– 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

[웃음]

래브라도 보안관은 절대 날 잡지 못할 거예요.

그들은 아직도

포레스트 타운에서 나를 찾고 있을 것 같아요.

하지만 저는 이미 물

도시로 빠져나갔습니다.

[웃음]

월리, 여기 남아서 지켜보세요.

가서 둘러보겠습니다.

아, 완벽해요. 보트.

>> 와, 정말 좋은 곳이네요.

>> 물 속에서도 신호를 보냅니다.

아,

워터시티 정말 멋지네요.

>> [웃음]

[음악]

>> 와, 귀여운 꼬마들이 너무 많아요.

아야.

죄송합니다.

꼬마야.

>> 와, 정말 예쁜 아가씨네요.

>> 맛이 좋군요.

여기 당신의 신발이 있습니다.

>> 감사합니다. 안녕.

>> 안녕하세요.

워터시티에는 나를 아는 사람이 없습니다.

내가 원하는 것은 무엇이든 할 수 있습니다.

[웃음]

물의 도시, 제가 왔습니다.

단서에 따르면 Antel이 근처에

있을 것으로 추정됩니다. 변장하고

지켜보자. 음.

>> 아, 와. 여기는 정말 활기가 넘치고 [웃음]

그리고 아이들도 많아요.

사진을 많이 찍어야 해요.

[비명]

물의 도시 특산품. 리빗 팝 락.

톡톡 튀는 맛있는 재미.

>> 좀 주세요. 나는 좀 원해요.

이 지점은 쉬운 표적입니다.

>> 도둑이 왔어요.

>> 괜찮으세요?

>> 괜찮아요.

도둑을 잡아라.

도둑이군요.

>> [웃음]

>> 응? 그들은 어디로 갔는가?

오늘은 행운의 날이에요.

그거 내 지갑이에요.

어떻게 감히 내 물건을 훔칠 수 있나요? 안텔 슈퍼

스피드 슈즈.

>> [웃음]

>> 거기 멈춰라.

>> 내가 잡았어.

>> 삐 소리가 납니다.

>> 야, 거기 멈춰라. 삑 하는 소리.

내 신발은 어디에 있나요? [웃음]

>> [웃음]

>> 숨어야 했어요.

>> 도둑은 어디로 갔나요?

>> 그 사람을 도망치게 놔두지 않을 거예요. 나를 따르라.

[웃음]

>> A 이게 그렇게 무겁지만 않았다면

은 날아갈 수도 있었을 텐데요.

>> 여기 주스 맛있어요.

와!

>> 맛있고 바삭바삭한 꽃 쿠키입니다.

>> 음,

>> 하나 고르겠습니다.

>> 맛있는 생선 아이스크림.

>> 하나 갖고 싶어요.

>> 여기 있습니다.

>> 저도 이거 하나 사겠습니다.

너무 좋아요. 워터시티 특산품. Ribbit

팝 록. 터지는 맛있는 재미.

와우. 시도해 보겠습니다.

이곳은 정말 재미있어요. [웃음]

>> 그러지 마세요. 우리는 경계를 늦추지 않고

[음악]을 주의 깊게 시청해야 합니다.

>> 음.

>> 거기 멈춰라.

>> 도둑을 잡아라. [비명]

>> 도둑이에요.

이제 내가 빛날 시간이다.

실행을 중지합니다.

>> 알겠습니다.

내 지갑 돌려줘

[헐떡이며 웃음]

도와주세요.

>>

도둑은 누구일까요?

도둑은

[음악]

>> 그들입니다.

>> 무엇?

>> 아, 그 사람도 친구군요.

>> 네, 도둑이에요.

>> 제 눈으로 직접 봤습니다. 그 사람들이 내

지갑을 훔쳤어요.

두 분 정말 의심스러워 보이네요.

>> 지갑을 돌려주세요.

>> 다들 진정하세요. 우리는 도둑이 아닙니다.

[웃음]

>> 저는 진정한 안텔입니다.

나를 잡을 수 있을 것 같아요?

>> 여기에 내 지갑

을(를) 돌려주세요.

>> 도둑질할 절호의 기회입니다.

다들 들어보세요. 우리는 경찰입니다.

>> 응?

>> 당신은 경찰입니다.

>> ID가 있습니다.

>> 응? 안 돼. 지갑이 사라졌습니다.

>> 거짓말쟁이. 지갑을 찾을 수 없습니다.

>> 그거 내 지갑이에요.

응? 어, 이건 내 지갑이에요.

>> 귀하의 것이면

확인을 위해 열어보세요.

>> 문제 없습니다. 내 지갑이에요.

[콧소리]

경찰 배지입니다.

어-오.

>> 그럼 그 사람이 진짜 도둑이군요. 달려야 해.

아하! 바로 거기서 멈춰라.

당신은 나를 잡을 수 없습니다. 난 날 수 있어, 기억나?

응?

검은 머리 구울, 우리가 잡았습니다.

>> E, 다시는 훔치지 않겠습니다. 뭐?

>> 아, 아뇨. 안텔은 또 도망쳤어요. 우리는 곧

그녀를 잡을 것입니다.

경찰이 이렇게 빨리

올 줄은 몰랐습니다.

하지만 여기에 아이들이 너무 많아서

또 다른 기회를 찾아보겠습니다.

[웃음]

보안관 [음악] 래브라도의 안전 이야기.

얘들아, 나쁜 사람은 항상 나빠 보이지는 않아.

일부는 친절하고 친근해 보일 수 있으며

사탕이나

장난감을 줄 수도 있지만 여전히 위험할 수 있습니다.

그러니 절대 낯선 사람을 믿지 마세요. 절대로 그 사람에게서

개의 선물을 가져가거나

개를 가지고 어디든 가지 마십시오.

항상 안전을 유지하세요.

이 점을 기억하시기 바랍니다.

>> 케인 코르소 보안관.

>> 선생님, 저는 워터 시티로 가는 중입니다.

>> 알았어, 파퀴아오. Antel이 여기에 있으며

언제든지 공격할 수 있습니다.

>> 와, 거대한 파인애플이군요.

야, 빨리 와.

파피오, 내 변장 좀 보세요.

>> Antel은 나를 절대 인식하지 못할 것입니다. 이제

Antel 검색을 시작하겠습니다.

>> 좋아요,

속도를 높이세요

[웃음]

[비명]

[웃음]

선생님. 여기에는 아무것도 없습니다. 그런데

누군가가 우리를 지켜보고 있는 것 같아요. 뭐?

우우우!

[비명]

>> 아이들 말인가요?

>> 아니요, Dolby. 저기 확인해 봅시다.

[웃음]

[웃음]

>> [웃음]

>> 누군가 우리를 따라오고 있어요. 무엇?

>> 아무도 보이지 않습니다. 쉿.

>> 군중 속에 숨어 있어요.

조용한 곳으로 가자.

>> 복사하세요.

알겠습니다.

>> 응?

>> 비어있습니다. 너무 교활해요.

>> 근처에 추종자들이 숨어있습니다. 기차에서

을 기다렸다가

이 다시 나타나는지 살펴보겠습니다.

>> 그들은 어디로 갔나요? 이것은 이상합니다. 안녕하세요,

거대 파인애플입니다. 사진을 찍자.

>> 좋은 것 같아요.

>> 치즈라고 말해 보세요. 바로 우리 앞에 있습니다.

>> 거기 멈춰라.

>> 그들은 도망갔습니다.

>> 이상해요. 어떻게 계속 우리를 찾는 거죠?

[웃음]

...

도비의 음식 냄새를 따라가고 있는 걸까요?

>> 도비, 나한테 그들을 유인할 계획이 있어요.

>> 아,

[웃음]

내 추적 능력 좀 보세요.

>> [콧소리]

>> 아, 파인애플 의상이군요. 여기

있습니다.

알았어요.

>> 그래서 우리를 팔로우한 것은 바로 당신이었습니다.

완전 반했어요. 내 쌍절곤을 받아라.

>> 저 사람도 쌍절곤을 할 수 있구나.

[비명]

>> [신음]

>> 이봐,

>> 내가 얼마나 강한지 보세요. [웃음]

>> 도비

슈퍼 캡쳐

FLYING DOBY.

>> 무엇? 그들은 슈퍼 캡처도 알고 있습니다.

[비명]

아야! 나의 오래된 부상.

>> 아뇨.

[기침]

>> 그를 쫓아라.

[신음]

>> [비명]

[비명]

>> 비켜 [웃음].

위험은 없습니다.

안녕하세요,

>> 그가 그녀를 구하고 있어요.

>> 구해주셔서 감사합니다.

>> 다음부턴 조심하세요. 뭐?

>> 당신도 경찰인가요?

>> 예. 저는 고 보안관입니다.

>> 아,

저희는 포레스트 타운에서 왔습니다. 저는 보안관

래브라도입니다.

>> 저는 도비 더 쿨(Doby the Cool)입니다.

>> 아, 의심스러운 행동을 했네요. 나는

당신이 이 마을의 나쁜 놈이라고 생각했어요.

>> [웃음]

>> 잠깐만요, Antel 말씀하시는 건가요? 우리는

그녀를 추적하고 있습니다.

>> 낯익은 것 같아요.

기억나네요. 방금 그녀를 봤어요.

>> 어디요?

>> 도움말. 나를 쫓지 마세요.

>> 저기요.

>> 안텔이 또 나쁜 짓을 하고 있는 걸까요?

가자.

>> 보안관의 메모.

>> 명심해야 할 사항.

