Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Closed Captions/Subtitles manually added by iiAFX. 00:01
I shall conquer the multi-bear! 00:08
(all cheering) 00:11
Ah! Ah! 00:14
I'm okay. 00:15
Oh, whoa! 00:16
Ow! Ow! 00:18
I'm okay. 00:20
I'm okay. 00:21
I've always wanted a surprise party. 00:23
I sure love surprises, Arnold-- Whoa! 00:25
I'm okay. 00:27
This is so embarrassing. 00:29
Oh. Ahh! 00:31
I'm okay! 00:33
(crash) 00:36
I'm okay! 00:39
I'm okay. I'm okay. 00:40
Just throw me over the tools. 00:42
Ow! 00:47
Whee! 00:50
I'm okay. 00:52
I feel like a french fry! 00:54
Whoa! 00:57
I'm okayy! 00:58
Ahh! 00:59
Rachel! 01:00
Rachel! 01:02
I'm okay! I'm okay! 01:03
I'm gonna be impaled! 01:05
No! 01:07
HAHA! I'm okay! 01:09
I got him. 01:12
(grunts) 01:14
I'm okay. 01:16
Ugh! 01:18
I'm okay. 01:20
I'm okay! I'm okay! 01:23
Not okay! 01:30
(yelling) 01:32
I'm okay! 01:34
Less okay. 01:36
My god! 01:39
I'm okay! 01:40
A hawk caught me! 01:41
Yay! I knew you could do it! 01:43
High five! 01:45
Oh! - Oh, sorry. 01:46
I'm okay! 01:48
Ah! I'm okay! 01:53
Ah! I'm not okay! 01:56
I'm not okay. 02:00
Wish me luck, friends. 02:02
(all talking) 02:03
Thanks, guys. 02:06
(all exclaiming) 02:08
I'm okay! 02:11
I'm fine! I'm okay! I'm fine! 02:15
I'm okay. 02:27
I'm still okay! 02:29
Ah! 02:31
(chuckles) 02:33
That was pretty funny. 02:34
I'm okay. 02:36
(screaming) 02:38
Kendra! 02:39
I'm okay! 02:40
but both my legs is broken! 02:42
Ah, ah! 02:46
I'm okay! 02:49
Now, the big finish. 02:51
Ahh! 02:53
I'm okay. 02:54
I'm okay! 02:58
Nobody worry! 03:03
I'm okay. 03:05
Oh, ahh! 03:07
I'm okay! 03:09
Whoa! 03:12
I'm okay. 03:14
I'm okay, I'm okay. 03:22
Ahhhhh! 03:24
I'm okay! 03:29
Bye! 03:31
Oh! 03:32
Flik! 03:33
I'm okay! 03:35
I'm okay! 03:41
I'm still okay! 03:43
(roars) 03:47
I'm okay. 03:49
Okay, you heard the man. Up, up, up. 03:52
I'm okay! I'm fine! 03:55
I'M OKAY! 04:00
Kristofferson? 04:05
Uh, I- I'm okay. 04:07
I'm okay, Jodie. 04:14
Yeah, there's my boy! 04:15
Zip line extreme-- 04:17
I'm okay! I'm good, I'm good! 04:20
Alright, well, I'll see you after school. 04:23
Ow, oof! 04:25
Oh, (d) it! 04:26
I'm alright. I'm okay. 04:28
I'm okay! I'm okay! 04:31
I'm okay! 04:39
Woody? 04:45
Woody, are you alright? 04:46
(dazed): I'm fine. I'm okay. 04:49
I'm okay. 04:57
Hahaha, I'm smart. 04:59
I'm okay. 05:04
I'm okay. 05:09
I'm okay! 05:17
Is that real lava? 05:19
I'm okay. 05:22
Whoa! 05:24
(high pitch voice): I'm okay. 05:28
Ah! 05:31
I'm okay, I'm okay. 05:34
I'm okay! 05:40
Eat my dust, mortals! 05:42
(screaming) 05:45
I'm okay. 05:46
I'm alright! 05:54
I'm okay! (screaming) 06:00
DIE, DEVIL BIRD! 06:04
I'm okay. 06:08
(bat squeaks) 06:10
My knee! 06:12
Oh, my god. 06:13
Bill's about to say "I'm okay" 06:14
I'm okay! 06:16
Giddy up. - Ah! 06:17
I'm okay. 06:19
Compassion. Shrimp toast. Antiquing? 06:20
I'm alright. 06:25
Just in case anyone's wondering what happened to ol' Doofenshmirtz, 06:28
I'm okay! 06:31
Okay, well, obviously, not now. 06:35

