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感情や身体的感覚を経験する

lose

/luːz/

B1
  • verb
  • - 失う、保ち続けられない

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - 考え、感情、決定を行う人の部分

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - 真実である状態や性質

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 深い愛情や強い好意
  • verb
  • - 誰かに深い愛情を抱く

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 日没から日の出までの暗い時間帯

Italy

/ˈɪtəli/

B1
  • proper noun
  • - 南ヨーロッパにある国

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun (plural)
  • - 若い女性たち

fast

/fɑːst/

A1
  • adjective
  • - 高速で動く、または動くことができる

serious

/ˈsɪriəs/

B1
  • adjective
  • - 真剣な、思慮深い

furious

/ˈfjʊriəs/

B2
  • adjective
  • - 激怒した、猛烈に怒った

control

/kənˈtroʊl/

B2
  • noun
  • - 何かを影響・指示できる力
  • verb
  • - 何かを抑制または調整する

blame

/bleɪm/

B1
  • verb
  • - 誰かの過ちや間違いに責任を負わせる

happen

/ˈhæpən/

B1
  • verb
  • - 起こる、発生する

bi‑curious

/baɪ ˈkjʊriəs/

C1
  • adjective
  • - 両方の性別に対する性的関心を探求したいという興味がある

“feel”は「What Happened Last Night」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!