얘들아, 경찰은

똑똑하고 용감해야 범인을 잡을 수 있다.

먼저,

악당을 찾기 위한 단서를 찾습니다.

때때로 그들은 변장을 하기 때문에

자신이 누구인지 알 수 없습니다. [음악]

가까이 다가가면

스킬을 사용해 배트를 빠르게 막아냅니다.

위험하더라도 [음악]

그들은 결코 포기하지 않고

모두를 안전하게 지켜줍니다.

우리 모두 안전수칙을 배워서

안전하게 지내도록 합시다.

[음악]

>> 팀을 구성하세요, 경찰님.

누군가 도움이 필요합니다.

>> 다시 Antel이 될 수 있을까요?

>> 서둘러야 해요.

>> Antel 정지.

>> 비버 형제님,

>> 그냥 놀고 계셨죠?

>> 응, 형. 갑시다.

>> 좋아요. [웃음]

맹세컨대 바로 여기서 천사를 봤습니다.

>> Pop Rock이 매진되었습니다.

>> 미안해요, 여러분. [음악] 이제 문을 닫겠습니다.

>> 아, 내일 다시 오겠습니다.

>> 안녕하세요, 개구리 씨. 왜 당신은

오늘 일찍 문을 닫나요?

>> 보안관 콘소. [웃음]

>> 죄송합니다. 더 이상 수박팝이 필요하지 않습니다.

>> 한 여성 영양이 그것들을 모두 샀습니다. 개빗.

레이디 안젤로. 그 사람이 그 사람이었나요?

>> 분. 그 사람이 바로 그 사람이에요.

>> 우리는 그것을 알고 있었습니다.

>> 그녀는 어디로 갔나요?

>> 그런 식으로요.

>> 가자.

>> 무슨 일이에요?

>> 그녀는 수배 대상자입니다. 천사.

>> 무엇? A 저는 정말 [음악] 팝

록을 원해요. 왜 다 품절이에요?

[웃음]

>> 다 샀으니까요.

>> 안녕, 꼬마 백조들.

>> 우리는 다시 만났습니다. 아, 예쁜 아가씨.

>> 보세요, 팝 록이 많이 있어요.

먹어보고 싶으신가요?

>> 와, 좀 주세요. 나는 좀 원해요.

>> 모두 당신을 위한 것입니다.

>> 정말 효과가 있어요. 얘들아, 함께

춤을 춰보자.

>> 당신이 행복하고 그것을 알고 있다면,

점프를 하세요.

>> 점프.

>> 행복하고 그것을 알고 있다면

점프를 하세요.

>> 점프. 당신이 행복하고 그것을 알고 있다면,

그리고 당신은 그것을 정말로 보여주고 싶습니다.

당신이 행복하고 그것을 알고 있다면

나와 함께 뛰어보세요.

>> 점프, 점프.

>> 와, 팝락, 수박,

딸기 맛도 너무 많아요.

[콧소리]

[웃음]

>> 알겠습니다.

>> 당신은 그것에 반했습니다.

>> 당신은 나빠요. 우리는 집에 가고 싶다.

[웃음]

>> 오늘 정말 잘 지내네요.

>> 바로 거기에 멈춰주세요.

>> 경찰.

>> 달릴 곳이 없습니다.

[콧소리]

작은 백조들이 배 위에 있어요.

>> 내 오랜 친구를 불러올 시간이에요.

모두 탑승하세요.

>> 잠깐만요, 꽉 잡으세요.

>> 지름길을 택하겠습니다.

>> [비명]

>> 경찰은 어떻게 나보다 앞서가나요?

>> 당신은 도망칠 수 없습니다. 이것을 보세요.

[웃음]

>> 저 작은 배에서는 나를 잡을 수 없을 거예요.

우리에겐 플랜 B가 있습니다.

>> 이것이 플랜 B입니다.

>> 전속력으로 전진합니다.

>> 중지하세요.

그들이 따라잡았습니다.

입력하지 마세요.

나에겐 계획이 있어요.

>> 알겠습니다. 경찰. 활성화하십시오. [음악]

엄청 긴 다리.

쉬워요. 지금은 무엇입니까?

[비명]

보세요, 제가 진정한 앤텔이에요. 안녕.

내가 경찰이다. [웃음]

아직도 오고 있어요.

그렇다면 이것을 시도해 보세요. 물.

>> 조심하세요.

너무 쉽습니다.

무엇? 그럼 이건 어때요?

>>

메가 폭포가 더 있습니다.

조심하세요.

>> 코니 코르소 보안관.

>> 아뇨.

>> 내가 갈게, 얘들아.

>> 예. 파퀴아오입니다.

>> 여기 내 슈퍼 쉴드가 있습니다.

>> [울음]

>> 장비가 너무 강해요. 나는 돌아올 것이다.

>> 그녀를 잡자.

>> 그녀는 또 도망쳤습니다.

>> 괜찮아요. 이제 당신은 안전합니다.

와! 정말 큰 경찰 보트입니다.

>> [음악] 워터시티 경찰서입니다.

>> 보안관님, 다치셨나요?

>> 괜찮아요.

>> 얘들아,

[헐떡임]

>> 엄마.

>> 다행스럽게도 괜찮습니다.

>> 그 나쁜 놈이 사라졌어요. 하지만 다음 번에는

내가 그녀를 잡을 거예요.

>> 내 발.

보안관 Connie Corso, 발이

심하게 아프네요. 구급차 보트로 가서

치료를 받으세요.

>> 보안관

래브라도 경찰 보트에 머물 수 있습니다. 물의 도시는 당신의 것입니다. 총포.

우리에게 맡겨주세요.

무슨 일이죠? 정말 끔찍해요.

[웃음]

업그레이드된 내 클론들이여, 나와라. [음악]

나는 강력한 복서 안텔이다.

나는 매력이 있다 [음악] 안텔.

저는 정말 똑똑한 안텔이에요.

저는 인벤처 안텔입니다.

쿵푸를 아는 그래미 안텔 입니다.

사장님. 사장.

업그레이드된 클론으로

의 승리를 거둘 수 있습니다.

[웃음]

>> 래브라도 보안관. [음악] 안전 이야기.

얘야, 막대사탕 먹을래? 아니요.

>> 얘야, 나랑 놀래?

>> 아니요. 감사합니다.

>> 안녕 꼬마야, 멋진 장난감을 원하니?

>> 아니요,

>> 당신은 떠날 수 없습니다.

>> 나쁜

>> 움직이지 마세요.

>> 잘했어, 꼬마야.

낯선 사람에게서 물건을 가져가지 마십시오. 좋아요.

가장 강한 앤텔은 누구일까요?

[웃음]

>> 와우.

A

샌드백을 침낭으로 사용하고 있어요.

H 아가씨. 아,

중요한 임무가 있어요.

가장 강한 앤텔만 선택하겠습니다. WHO

이겠습니까? 나. 나. 나는 가장 강하다.

나. 나.

A. 맛있는 음식이 있나요? 안 돼.

개를 원해요.

>> 알아요.

>> 어떻게 선택하나요? 그게 다야.

여러분 모두 자신이

최강자라고 생각하고 있으니, 한 번 대결해 볼까요?

>> 네. [비명]

>> 맛있는 음식은 없어요.

이만 다시 자겠습니다. 1라운드.

날카로운 눈빛.

>> [비명]

>> 준비됐어요.

시작해 보세요. 안에 공

이 들어 있는 컵을 찾으세요. 시작.

아뇨.

중지하세요.

어느 컵에 공이 들어갈지 선택할 차례입니다.

와!

이건 확실해요. 이것. 그거.

이거예요.

또 너야.

시간이 다 됐어요. 대답은

입니다. >> 예! 우리가 해냈습니다.

>> 모두 끝났습니다.

>> 다음 라운드로 넘어갑니다.

>> 와우.

>> 두 번째 라운드입니다. 지구력. 간지럼

의자입니다.

>> 티클 의자. A 이거 정말 편해요.

[비명]

>> 이길 수 있을 것 같나요?

웃음을 참을 수 있다면 합격입니다. 시작.

[비명]

[웃음] 너무 간지러워요.

[비명]

어서, 얘들아.

저 사람 좀 보세요. 그녀는 정말로 거기

에 매달려 있습니다.

나는 그녀에게 지지 않을 것이다.

[울고 비명을 지르며]

나 나갔어. [웃음] 이제 웃을 수 있어요.

>> 카운트다운. 5 4

3

2

1 시간이 다 됐어요.

좋습니다. 대단한 지구력. 이제 마지막

라운드입니다. 용기 테스트.

>> 이 상자에는 무서운 것들이 가득합니다.

가장 많이 가져가는 사람이

가장 강한 사람이 됩니다. 그리고 지옥.

먼저 가세요.

>> 좋아요.

[울음]

애벌레. [비명]

>> 정말요. 다음은 당신 차례입니다.

>> [웃음]

>> 두려움은 미지의 것에서 옵니다.

애벌레일 뿐입니다. 전혀 무섭지 않습니다.

[웃음]

전갈. [비명]

나는 가빈이 싫다. [울음]

[비명]

정말 무서운 고양이네요.

조심하세요.

애벌레든

전갈이든 난 두렵지 않아요. [울음]

[비명]

아니, 힘내세요.

가장 강한 앤텔은 바로 나다.

또 너야.

[울음]

>> 뭐?

그녀가 그것을 먹고 있어요.

정말 맛있어요. [비명]

[웃음]

[울음]

놀랍습니다.