– 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
조회수
264,726
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
자막 - iiAFX 수동 제작
내가 멀티베어를 정복하겠다!
(환호성)
아! 아!
괜찮아.
오, 이런!
아얏! 아파!
괜찮아.
괜찮아.
항상 서프라이즈 파티를 원했어.
난 서프라이즈가 정말 좋아, 아놀드-- - 우와!
괜찮아.
정말 창피하네.
오. 아!
괜찮아!
(충돌음)
괜찮아!
괜찮아. 괜찮아.
그냥 저 도구들 위로 던져줘.
아얏!
우와!
괜찮아.
마치 감자튀김이 된 기분이야!
우와!
괜찮아!
아!
레이첼!
레이첼!
괜찮아! 괜찮아!
꼬챙이에 꿰뚫릴 뻔했어!
안 돼!
하하! - 괜찮아!
잡았어.
(끙끙대는 소리)
괜찮아.
으윽!
괜찮아.
괜찮아! 괜찮아!
안 괜찮아!
(비명)
괜찮아!
점점 안 괜찮아.
세상에!
괜찮아!
매가 나를 낚아챘어!
와! 해낼 줄 알았어!
하이파이브!
오! - - 아, 미안.
괜찮아!
아! 괜찮아!
아! 안 괜찮아!
안 괜찮아.
행운을 빌어줘, 친구들.
(다 같이 떠드는 소리)
고마워, 얘들아.
(다 같이 놀라는 소리)
괜찮아!
괜찮아! 괜찮아! 괜찮아!
괜찮아.
아직 괜찮아!
아!
(웃음)
꽤 웃기네.
괜찮아.
(비명)
켄드라!
괜찮아!
근데 다리 두 개가 다 부러졌어!
아, 아!
괜찮아!
자, 이제 멋진 마무리.
아!
괜찮아.
괜찮아!
아무도 걱정 마!
괜찮아.
오, 아!
괜찮아!
우와!
괜찮아.
괜찮아, 괜찮아.
아아아아!
괜찮아!
잘 가!
오!
플릭!
괜찮아!
괜찮아!
아직 괜찮아!
(포효)
괜찮아.
좋아, 그 사람 말 들었지. - 일어나, 일어나, 일어나.
괜찮아! 난 괜찮아!
난 괜찮아!
크리스토퍼슨?
어, 나- 난 괜찮아.
괜찮아, 조디.
그래, 내 아들답네!
익스트림 짚라인--
괜찮아! 괜찮아, 괜찮아!
좋아, 그럼 - 학교 끝나고 보자.
아얏, 윽!
오, 젠장!
괜찮아. 괜찮아.
괜찮아! 괜찮아!
괜찮아!
우디?
우디, 괜찮아?
(멍한 상태): - 괜찮아. 괜찮아.
괜찮아.
하하하, 난 똑똑해.
괜찮아.
괜찮아.
괜찮아!
저거 진짜 용암이야?
괜찮아.
우와!
(높은 목소리): - 괜찮아.
아!
괜찮아, 괜찮아.
괜찮아!
내 먼지나 먹어라, 필멸자들아!
(비명)
괜찮아.
나 괜찮아!
괜찮아! (비명)
죽어라, 악마 새야!
괜찮아.
(박쥐 찍찍거리는 소리)
내 무릎!
세상에.
빌이 곧 "괜찮아"라고 말할 거야.
괜찮아!
이랴. - - 아!
괜찮아.
연민. 새우 토스트. - 골동품 수집?
난 괜찮아.
혹시라도 누가 궁금해할까 봐 말하는데, - 우리 둘 대인 두펀스머츠는 어떻게 됐냐고?
괜찮아!
좋아, 뭐, 당장은 아니지만.
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

conquer

/ˈkɒŋkər/

B2
  • verb
  • - 정복하다

surprise

/sərˈpraɪz/

A2
  • noun
  • - 놀람

embarrassing

/ɪmˈbærəsɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 당황스러운

impaled

/ɪmˈpeɪld/

C1
  • verb
  • - 꿰뚫다

dazed

/deɪzd/

B2
  • adjective
  • - 멍한

mortals

/ˈmɔːrtlz/

C1
  • noun
  • - 필멸자

compassion

/kəmˈpæʃən/

C1
  • noun
  • - 연민

antiquing

/ænˈtiːkɪŋ/

B2
  • verb
  • - 골동품 쇼핑

extreme

/ɪkˈstriːm/

B1
  • adjective
  • - 극도의

lava

/ˈlɑːvə/

B2
  • noun
  • - 용암

devil

/ˈdɛvəl/

B1
  • noun
  • - 악마

finish

/ˈfɪnɪʃ/

A1
  • noun
  • - 끝

obviously

/ˈɒbviəsli/

B1
  • adverb
  • - 명백히

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - 부러진

funny

/ˈfʌni/

A1
  • adjective
  • - 재미있는

🧩 "" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • I've always wanted a surprise party.

    ➔ 현재완료

    ➔ 과거부터 현재까지 지속되는 경험이나 소망을 나타낼 때 "have/has + 과거분사"를 사용합니다.

  • I'm gonna be impaled!

    ➔ 가까운 미래 (수동태)

    ➔ 현재의 근거에 기반한 미래 예측을 나타내며, 여기서는 수동태 구조인 "be + 과거분사"를 사용합니다.

  • I knew you could do it!

    ➔ 조동사의 과거형 (could)

    ➔ "Could"는 "can"의 과거형 역할을 하거나 과거 문맥에서의 능력/가능성을 나타냅니다.

  • I'm still okay!

    ➔ 부사의 위치 (still)

    ➔ "Still"은 형용사 "okay" 앞에 위치하여 상황이 과거에서 현재까지 지속됨을 나타냅니다.

  • but both my legs is broken!

    ➔ 주어와 동사의 일치 (구어체)

    ➔ 화자는 "both my legs"에 "are" 대신 "is"를 사용하는데, 이는 문법적으로는 틀렸지만 구어체에서 흔히 나타납니다.

  • Bill's about to say "I'm okay"

    ➔ 가까운 미래 "be about to"

    ➔ "Be about to"는 아주 가까운 미래에 일어날 동작을 나타냅니다.

  • I'll see you after school.

    ➔ 미래형 (will)

    ➔ 여기서 "will"은 미래의 약속이나 계획을 나타냅니다.

관련 노래