What You Need

• 歌手: Bring Me The Horizon
• アルバム: amo

歌詞:

[English]

[Português]

You're hypnotized, can't see the signs I'd like to help you but I think it's too late

Você está hipnotizado, não vê os sinais - Eu gostaria de te ajudar, mas acho que é tarde demais

Made up your mind and now you're blind I guess it's easy even making mistakes

Já se decidiu e agora está cego - Acho que é fácil até cometendo erros

Don't ask me why then roll your eyes at the answer

Não me pergunte o porquê, depois revire os olhos para a resposta

You want a fight, but I won't bite on the bait

Você quer brigar, mas eu não mordo a - isca

And I'm not trying to change your eyes so don't panic

E eu não estou tentando mudar seus olhos, então não entre em pânico

Cause I'm afraid

Porque eu tenho medo

So don't tell me what I can't see Cause we both know it's you, not me

Então não me diga o que eu não consigo ver - Porque nós dois sabemos que é você, não eu

You don't want this but it's what you need

Você não quer isso, mas é do que você precisa

And you'll see it when you believe

E você vai ver quando acreditar

And you'll see it when you believe

E você vai ver quando acreditar

Give me a break cause I can't take

Me dá um tempo, porque eu não aguento

Another second, you're a fucking addict

Mais um segundo, você é um maldito viciado

I ain't got time to change your mind

Eu não tenho tempo pra mudar sua cabeça

How can I move you when you're stuck in your ways

Como posso te mover se você está preso em seus hábitos?

Don't ask me why then roll your eyes at the answer

Não me pergunte o porquê, depois revire os olhos para a resposta

You want a fight, but I don't bite on the bait

Você quer brigar, mas eu não mordo a isca

And I'm not trying to change your eyes so don't panic

E eu não estou tentando mudar seus olhos, então não entre em pânico

I'm just saying, well I'm just saying

Eu só estou dizendo, bem, eu só estou dizendo

Don't come crawling back to me when you break down

Não volte rastejando para mim quando você desmoronar

Cause you dug yourself into this hole on by yourself

Porque você cavou esse buraco sozinho

Don't come crawling back to me when you break down

Não volte rastejando para mim quando você desmoronar

You can find somebody else

Você pode encontrar outra pessoa

So don't tell me what I can't see Cause we both know it's you, not me

Então não me diga o que eu não consigo ver - Porque nós dois sabemos que é você, não eu

You don't want this but it's what you need

Você não quer isso, mas é do que você precisa

And you'll see it when you believe

E você vai ver quando acreditar

Don't tell me what I can't see

Não me diga o que eu não consigo ver

Cause we both know it's you, not me

Porque nós dois sabemos que é você, não eu

You don't want this but it's what you need

Você não quer isso, mas é do que você precisa

And you'll see it when you believe

E você vai ver quando acreditar

And you'll see it when you believe

E você vai ver quando acreditar

You make me wanna slit my wrists and play in my own blood

Você me faz querer cortar meus pulsos e brincar no meu próprio sangue

You make me wanna kill myself just for the fucking fun

Você me faz querer me matar só pela diversão

You make me wanna slit my wrists and play in my own blood

Você me faz querer cortar meus pulsos e brincar no meu próprio sangue

You make me wanna kill myself just for the fucking fun

Você me faz querer me matar só pela diversão

So don't tell me what I can't see

Então não me diga o que eu não consigo ver

Cause we both know it's you, not me

Porque nós dois sabemos que é você, não eu

You don't want this but it's what you need

Você não quer isso, mas é do que você precisa

And you'll see it when you believe

E você vai ver quando acreditar

And you'll see it when you believe

E você vai ver quando acreditar

この曲の語彙:

語彙	意味
hypnotized /ˈhɪp.nə.taɪzd/ C1	adjective - hipnotizado, enfeitiçado
signs /saɪnz/ B1	noun - sinais, sinais indicativos
mistakes /mɪsˈteɪks/ B1	noun - erros
fight /faɪt/ B2	noun - luta verb - lutar
bite /baɪt/ B2	verb - morder
panic /ˈpæn.ɪk/ B2	noun - pânico
believe /bɪˈliːv/ B2	verb - acreditar
breakdown /ˈbreɪk.daʊn/ C1	noun - colapso
addict /ˈæd.ɪkt/ B2	noun - viciado
move /muːv/ B1	verb - mover
crawl /krɔːl/ B2	verb - rastejar