잘했어요. 불이 켜집니다.

무서운 고양이들아. 사실

은 모두 그냥 사탕이었어요.

>> 무엇? 당신은 모두 아웃입니다.

>> 당신은

그녀가 가장 강한 앤텔이라고 말해요.

뭐? 나는 가장 강한 엔텔이다.

>> 보안관의 메모.

>> 주의할 사항.

>> 얘들아, 경쟁의 진정한 목적은

실제 실력을 시험하는 것이다.

행운은 잠시 승리하는 데 도움이 될 수 있지만

노력과 연습만이

당신을 진정으로 강하게 만들 것입니다.

계속 배우세요. 계속 노력하면

진정한 승자가 될 것입니다.

꼭 기억해주세요.

슬리피 안텔의 큰 사명.

[웃음]

우후! 피자

[울음]

아웃.

아, 아프네요. 그것은 단지 꿈이었습니다.

아니요,

사진이 모두 사라졌습니다. [울음]

>> 당신의 임무는

사진 속 아이들을 데려오는 것입니다.

>> 어떻게 해야 하나요?

>> 저는 매디입니다.

>> Calllog, 시작합니다.

>> 알겠습니다.

지금은 집에 혼자 있어요. 이제 원하는 만큼

플레이할 수 있습니다.

>> 아, 혼자 있는 아이구나. 완벽한. 먼저

을 잡아 보스에게 데려오겠습니다.

[웃음]

>> 로드가 열렸습니다.

게임 시간입니다.

>> 우리는 계속해서 찾고 있지만 여전히 Antel의

흔적은 없습니다. 잠에서 깨려면 팝

바위가 필요한 것 같아요.

너무 많아요.

팝핑이 멈추지 않습니다. Toby,

[비명]

>> Antel의

사진은 뭐예요?

>> 응? 안텔이 또 나쁜 일을 꾸미고 있어요.

>> 이제 강을 수색해 보겠습니다.

>> [웃음]

>> 예! 내가 원하는 모든 게임을 할 수 있어요.

[웃음] 임무가 거의 완료되었습니다.

향이 너무 좋아요.

[음악]

와! 빵집이에요. 다들 너무

맛있어 보여요. 배가 고프네요. 먼저

먹자. [음악] 어쨌든 그녀는

아무데도 가지 않을 거예요.

>> 응? 그 소음은 무엇입니까?

그냥 [음악] 내 직업 장난감이에요.

[웃음]

[헐떡임]

그들도 술을 마셨네요.

저는 이 모든 것을 가지고 다닙니다.

>> 응? 또 무슨 소리야?

>> 윽. 당신이었습니다. 그 [음악]은 나를 겁나게 했어요.

[웃음]

도와주세요. [비명]

>> 문제가 발생했습니다. 서두르다.

정말 엉망이네요.

아뇨, 한 아이가 그들을 쫓고 있어요.

>> 여기 있으면서 조용히 하세요. 자동 조종 장치

모드가 켜져 있습니다. 임무가 완료되었습니다. 이제

맛있는 간식을 즐길 수 있습니다.

[벨]

빵집 가방이에요.

>> 저 배를 따라가세요.

>> 작은 영광입니다.

>> 래브라도 보안관. 나쁜 놈이 나를

여기로 데려갔습니다.

>> 나쁜 놈?

>> 여기에 뭔가가 있습니다.

안텔입니다. [음악] 움직이지 마세요.

>> 이 핸드는 정말 빠릅니다.

[웃음]

[비명]

그녀가 도망가고 있어요.

>> 이것을 보세요. 여기요.

>> 우오오.

빵을 더 주세요.

왜 이렇게 힘든가요?

>> 배가 너무 고파요.

>> 그래서 그녀는 음식 때문에 몽유병을 앓고 있는 것입니다.

좋은 생각이 있어요. 뭐?

>> Dobby [음악] 스낵을 사용하여

를 유인하겠습니다.

>> 좋아요. 여기.

>> 안녕하세요,

맛있는 거 있어요.

>> 작동 중입니다. [음악]을 계속하세요.

당신을 위한 쿠키와 당신을 위한 빵.

>> 아, 그리고 사탕도요.

>> 어-오. 간식이 떨어졌어요. 판토의

방향이 바뀌고 있습니다.

>> 이것이 내 마지막 팝 록 팩입니다.

팝 록.

너무 맛있어요.

[웃음]

야후.

>> [비명]

>> 멈출 수가 없어요.

>> 그리고 당신이 체포됐다고 전해주세요.

>> 아, 어떻게 경찰

전화를 받게 됐나요? [비명]

>> 아빠, 미안해요.

>> 다음에는 [음악]

집에 혼자 있지 마세요.

래브라도 보안관의 안전 강연.

아이들아,

혼자 집에 있지 마세요.

나쁜 사람이 당신이 혼자라는 것을 알면

위험할 수 있습니다.

그리고 다치거나 화재

또는 기타 긴급 상황이 발생하면

어른들이 제 시간에 도착하지 못할 수도 있습니다.

그러니 여러분의 안전을 위해 집에 혼자 계시지 말고

가족과 함께 계시기를 바랍니다.

>> 팀워크가 승리를 구합니다.

>> 무엇? 최강의 앤텔이 잡혔습니다.

[비명]

경찰이 이렇게 착해? 사장님,

[웃음]

제 펀치 보셨나요? 이번

번에는 가도록 해주세요. 괜찮은. 기다리세요,

>> 상사님.

>> 여기로 가야겠어요. 나는 몇 가지 멋진 도구를 가지고 있습니다.

와우. 저는 이

임무를 위한 최선의 선택입니다.

좋아 보이네요. 그러다가 [웃음]

찾았어요. 미션 성공서.

슈퍼 듀퍼 메가 울트라 스마트 천재

계획 100. 역대 최고입니다.

>> 놔주세요. 나는 완전히 못 박을 것이다. 안 돼요.

가야겠어요. 가자. 가자.

>> 앤텔 3개.

경찰 세 명. 그게 다야. 너희 셋은

슈퍼 앤텔 부대가 될 것이다.

에 함께 가실 거예요.

와! 너무 많은 아이들.

와, 거품이 크네요.

알았어.

[비명]

도와주세요!

와! 날아다니는 막대사탕.

징징거리고 있어요. 나는 징징 대고있다.

[웃음]

>> 원하시나요, 아니면 원하지 않으시나요?

>> 아니요. 아니요. 감사합니다.

>> 거기 멈춰라. 돕다!

[비명]

아이들을 데려가는 나쁜 놈들이에요.

>> 빨리, 움직이자.

>> 알았어요. [웃음]

>> 나쁜 놈들은 어디에 있나요?

>> 래브라도 보안관.

>> 그쪽으로 달렸어요.

>> 우리에게 맡겨주세요. 그 후에.

앤텔들에게 보고할 시간입니다.

>> 이제 그 아이들을 보내주세요.

>> 경찰이에요. [웃음]

어서요. 책을 확인하세요. 괜찮은.

찾았습니다. 그것은 무엇입니까? 36번을 이동하세요.

실행하세요. [비명]

>> 농담하시나요?

>> 조심하세요.

실행 중입니다. 그건 불공평해요.

이것을 가져가세요.

[비명]

[웃음]

이봐, 아이를 보내줘.

슈퍼 인텔이 훨씬 더 빠릅니다.

좋은 시도였습니다. 이것을 가져가세요.

내 차례입니다. 나도 할 수 있어요.

[울음]

>> 거기 멈춰요.

[웃음]

여러분,

>> 아이들. 어-오.

뭐?

>> 안녕하세요,

지금이 기회입니다. 달리다.

>> 아, 아니,

그 배도 박살났어요.

>> 안녕히 계세요.

응?

그게 다야.

>> 안으로 들어가세요. 소리 지르지 마세요. 좋아요. 뭐?

>> 대장,

임무는 잘 진행되고 있나요?

>> 아이들은 데리고 ​​있고 경찰은

없어진 지 오래입니다. [비명]

내 천재성 덕분에 벌레야.

사장님, 제 펀치력에 감사드립니다. 어,

아니요. 내 발명품 덕분이에요. 아니요,

나였습니다. 나.

>> 아뇨, 우리는 바위에 부딪혔습니다.

>> 당신이 무슨 짓을 했는지 보세요.

>> 당신의 잘못입니다. 아뇨, 당신 잘못이에요. 당신 것.

>> 싸우지 마세요. 봐,

>> 그들이 우리를 붙잡았어.

>> 안텔스여, 지금 항복하라.

>> 아뇨.

>> 경찰을 멈춰주세요. [비명]

>> 갈게요.

>> 아니요, 가겠습니다. 내 방식대로. 내

끈적끈적한 피를 보세요.

>> 안녕하세요, 검정색이에요.

멈췄습니다. 조심하세요.

[웃음]

>> 선생님, 배럴당 생각합니다.

>> 공격할 시간입니다. 안녕하세요,

>> 임무에 실패하면

돌아오지 마세요. 무엇?

이것을 가져가세요.

하나 더 있습니다.

[신음]

>> 그게 다야.

[웃음] 서로 싸우고 있어요.

>> 지금이 기회입니다. 아이들을 구출합시다.

>> 진정하세요. 바로 거기서 멈춰라.

궁극의 비법은 어디에 있나요?

>> 상자는 잊어버리세요. 도와주세요. 여기로 돌아오세요.

귀찮게 하지 마세요.

궁극적인 비법을 찾아야 했어요.

