歌詞と翻訳
君と話してるんだ、うぉー
本当のことを教えてくれる?
言葉がナイフみたいに刺さる
全部君のせいにしてるってわかってる
でも本当に欲しかったのは君だけなんだ
そしてわかってる
わかってる
君が近くに引き寄せると、理性が吹き飛ぶんだ
僕のすること全てが
君も、君も
全部の意味を台無しにしちゃってる、全部
恋に落ちるたび
昨夜何があったの?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?
ベッドでキレイな女の子と目覚めた(うぅ)
覚えてるのは彼女のお尻がすごかったことだけ(マジで)
昨日は本気で遊んだんだ
みんな、昨日はグッチを神様みたいに扱ってくれたんだ(グッチ)
昨日は君の彼女とイタリアにいたんだ
彼女遅く帰ったから、多分仕事なくしたと思う(ごめんね)
そう、みんなヨーロッパにいる
イタリア美女が10人いて、みんな酔っ払ってる
みんなちょっと興味があるっぽい
ランボルギーニで登場、めちゃくちゃ速くてワイルド
本気なんだよ
イタリアに行ったはずなのに、目覚めたらパリだった
そしてわかってる
わかってる
君がもっと近づくと、理性が吹き飛ぶんだ
僕のすること全てが
君も、君も
全部の意味を台無しにしちゃってる、全部
恋に落ちるたび
昨夜何があったの?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?
昨夜何があったの?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?
ねえ、昨夜何があったのか教えてくれない?
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
feel /fiːl/ A1 |
|
lose /luːz/ B1 |
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
truth /truːθ/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
Italy /ˈɪtəli/ B1 |
|
girls /ɡɜːrlz/ A1 |
|
fast /fɑːst/ A1 |
|
serious /ˈsɪriəs/ B1 |
|
furious /ˈfjʊriəs/ B2 |
|
control /kənˈtroʊl/ B2 |
|
blame /bleɪm/ B1 |
|
happen /ˈhæpən/ B1 |
|
bi‑curious /baɪ ˈkjʊriəs/ C1 |
|
“feel”は「What Happened Last Night」の歌詞でどういう意味?
サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!