Yume Wo Kanaete Doraemon – 日本語の歌詞

• 歌手: MAO

歌詞と翻訳

この人気アニメテーマソングで日本語を楽しく学びませんか？歌詞からは「夢」「冒険」「どこでもドア」などの語彙や、希望を表す表現、感動的なフレーズが身につきます。明るくアップテンポなメロディと、ドラえもんとの思い出が詰まった歌詞が魅力の、学習にも最適な楽曲です。

[日本語]

心の中

いつもいつもえがいてる（えがいてる）

夢をのせた

自分だけの世界地図（タケコプタ～）

空を飛んで時間を越えて

遠い国でも

ドアをあけてほら行きたいよ

今すぐ（どこでもドア～）

大人になったら

忘れちゃうのかな？

そんな時には

思い出してみよう

シャララララ 僕の心に

いつまでもかがやく夢

ドラえもん そのポケットで

かなえさせてね

シャララララ 歌をうたおう

みんなでさあ手をつないで

ドラえもん 世界中に

夢を そうあふれさせて

やりたいこと

行きたい場所

見つけたら（みつけたら）

迷わないで

靴を履いて

出かけよう（タイムマシン～）

大丈夫さ

ひとりじゃない

僕がいるから

キラキラ輝く

宝物探そうよ（四次元ポケット～）

道に迷っても

泣かないでいいよ

秘密の道具で

助けてあげるよ

シャララララ 口笛吹いて

高らかに歩き出そう

ドラえもん あの街まで

届けばいいね

シャララララ 僕らの未来

夢がいっぱいあふれてるよ

ドラえもん 君がいれば

みんなが 笑顔になる

大人になっても

きっと忘れない

大切な思い

いつまでもずっと

シャララララ 僕の心に

いつまでもかがやく夢

ドラえもん そのポケットで

かなえさせてね

シャララララ 歌をうたおう

みんなでさあ手をつないで

ドラえもん 世界中に

夢を そうあふれさせて

主要な語彙

語彙	意味
dream /driːm/ A1	noun - 夢; 夢見 verb - 夢を見る; 夢見る
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓; 心
draw /drɔː/ A1	verb - 描く; 引く
fly /flaɪ/ A2	verb - 飛ぶ; 飛ぶ
door /dɔːr/ A1	noun - ドア
remember /rɪˈmɛmbər/ A2	verb - 覚えている
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 輝く
fulfill /fʊlˈfɪl/ B2	verb - 果たす; 達成する
sing /sɪŋ/ A1	verb - 歌う
overflow /ˌoʊvərˈfloʊ/ B1	verb - 溢れる
find /faɪnd/ A1	verb - 見つける
treasure /ˈtrɛʒər/ A2	noun - 宝物 verb - 大切にする
help /hɛlp/ A1	verb - 助ける noun - 助け
cry /kraɪ/ A1	verb - 叫ぶ; 泣く noun - 叫び; 涙
secret /ˈsiːkrɪt/ A2	adjective - 秘密の noun - 秘密
future /ˈfjuːtʃər/ A2	noun - 未来 adjective - 未来の
smile /smaɪl/ A1	verb - 微笑む noun - 微笑
walk /wɔːk/ A1	verb - 歩く noun - 歩き; 散策
street /striːt/ A1	noun - 通り
tool /tuːl/ A2	noun - 道具