[비명]

[목을 가다듬음]

>> 당신도 우리와 함께 갑니다.

>> 임무가 또 실패했습니다.

>> 좋습니다. 최고의 비법입니다.

은 무엇인가요?

...

>> 나쁜 짓을 하지 마세요.

>> 아니요. [비명]

>> 보안관의 메모입니다.

>> 명심해야 할 사항.

[음악]

>> 얘들아, 문제가 생기면

서로 탓하면 안 된다.

우리는 함께 협력하여 문제를 해결할 방법을

생각해 보아야 합니다. 그렇게 하면

[음악] 문제를 더 빨리 해결하고

더 나은 팀원이 될 수 있습니다.

꼭 기억해주세요.

가짜 경찰 전화.

[웃음]

이 게임은 정말 재미있어요. 래브라도 보안관.

안녕하세요,

>> 꼬마 오리너구리입니다. 당신은

게임을 하고 있어서 당신을 체포해야 합니다.

>> 게임을 하기 위한 용도입니다.

>> 그렇죠.

체포되고 싶지 않다면 내가 말한 대로 하세요.

[한숨]

>> 전송이 완료되었습니다. 계정 잔액이 0입니다.

>> 무엇? [비명] 내 돈

은 다 어디로 갔나요?

>> 무슨 일이죠?

>> 봐, 내 돈이 다 ​​없어졌어. [비명]

>> 경찰에 신고하세요.

>> 래브라도 보안관입니다.

>> 오리너구리 할머니. 저는 보안관

래브라도입니다. 갑자기

돈이 사라졌나요?

>> 맞습니다. 너무 무섭다.

어떻게 해야 하나요?

>> 돈을 돌려받을 수 있도록 도와드리겠습니다.

>> 오리너구리 부부님, 귀하의 계정도

위험에 처해 있습니다. 지금 바로

안전계좌로 돈을 이체하세요.

>> 알겠습니다.

>> 메시지를 보내드리겠습니다.

지침을 따르십시오.

[목을 가다듬음]

전송이 완료되었습니다. 계정 잔액이 0입니다.

>> 완료되었습니다. 이제 래브라도 보안관

에게 전화해서 다음에 무엇을 해야 할지 알아봅시다.

>> 현재 사용 중인 전화번호가 아닙니다.

>> 서비스되지 않습니다.

>> 무엇?

>> 이상하네요.

>> 그럼 아직 전송하지 않겠습니다.

래브라도 보안관을 찾아서

알아내자.

[웃음]

>> [웃음]

>> 래브라도야, 내 돈 찾았어?

>> 말씀하신 대로 양도했습니다.

>> 무엇?

>> 경찰은 전화로

돈을 요구하지 않습니다. 누군가가

나인 것처럼 가장하고 있습니다.

>> 아뇨. 어떻게 이런 일이 일어날 수 있습니까?

사기를 당했습니다.

꼬마 오리너구리야,

이것에 대해 아는 게 있니?

>> 괜찮아요. 당신이 알고 있는 것을 우리에게 말해주세요.

래브라도 보안관으로부터 전화를 받았습니다. 그는

내가 듣지 않으면 게임을 한 혐의로

체포될 것이라고 말했습니다. 그래서 할머니의

돈을 보냈어요.

>> 무엇? 그건 사기입니다. 경찰은 절대로 그런 전화를 하지 않을 것입니다.

...

사기꾼이 다시 전화를 걸어왔습니다. [웃음]

>> 파피온, 지금 전화 통화를 추적하세요.

>> 알겠습니다.

>> 대답해 보세요.

>> 오리너구리 부인, 당신은 내가

요청한 일을 하지 않았습니다.

>> 어, 내 휴대폰이 이상해요.

>> 서둘러요.

>> 통화 중 음성은 AI로 생성됩니다.

>> 사기입니다. 누군가

경찰인 척하고 있습니다.

>> 믿을 수 없어요.

>> 위치를 알아냈습니다. 부두 옆에 있는

등대에서 나온 것입니다.

>> 이동합시다.

[음악]

오리너구리 가족이 반했어요. 다음

은 누구인가요? 아, 당신.

안녕하세요.

>> 안녕하세요, 작은 물개님. 저는 보안관

래브라도입니다.

허가 없이 게임을 하였으므로 체포해야 합니다.

>> 래브라도 보안관이신가요? 그렇다면 나는 누구인가?

>> 이번에는 나를 잡지 못할 것입니다.

[웃음]

>> [비명]

>> 내 인생 쇼를 즐겨보세요.

>> 안녕히 계세요.

[웃음]

>> 계단으로 가세요.

[웃음]

>> 저기요. 서두르다.

>> [웃음]

>> 아, 벌써 따라잡았네요.

응? 나한테 아이디어가 있어.

>> 원클릭 음식 배달.

>> 어서요. 안녕하세요,

>> 래브라도 보안관입니다.

대량 주문을 하고 싶습니다. 최대한 빨리 Seaside

Park로 보내주세요.

>> 좋아요,

>> 재미있을 것 같아요.

>> 인텔, 벗어날 수 없습니다.

>> 봉인 거래. 빠른 식사.

>> 피자 배달.

>> 냄새나고 달콤한 과일 배달. [음악]

래브라도 보안관님, 주문하셨습니다.

>> 무엇? 나는 아무것도 주문하지 않았습니다.

>> 응?

>> 주문입니다.

[웃음]

>> 무슨 일이에요?

저는 여기서 나갔습니다.

Antel

이 여러분을 속였습니다. 그녀는 나처럼 들리도록 AI 음성

체인저를 사용하고 이

주문을 했습니다.

>> 우리는 속았습니다.

>> 정말 바보같네요.

>> 막혔습니다. 이제 Antel

을 잡아야 합니다.

>> 수중 장비를 강화하세요.

>> 덤벨. 뭐. [웃음]

초수중 부스터입니다.

우후.

>> 와우. 우리는 물고기보다 빠르게 가고 있습니다.

>> 당신은 ANTEL 박사를 결코 잡을 수 없습니다.

>> 아, 그렇군요.

너무 빨리 축하하지 마세요.

>> 저기 있는 수중

>>에서 어떻게 오는 거죠? 그녀가 도망가도록 두지 마세요.

>> 안텔, 당신을 체포합니다.

>> 내가 갇혔다는 게 믿기지 않아요.

래브라도 보안관의 안전 강연.

얘들아, 낯선 사람에게서 전화가 오면

받지 마세요.

즉시 부모님께 말씀드리세요.

[음악] 누군가가 자신이 경찰

경찰관이라고 하면서 전화로 돈이나 개인

정보를 요구한다면 이는 사기입니다.

실제 경찰은 절대 그런 일을 하지 않을 것입니다. 즉시

번으로 전화를 끊고 경찰에 신고하세요.

이 점을 기억하시기 바랍니다.

>> 인어를 잡아라.

>> 안텔을 잡으려면 훈련이 더 필요해요.

도비 씨.

>> 안녕하세요, 도비 씨.

>> 안녕하세요.

>> 너무 오래 플레이하지 마세요. 곧 [음악]

조수가 들어올 것입니다.

>> 좋습니다.

아빠는 이제 인어입니다. [웃음]

자, 조개껍데기 더 사러 갑시다.

알겠습니다. [웃음]

[벨]

응?

>> 와, 아름다운 인어네요.

>> 안녕 얘들아, 내

성으로 놀러 갈래?

>> 예. 자, 나를 따라오세요.

>> 죄송해요, 아빠가 잠들었어요.

아이들은 어디에 있나요?

얘들아, 어디 있니? 뭐?

[울음] 로더 씨, 무슨 일이에요? 내

딸이 실종되었습니다.

>> 무엇? 당신이 그들을 찾을 수 있도록 도와 드리겠습니다.

그들의 발자국이겠죠. 이쪽으로.

[웃음]

>> 저기 저 섬 보이시나요? 거기가

내 성이 있는 곳이에요.

>> 와우. 엄청난. [웃음]

>> 나는 정말 똑똑해요. 아이들을 속이는 것은 아주 쉬운 일입니다.

[웃음]

>> 저기 있어요.

>> 아빠,

>> 어떻게 여기까지 오셨나요?

밀물이 들어오고 있어요. 위험해요.

응?

>> 아빠, 방금 아름다운 인어를 만났어요.

>> 아름다운 인어?

>> 그녀는 어디로 갔나요?

>> 인어 같은 건 없어요.

누군가가 아이들을 데려가려고 했을 수도 있나요?

>> 방금 누군가가 여기에 있었습니다. 수달씨,

아이들과 함께 집에 가세요. 좋아요.

선생님,

해변에서 이상한 일이 벌어지고 있습니다.

>> 알겠습니다. 우리는 바로 거기에 있을 것이다.

>> 아, 아프네요.

거의 다 얻었어요.

그냥 가서 다른 애들 좀 속이려고요.

>> 얘야, 서둘러야겠다. 조수

이 다가오고 있습니다.

알겠습니다, 엄마. 이

성을 완성하게 해주세요.

>> 음.

>> 완벽해요. 지금이 기회입니다.

[음악]

>> 안녕, 꼬마야. 나는 아름다운 인어입니다.

내 성에 놀러 올래?

I

>> 인어는 왜 다리가 있나요?

>> 당신은 틀렸습니다.

꼬리 부분에 지퍼가 있어요.

>> 알아냈어요. 그럼 당신은

나와 함께 가겠습니다.

>> 응?

경찰을 멈춰주세요.

[비명]

>> 안텔, 너인 줄 알았어. 안녕하세요,

[웃음]

나는 당신이 나를 잡기에는 너무 똑똑해요.

아야.

>> 선생님, ANTEL을 찾았습니다. [웃음] 뭐?

PAPIO, 속도를 높여주세요.

>> 알겠습니다.

[웃음]

>> 도망칠 수 없어요. 안텔.

>> 아, 안돼, 조류가 높아지고 있어.

>> 돌아가는 길도 물속입니다.

난 정말 똑똑해요. 나의 두 번째 쉘 보트는

출발 준비가 되어 있습니다.

어디예요? 내 보트.

더 높은 곳으로 가야 해요. 거기서 바로

멈춰요.

와! 물이 빠르게 불어나고 있어요.

물러서세요.

코코넛이 떨어지고 있어요. 나는 그것에 빠지지

않습니다.

[비명]

>> 아프네요. 그게 뭐야? 상어.

>> 붙잡으세요.

[비명을 지르며] 아야.

>> [웃음]

>> 도비와 연락이 두절됐어요. 우리는 그를

빨리 찾아야 합니다.

>> 여기 있습니다. 상어가 그들을 쫓고 있어요.

서두르세요.

>> 복사하세요.

도움말. [비명]

>> 붙잡으세요.

>> 출발합니다.

상어가 나를 물었어요.

의상 꼬리만 나왔네요.

>> 안텔, 당신도 우리와 함께 갑니다.

>> 또 실패했어요. 안 돼요.

래브라도 보안관의 안전 강연.

얘들아, [음악]

해변에서 놀 때는 물때를 꼭 확인해야 해.

밀물이 들어오면 물은

더 높아져 해안을 덮습니다.

조수가 빠지면 ​​물이 빠져나가고

도 사람을 끌어당길 수 있습니다. 매우

위험합니다. 그러므로 항상 조수를 확인하고

안전 수칙을 따르십시오.

그래야 해변에서 즐거운 시간을 보내고 안전하게

지낼 수 있습니다.

꼭 기억해주세요.

>> 음식 알레르기.

>> 와! 사장님은 이번

늦게까지 [음악] 작업을 하고 계십니다.

와, 맛있는 음식들 좀 보세요.

배가 고프네요.

응? 음식은 어디에 있나요?

비어 있습니다. 비어 있는.

누가 다 먹었나요?

[웃음]

모두 사라졌습니다. 아, 보스. 음식 더 없나요?

진심인가요?

다 먹었나요? 지금 가서 간식

좀 사오세요. 바로 간식.

너무 배고파요.

>> 와우. 먹거리 야시장.

>> 신선한 빵.

>> 와우. 냄새가 좋다.

>> 너무 더워요.

응? [비명]

[웃음]

[웃음]

너무 더워요.

오위.

>> 무슨 일이 일어났나요?

>> 아, 정말 좋은 날이네요.

>> 와, 정말 멋진 야시장이네요.

[웃음]

>> 배고파요.

>> 가서 뭐 좀 가져오세요.

주변을 살펴보겠습니다.

>> 그렇군요.

와, 맛있어보이네요. 그리고 그것도

입니다. 무엇을 받아야 합니까?

>> 워터 시티에서만 가능합니다.

>> 냄새나고 달콤한 과일. 갓 골랐습니다.

가서 시도해 보세요.

>> 워터 시티에서만 가능합니다.

>> 아, 너무 냄새나요.

>> 냄새가 좀 나겠지만

맛이 너무 좋아요.

정말요?

>> 아, 그럼 한번 해보자.

>> 와, 너무 좋아요. 이것은 역대 가장 맛있는

음식입니다.

처음 드신다면

너무 많이 먹지 마세요. 가려워질 수 있습니다.

>> 그런데 너무 좋아요.

바로 거기에 멈춰주세요. 이런. 여기서

을(를) 지불하는 것을 잊었습니다. 멈추다.

알겠습니다.

그래서, 무슨 일이죠?

너 정말 바보 같아 보여. [웃음]

이런.

나도 왜 가렵나요?

>> [웃음]

>> 뛰지 마세요.

정말 끔찍해요. 멈추다.

등 긁는 도구.

[웃음]

야,

그만해.

>> 상황이 점점 더 악화되고 있다는 것을 알고 있습니다.

눈을 뜰 수 없습니다,

>> 선생님. 안텔을 찾았습니다. 그녀는

광장으로 달려가고 있어요.

>> 알겠습니다. 우리는 노력하고 있습니다.

[울음]

마침내 경찰을 잃었습니다.

내 얼굴에 무슨 일이 일어난 걸까요?

H.

>> 좀 낯익지 않나요?

>> 당신 말이 맞아요.

[웃음]

안녕하세요, 저는 괜찮아요. 냄새나는

단 음식을 너무 많이 먹었을 뿐입니다. 아, 잠깐만요. 안텔은 알레르기가 있어요

도 마찬가지입니다. 그녀의 얼굴도 이상해 보인다.

>> 그게 뭐였죠? 지금 안텔?

서둘러야 해요.

[웃음]

[음악]

너무 어지러워요.

>> 더미.

그는 우리가 생각했던 것보다 더 나쁜 사람입니다.

그를 병원으로 데려가자.

>> 알겠습니다.

[bell]

>> 아, 기분이 나빠요. 병원은 어디에 있나요?

래브라도 보안관의 안전 강연.

어린이 여러분, 새로운 음식을 접할 땐 조심하세요.

먼저 [음악]을 살짝 먹어보세요.

가렵거나 반점이 생기거나

몸이 불편하면 즉시

어른에게 알리십시오. 그리고

이 필요하면 의사에게 가십시오. 그것을 기억하시기 바랍니다.

>> 의사 시간.

기분이 정말 안 좋아요.

거의 다 왔어요.

>> 다행히 경찰을 잃었습니다.

지금 당장 의사를 만나야 해요.

>> 약 복용을 잊지 마세요.

다음으로 주세요.

>> 박사님, 기분이 너무 나빠요. 도와주세요.

[비명]

어어 얼굴이요.

>> 내 얼굴. 심각한가요?

>> 걱정하지 마세요. 그것은 단지 알레르기 일뿐입니다.

시간 맞춰 오셔서 다행이네요.

문제를 해결할 수 있습니다.

>> 아.

아. [헐떡임]

여기요.

>> 어, 약 좀 발라볼게요.

한동안 물을 만지지 마세요

그렇지 않으면 상황이 더 악화될 것입니다.

>> 알겠습니다. 물이 전혀 없습니다. [웃음]

응? 벌써 얼굴이 좋아졌네요.

[웃음]

임무로 돌아갑니다.

>> 경찰이에요.

>> 거기서 기다리세요.

번호를 선택하겠습니다.

>> 여기서 나가야 해요. [웃음]

[비명]

>> A 그건 불공평해요. 내가 먼저 여기에 있었어.

>> [웃음]

>> 여기 앉자. 나는 이쪽으로 갈 것이다.

>> 귀하의 번호가 준비되었습니다. 아,

>> 물론이죠. 래브라도.

>> 그 사람 정말 이상해요. 그녀는

캔도 열지 않았습니다.

쉿. 조용한. 방금 잊어버렸어요. [웃음]

>> 물에 닿아서는 안 됐어요.

여기서 나갈 방법을 찾아야 합니다.

[웃음]

아하.

>> 씨. 도비,

>> 출시 예정.

다행히도 그들은 나를 눈치채지 못했습니다.

드디어 여기서 나갈 수 있어요.

들으셨습니다.

처럼 돌아다닐 수는 없습니다.

>> 다치지 않았어요.

응?

>> 이해가 안 돼요. 하지만 걱정하지 마세요.

제가 도와드리겠습니다.

주사를 맞을 다음 환자입니다.

>> 한 잔?

난

[비명 지르는 것]

거의 성공할 뻔했어.

안텔,

>> 거기 멈춰라.

>> 그녀는 이 층에 없습니다.

>> 응?

>> 1 2 3 4.

>> 여기에도 없습니다.

너무 피곤해요.

아뇨, 포위됐어요.

>> 헤어지자.

>> 알겠습니다. [웃음]

>> 어떻게 해야 하나요? 어떻게 해야 하나요?

>> 정말 바쁜 하루네요.

[bell]

그들은 나를 알아채지 못했습니다.

[음악]

와! 너무 많은 아기.

Bob에게 하나 가져다 드릴게요. 그녀는 정말

행복할 거예요.

간호사가 사라졌습니다. 완벽한.

어떤 것을 먹어야 하나요?

>> 바로 당신이에요. 그럼 나와 함께 가자, 꼬마야.

>> 아, 너무 귀여워요. 왜 피부가 뜨거워지는 걸까요?

당신은 누구인가요?

달려야 해요.

>> 아, 천사님.

서두르세요. 서두르다. [비명]

움직이지 마세요.

안텔

더.

출구가 있습니다.

>> [비명] 조심하세요. 당신은 결코

안텔 박사를 잡을 수 없습니다. 뭐? 이 병원은 물 위에

있습니다.

아뇨. 나를 끌어 올려주세요. 물에 닿을 수가 없어요.

아뇨.

>> 그녀는 정말 물을 만질 수 없습니다.

>> 의사에게 데려가세요.

>> 보안관의 메모.

>> 명심해야 할 사항.

얘들아, 아프면

의사의 말을

따라야 한다.

그러면 기분이 더 빨리 좋아질 거예요.

그 말을 듣지 않으면

병이 더 심해지고

더 많은 문제가 생길 수 있습니다.

그러니 기억하세요, 약을 먹고 잘 쉬고

의사가 지시하는 대로 하세요.

그래야 우리가 더 나아질 수 있어요.

꼭 기억해주세요.

[영어]

[laughter]

Sheriff Labrador will never catch me.

I bet they're still looking for me in

Forest Town.

But I've already SLIPPED AWAY TO WATER

CITY.

[laughter]

WALLY, stay here and keep watch. I'll go

take a look around.

Oh, perfect. A boat.

>> Wow, what a nice place.

>> Even signals in the water.

Oh,

Water City is so cool.

>> [laughter]

[music]

>> Wow, so many cute little ones.

Ow.

Sorry.

you little.

>> Wow, a pretty lady.

>> You've got good taste.

Here's your shoe.

>> Thank you. Bye-bye.

>> Bye.

No one knows me in Water City. I can do

whatever I want.

[laughter]

Water city, here I come.

Based on the clues, Antel is probably

nearby. Let's disguise ourselves and

watch. Mhm.

>> Oh, wow. It's so lively here [laughter]

and so many kids. I got to take lots of

pictures.

[screaming]

Water city specialty. Ribbit pop rocks.

Yummy fun that pops.

>> I want some. I want some.

These spots are easy targets.

>> There's a thief.

>> Are you okay?

>> I'm fine.

Catch a thief.

A thieve.

>> [laughter]

>> HUH? WHERE DID THEY GO?

Today's my lucky day.

That's [screaming] my purse.

How dare you steal from me? Antel super

speed shoes.

>> [laughter]

>> Stop right there.

>> I GOT YOU.

>> The beep is here.

>> HEY, STOP RIGHT THERE. BEEP.

Where are my shoes? [laughter]

>> [laughter]

>> I got to hide.

>> Where did the thief go?

>> I won't let him get away. Follow me.

[laughter]

>> A If this wasn't so heavy, I could have

flown away.

>> The juice here is delicious.

Wo!

>> Yummy and crispy flower cookies.

>> Well,

>> I'll pick one.

>> Yummy fish ice cream.

>> I want one.

>> Here you go.

>> I'll take one of these, too.

So good. Water city specialty. Ribbit

pop rocks. Yummy fun that pops.

Wow. Let me try.

This place is so much fun. [laughter]

>> Don't be. We got to stay alert and watch

[music] for closely.

>> Mhm.

>> Stop right there.

>> Catch the thief. [screaming]

>> A thief.

It's time for me to shine.

Stop running.

>> Gotcha.

Give me back my purse

[gasps and laughter]

and help.

>> Who is

the thief?

The thieves are

[music]

>> them.

>> What?

>> Oh, so she's a buddy, too.

>> Yeah, they're the thieves.

>> I saw it with my own eyes. They stole my

purse.

You two look so suspicious.

>> Give us back our wallet.

>> Calm down, everyone. We're not thieves.

[laughter]

>> I'm the true Antel, the real deal. Think

you can catch me?

>> Give me back my purse

here.

>> Perfect chance to steal.

Everyone listen. We're the police.

>> Huh?

>> You're the police.

>> We have IDs.

>> Huh? Oh no. OUR WALLETS ARE GONE.

>> LIARS. Can't find our wallets.

>> That's my wallet.

Huh? Uh, this is my wallet.

>> If it's yours, then just open it to

check.

>> No problem. It's my wallet.

[snorts]

A police badge.

Uh-oh.

>> So, he's the real thief. Got to run.

Aha! Stop right there.

You can't catch me. I can fly, remember?

Huh?

blackheaded ghoul, we've got you.

>> E, I'll never steal again. Huh?

>> Oh, no. Antel got away again. We will

catch her soon.

Didn't think the police would be here so

soon.

But with so many kids here, I'll figure

out another chance.

[laughter]

Sheriff [music] Labrador's safety talk.

Kids, bad people don't always look bad.

Some may seem kind [music] and friendly,

and they might even give you candy or

toys, but they could still be dangerous.

So, never trust strangers. Never take

gifts from them or go anywhere with

them.

Always keep yourself safe. Please

remember that.

>> Sheriff Kane Corso.

>> Sir, I'm on my way to Water City.

>> Okay, Pacquiao. Antel's here and could

strike anytime.

>> Wow, a giant pineapple.

Hey, come quickly.

Papio, check out my disguise.

>> Antel will never recognize me. We'll

start searching for Antel now.

>> Okay,

SPEED UP

[laughter]

[screaming]

[laughter]

SIR. Nothing over here. But I feel like

someone is watching us. Huh?

WOOHOO!

[screaming]

>> You mean the kids?

>> No, Dolby. Let's check over there.

[laughter]

[laughter]

>> [laughter]

>> Someone's following us. What?

>> I don't see anyone. Sh.

>> They're hiding in the crowd. Let's go

somewhere quiet.

>> Copy that.

Gotcha.

>> Huh?

>> It's empty. Too sneaky.

>> The followers hiding nearby. Let's wait

in the train and see if they show up

again.

>> Where did they go? This is strange. Hey,

giant pineapple. Let's take a picture.

>> Sounds good.

>> Say cheese there. Right in front of us.

>> Stop right there.

>> They got away.

>> Strange. How do they keep finding us?

[laughter]

Are they following the smell of food on

Doby?

>> Doby, I've got a plan to lure them out.

>> Oh,

[laughter]

watch my tracking skills.

>> [snorts]

>> Oh, the pineapple costume. There you

are.

Gotcha.

>> So, it was YOU FOLLOWING US.

I FELL for it. Take my nunchucks.

>> That guy can do nunchucks, too.

[screaming]

>> [groaning]

>> Hey,

>> see how strong I am. [laughter]

>> Doby

super capture

FLYING DOBY.

>> WHAT? THEY know super capture, too.

[screaming]

Ow! My old injury.

>> Oh no.

[cough]

>> Chase him.

[groaning]

>> [screaming]

[screaming]

>> Move out [laughter] of the way. No

danger.

HEY,

>> HE'S RESCUING HER.

>> Thank you for saving me.

>> Be careful next time. Huh?

>> You're a cop, too?

>> Yes. I'm Sheriff Ko.

>> Oh,

we're from Forest Town. I'm Sheriff

Labrador.

>> And I'm Doby the Cool.

>> Oh, you were acting suspicious. I

thought you were those bad guys in town.

>> [laughter]

>> Wait, are you talking about Antel? We're

tracking her.

>> She looks familiar.

I remember. I just saw her.

>> Where?

>> Help. Stop chasing me.

>> Over there.

>> Is Antel doing something bad again?

Let's go.

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

Kids, to catch a batty, police officers

need to be smart and brave.

First, they look for clues to find the

baddy.

Sometimes they even wear disguises so no

one knows who they are. [music]

When they get close, they use their

skills to stop the batty fast.

Even when it's dangerous, [music]

they never give up and keep everyone

safe.

Let's all learn safety rules and stay

safe, too.

[music]

>> Team up, POLICE.

Someone needs help.

>> Could it be Antel again?

>> We got to hurry.

>> Antel freeze.

>> Brother Beaver,

>> you were just playing, huh?

>> Yeah, brother. Let's go.

>> Okay. [laughter]

I swear I saw Angel right here.

>> Pop Rock sold out.

>> Sorry, kids. [music] I'm closing up now.

>> Oh, I guess we'll come back tomorrow.

>> Good afternoon, Mr. Frog. Why are you

closing early today?

>> Sheriff Conso. [laughter]

>> Sorry. No more watermelon pop rocks.

>> A lady antelope bought them all. Ribbit.

A Lady Angelo. Was that her?

>> Minute. That's her.

>> We knew it.

>> Where did she go?

>> That way.

>> Let's go.

>> What's going on?

>> SHE'S THE WANTED ONE. ANGEL.

>> WHAT? A I really [music] want some pop

rocks. Why are they all sold out?

[laughter]

>> Cuz I bought them all.

>> Hi, little swans.

>> We meet again. Oh, the pretty lady.

>> Look, I got lots of pop rocks. Want to

try some?

>> Wow, I want some. I want some.

>> All for you.

>> This really works. Kids, let's dance

together.

>> If you're happy and you know it, do a

jump.

>> Jump.

>> If you're happy and you know it, do a

jump.

>> Jump. If you're happy and you know it,

and you really want to show it. If

you're happy and you know it, jump with

me.

>> Jump, jump.

>> Wow, so many pop rocks, watermelons, and

strawberry flavors, too.

[snorts]

[laughter]

>> Gotcha.

>> You fell for it.

>> You're bad. We want to go home.

[laughter]

>> Today is going so well.

>> STOP RIGHT THERE.

>> THE COPS.

>> Nowhere to run.

[snorts]

The little swans are on the boat.

>> Time to call in my old buddy.

All aboard.

>> Hold on, TIGHT.

>> We'll take a shortcut.

>> [screaming]

>> How the cops get ahead of me?

>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. WATCH THIS.

[laughter]

>> You won't catch me in that little boat.

We've got plan B.

>> This is PLAN B.

>> FULL SPEED AHEAD.

>> STOP.

They caught up.

Do not enter.

I've got a plan.

>> Gotcha. Cops. Activate. [music]

Super long legs.

Easy peasy. What now?

[screaming]

See, I'm the true antel. Bye-bye.

I be the cops. [laughter]

They're still coming.

Try this then. WATER.

>> WATCH OUT.

Too easy.

What? Then how about this?

>> There's more

mega waterfall.

CAREFUL.

>> Sheriff Connie Corso.

>> Oh no.

>> I'm coming, guys.

>> Yay. It's Pacquiao.

>> Here's my super shield.

>> [crying]

>> Their gear is too strong. I'll be back.

>> Let's catch her.

>> She got away again.

>> It's okay. You're safe now.

Wa! Such a big police boat.

>> It's [music] Water City Police Station.

>> Sheriff, are you hurt?

>> I'm fine.

>> Kids,

[gasps]

>> mommy.

>> Thank goodness you're okay.

>> THAT BAD GUY GOT AWAY. But next time

I'll catch her.

>> My foot.

Sheriff Connie Corso, your foots hurt

bad. Go to the ambulance boat and get

treated.

>> You can stay on the police boat, Sheriff

Labrador. Water city is yours. Guns.

Leave it to us.

What's going on? This is awful.

[laughter]

My upgraded clones, come on out. [music]

I'm mighty boxer Antel.

I'm charming [music] Antel.

I'm super smart Antel.

I'm inventure Antel.

I'm Grammy Antel who knows kung fu.

Boss. Boss.

With my upgraded clones, I'll win for

sure.

[laughter]

>> Sheriff Labrador. [music] Safety talk.

Hey kid, want a lollipop? No.

>> Hey kid, want to play with me?

>> No thanks.

>> Hey kid, want a cool toy?

>> No,

>> you can't leave.

>> A bad

>> Don't move.

>> Good job, kid. Never take things from a

stranger. Okay.

Who's the strongest antel?

[laughter]

>> Wow.

A

using my punching bag as a sleeping bag.

H girl. Oh,

we have an important mission. I'll only

pick the strongest antel for it. Who

would it be? Me. Me. I'm the strongest.

Me. Me.

A. Is there yummy food? Oh, no. I want

some.

>> I know.

>> How do I pick? That's it.

Since you all think you're the

strongest, let's have a competition.

>> Yeah. [screaming]

>> No yummy food.

I'll just go back to sleep. Round one.

Sharp eyes.

>> [screaming]

>> We're ready.

Bring it on. Find the cup with a ball

inside. Start.

Oh no.

Stop.

Time to choose which cup is the ball in.

Wo!

This one for sure. This one. That one.

It's this one.

You again.

Time's up. The answer is

>> Yay! We did it.

>> You're all out.

>> On to the next round.

>> Wow.

>> Round two. Endurance. It's the tickle

chair.

>> Tickle chair. A this is so comfy.

[screaming]

>> Think you can win? If you can hold your

laughter, you pass. Start.

[screaming]

[laughter] So tickling out.

[screaming]

Come on, girls.

Look at her. She's really hanging in

there.

I'm not going to lose to her.

[crying and screaming]

I'M OUT. [laughter] I CAN LAUGH NOW.

>> COUNTDOWN. 5 4

3

2

1 Time's up.

Good. Great endurance. Now the final

round. Courage test.

>> This box is full of scary things.

Whoever takes out the most will be the

strongest. And hell.

You go first.

>> Okay.

[crying]

A caterpillar. [screaming]

>> Seriously. Next your turn.

>> [laughter]

>> Fear comes from the unknown. Just a

caterpillar. Not scary at all.

[laughter]

A SCORPION. [screaming]

I hate garbin. [crying]

[screaming]

What a scaredy cat.

Watch me.

Whether it's a caterpillar or a

scorpion, I won't be afraid. [crying]

[screaming]

No, stay strong.

The strongest antel is me.

You again.

[crying]

>> What?

She's eating it.

So yummy. [screaming]

[laughter]

[crying]

Amazing.

Great job. Lights on.

You scaredy cats. Actually, all of them

were just candy.

>> What? You're all out.

>> You

say she's the strongest antel.

What? I'm the strongest antel.

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

>> Kids, the real goal of competition is to

test your actual skills.

Luck can help you win for a moment, but

only hard work and practice will make

you truly strong.

Keep learning. Keep trying and you'll be

a real winner.

Please remember that.

Sleepy Antel's big mission.

[laughter]

Woohoo! Pizza

[crying]

out.

Oh, that hurts. It was just a dream.

NO,

all the photos are gone. [crying]

>> Your mission is to get the kids in the

photos.

>> What do I do?

>> I'm Maddie.

>> Callog, here we go.

>> Okay,

I'm home alone now. Now I can play as

much as I want.

>> Oh, a kid all alone. Perfect. I'll catch

her first and bring her to boss.

[laughter]

>> Load open.

Game time.

>> We've been looking forever, but still no

sign of Antel. Guess I need some pop

rocks to wake up.

That's too much.

The popping won't stop. Toby,

[screaming]

>> what are those

photos of Antel?

>> Huh? Antel's up to something bad again.

>> Let's search the river now.

>> [laughter]

>> Yay! I can play all the games I want.

[laughter] Mission's almost complete.

Smells so good.

[music]

Wo! It's a bakery. They all look so

yummy. I'm getting hungry. Let's just

eat first. [music] She's not going

anywhere anyway.

>> Huh? What's that noise?

Just [music] my job toy.

[laughter]

[gasps]

They've got drinks, TOO.

I'M TAKING ALL of these with me.

>> Huh? What's that noise again?

>> Ew. It was you. That [music] scared me.

[laughter]

Help. [screaming]

>> Something's up. Hurry.

What a mess.

Oh no, a kid's been taken after them.

>> Stay right here and be quiet. Autopilot

mode on. Mission complete. Now I can

enjoy my yummy snacks.

[bell]

These are bakery bags.

>> Follow that boat.

>> Little honor.

>> Sheriff Labrador. A bad guy took me

here.

>> A bad guy?

>> Something's over here.

IT'S ANTEL. [music] DON'T MOVE.

>> This hand's super fast.

[laughter]

[screaming]

SHE'S RUNNING AWAY.

>> WATCH THIS. HEY.

>> WOOHOO.

More bread.

Why is this so tough?

>> So hungry.

>> So she's been sleepwalking for food.

I've got an idea. Huh?

>> We'll use Dobby [music] snacks to lure

her in.

>> Okay. Here.

>> Hey,

something yummy.

>> It's working. Keep [music] going.

Cookies for you and bread for you.

>> Oh, and candy, too.

>> Uh-oh. We're out of snacks. Panto's

changing direction.

>> This is my last pack of pop rocks.

Pop rocks.

So yummy.

[laughter]

Yahoo.

>> [screaming]

>> I can't stop.

>> And tell you're under arrest.

>> Oh, how did I end up on the police

phone? [screaming]

>> Daddy, I'm sorry.

>> Next time, [music]

don't stay home alone.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, don't stay at home all by

yourself.

If a bad person knows you're alone, it

could be dangerous.

And if you get hurt or if there's a fire

or other emergency,

grown-ups might not get there in time.

So for your safety, be with your family

rather than staying home alone.

>> Teamwork saves the day.

>> What? The strongest antel got caught.

[screaming]

How are the cops this good? Boss,

[laughter]

did you see my punches? Let me go this

time. All right. You're wait,

>> boss. I should go

>> over here. I'VE GOT SOME COOL GADGETS.

WOW. I'M YOUR BEST CHOICE for this

mission.

Looks good. Then [laughter]

I found it. The mission success book.

The super duper mega ultra smart genius

plan 100. It's the best thing ever.

>> Let me go. I'll totally nail it. No way.

I should go. Let me go. Let me go.

>> Three antels.

Three cops. That's it. You three will be

the super antel squad. You're going

together.

Wa! So many kids.

Wow, big bubbles.

GOTCHA.

[screaming]

HELP!

WOW! A flying lollipop.

I'm whining. I'm whining.

[laughter]

>> You want it or not?

>> No. No thanks.

>> Stop right there. HELP!

[screaming]

They're bad guys taking kids.

>> QUICK, LET'S MOVE.

>> GOT IT. [laughter]

>> Where are the bad guys?

>> Sheriff Labrador.

>> They ran that way.

>> Leave it to us. After them.

Time to report to antels.

>> Let those kids go now.

>> The cops. [laughter]

Come on. Check your book. All right.

Found it. What is it? Move number 36.

Run. [screaming]

>> Are you kidding me?

>> Watch me.

THEY'RE RUNNING. It's no fair.

Take this.

[screaming]

[laughter]

Hey, LET THE KID GO.

Super intel way faster.

Nice try. TAKE THIS.

MY TURN. I can do it, too.

[crying]

>> Stop right there.

[laughter]

EVERYBODY,

>> KIDS. UH-OH.

WHAT?

>> HEY,

now's our chance. Run.

>> Oh no,

that boat got smashed, too.

>> Bye-bye.

Huh?

That's it.

>> Get inside. No yelling. Okay. Huh?

>> Boss,

how's the mission going?

>> We got the kids and the cops are long

gone. [screaming]

Thanks to my genius, Bug.

Boss, thanks to my punching power. Uh,

no. Thanks to my inventions. No, it was

me. Me.

>> Oh no, we hit the rocks.

>> Look what you did.

>> IT'S YOUR FAULT. NO, YOUR FAULT. YOURS.

>> Stop fighting. Look,

>> they caught on to us.

>> Antels, surrender now.

>> Oh no.

>> Stop the cops. [screaming]

>> I'll go.

>> No, I'll go. Out of my way. Watch my

super sticky blood.

>> HEY, IT'S BLACK.

It's stuck. Watch out.

[laughter]

>> SIR, I MIND THE BARREL.

>> TIME TO STRIKE. HEY,

>> if you fail the mission, don't come

back. What?

Take this.

There's one more.

[groaning]

>> That's it.

[laughter] They're fighting each other.

>> Now's our chance. Let's rescue the kids.

>> Hey, calm down. Stop right there.

WHERE'S THE ULTIMATE TRICK?

>> FORGET THE BOX. HELP ME. GET BACK HERE.

Don't bother me. I got to find the

ultimate trick.

[screaming]

[clears throat]

>> You're coming with us.

>> Mission failed again.

>> Great. It's the ultimate trick. What is

it?

It says

>> don't do bad things.

>> No. [screaming]

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

[music]

>> Kids, when we have a problem, we

shouldn't blame each other.

We should work together and think of a

way to fix it. That way we can solve

[music] problems faster and become

better teammates.

Please remember that.

Fake police calls.

[laughter]

This game is so fun. Sheriff Labrador.

Hello,

>> little platypus. You've been playing

games, so I have to arrest you.

>> Just for playing games.

>> That's right. If you don't want to be

arrested, do exactly as I say.

[sighs]

>> Transfer complete. Account balance zero.

>> What? [screaming] Where did all my money

go?

>> What's going on?

>> Look, all my money is gone. [screaming]

>> Call the police.

>> It's Sheriff Labrador.

>> Granny Platypus. This is Sheriff

Labrador. Did your money suddenly

disappear?

>> That's right. It's so scary. What should

I do?

>> I will help you get your money back.

>> Mr. and Mrs. Platypus, your accounts are

also in danger. Transfer your money to

this safe account right now.

>> Got it.

>> I'll send you a message. Make sure to

follow the instructions.

[clears throat]

Transfer complete. Account balance zero.

>> Done. Now, let's call Sheriff Labrador

and see what to do next.

>> This number's not in service.

>> Not in service.

>> What?

>> This is strange.

>> I won't transfer it yet, then. Let's

find Sheriff Labrador and figure this

out.

[laughter]

>> [laughter]

>> Labrador, did you find my money?

>> I transferred mine just like you said.

>> What?

>> The police would never ask for money

over the phone. Someone is pretending to

be me.

>> Oh no. How could this happen? We got

scammed.

Little Platypus, do you know anything

about this?

>> It's okay. Just tell us what you know.

I I got a call from Sheriff Labrador. He

said I'd be arrested for playing games

if I didn't listen. So, I sent Grandma's

money.

>> What? That's a scam. The police would

never make a call like that.

The scammer's calling again. [laughter]

>> Papion, track the phone call now.

>> Got it.

>> Answer it.

>> Mrs. Platypus, you haven't done what I

asked.

>> Uh, my phone's acting up.

>> Hurry up.

>> The voice in the call is AI generated.

>> This is a scam. Someone's pretending to

be a cop.

>> Unbelievable.

>> I got the location. It's from the

lighthouse by the pier.

>> Let's move.

[music]

The platypus family fell for it. Who's

next? Oh, you.

Hello.

>> Hello, little seal. This is Sheriff

Labrador. You played a game without

permission, so I have to arrest you.

>> You're Sheriff Labrador? Then who am I?

>> You won't catch me this time.

[laughter]

>> [screaming]

>> Enjoy my life show.

>> BYE-BYE.

[laughter]

>> Take the stairs.

[laughter]

>> Over there. Hurry.

>> [laughter]

>> Oh, already catching up.

Huh? I've got an idea.

>> One click food delivery.

>> Come on. Hello,

>> this is Sheriff Labrador. I'd like to

place a huge order. Send it to Seaside

Park ASAP.

>> Okay,

>> this will be fun.

>> Intel, you can't get away.

>> Seal deal. Speedy meal.

>> Pizza delivery.

>> Stinky sweet fruit delivery. [music]

Sheriff Labrador, here's your order.

>> What? I didn't order anything.

>> Huh?

>> Your order.

[laughter]

>> What's going on?

I'm out of here.

Antel

tricked you all. She used an AI voice

changer to sound like me and placed this

order.

>> We got tricked.

>> That's a fool.

>> We're blocked in. We got to catch Antel

now.

>> Pep the underwater gear.

>> A dumbbell. Huh. [laughter]

This is super underwater booster.

Woohoo.

>> Wow. We're going faster than fish.

>> You'll never catch Dr. ANTEL.

>> OH, AWAY.

Don't celebrate too soon.

>> How do they come from underwater

>> over there? Don't let her get away.

>> Antel, you're under arrest.

>> I can't believe I trapped myself.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you get a call from a stranger,

don't answer it. Tell your parents right

away.

[music] If someone says they're a police

officer and asks for money or personal

information over the phone, it's a scam.

Real police will never do that. Hang up

immediately and tell the police.

Please remember that.

>> Catch the mermaid.

>> I need more training to catch Antel.

Mr. Dobby.

>> Good afternoon, Mr. Dobby.

>> Good afternoon.

>> Don't play too long. Soon the [music]

tide will be coming in.

>> Okay.

Daddy's a mermaid now. [laughter]

Come on, let's go buy more shells.

Okay. [laughter]

[bell]

Huh?

>> Wow, a beautiful mermaid.

>> Hey kids, want to come play in my

castle?

>> Yes. Come on, follow me.

>> Sorry, daddy fell asleep.

Where are the kids?

Kids, where are you? Huh?

[crying] Mr. Roder, what's going on? My

daughters are missing.

>> What? I'll help you find them.

It must be their footprints. This way.

[laughter]

>> See that island over there? That's where

my castle is.

>> Wow. Awesome. [laughter]

>> I'm so smart. Tricking kids is a piece

of cake. [laughter]

>> There they are.

>> Daddy,

>> how did you get all the way out here?

The tide's coming in. It's dangerous.

Huh?

>> Daddy, we just met a beautiful mermaid.

>> A beautiful mermaid?

>> Where did she go?

>> There's no such thing as mermaids.

Could someone be trying to take kids?

>> Someone was just here. Mr. Otter, please

go home with your kids. Okay.

Sir, something weird is going on at the

beach.

>> Got it. We'll be right there.

>> Oh, that hurts.

I almost got them.

I'll just go trick some other kids.

>> Sweetie, we better hurry. The tide's

coming in.

Okay, Mommy. Just let me finish this

castle.

>> Mhm.

>> Perfect. Now's my chance.

[music]

>> Hi, little one. I'm a beautiful mermaid.

Want to come play in my castle?

I

>> Why does a mermaid have legs?

>> You You got it wrong.

There's a zipper on your tail.

>> You found out. Then you're coming with

me.

>> Huh? Stop

the police.

[screaming]

>> Antel, I KNEW IT WAS YOU. HEY,

[laughter]

I'm too smart for YOU TO CATCH ME.

OW.

>> SIR, I FOUND ANTEL. [laughter] WHAT?

PAPIO, speed up.

>> Got it.

[laughter]

>> You can't get away. ANTEL.

>> Oh no, the tide's rising.

>> The way back is underwater, too.

I'm so smart. My second shell boat is

ready to go.

Where is it? My boat.

Got to get to higher ground. Stop right

there.

Wa! The water's rising fast.

Stay back.

The coconuts are falling. I'm not

falling for that.

[screaming]

>> That hurts. What's that? A shark.

>> Grab on.

[screaming] Ouch.

>> [laughter]

>> We've lost contact with Doby. We need to

find him fast.

>> There they are. A shark's chasing them.

Hurry.

>> Copy that.

Help. [screaming]

>> Grab on.

>> Going off.

The shark bit me.

It only got my costume tail.

>> Antel, you're coming with us.

>> I failed again. No way.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, when you play at the [music]

beach, you should check the tide times.

When the tide comes in, the water gets

higher and covers the shore. When the

tide goes out, the water pulls away and

might pull people away, too. It's very

dangerous. So, always check the tide and

follow safety rules.

That way you can have fun and stay safe

at the beach.

Please remember that.

>> Food allergy.

>> Wa! Boss is still working [music] this

late.

Wow, look at all the yummy food. I'm

getting hungry.

Huh? Where's the food?

Empty. Empty.

Who ate everything?

[laughter]

All gone. Oh, boss. Got any more food?

Seriously?

You ate it all? Go get me some snacks

now. Snacks right away.

So hungry.

>> Wow. A food night market.

>> Fresh bread.

>> Wow. Smells good.

>> It's so hot.

HUH? [screaming]

[laughter]

[laughter]

So hot.

Owie.

>> What happened?

>> Oh, what a day.

>> Wow, what a cool night market.

[laughter]

>> I'm hungry.

>> Go grab something. We'll have a look

around.

>> Okay.

Wow, that looks yummy. And that one,

too. What should I get?

>> Only in Water City.

>> Stinky sweet fruit. Freshly picked. Go

try some.

>> Only in Water City.

>> Oh, so stinky.

>> It might smell stinky,

but it tastes so good.

Really?

>> Oh, well, let's try it.

>> Wo, it's so good. This is the yummiest

food ever.

If it's your first time trying it, don't

eat too much. You could get itchy.

>> But it's so good.

STOP RIGHT THERE. OOPS. I FORGOT TO pay

here. Stop.

Gotcha.

So, Wy, what's going on?

YOU LOOK SO SILLY. [laughter]

OOPS.

Why am I itchy, too?

>> [laughter]

>> Don't run.

This is awful. Stop.

A back scratcher.

[laughter]

Hey,

stop.

>> I know it's getting worse. I can't open

my eyes,

>> sir. I found Antel. She's running to the

plaza.

>> Got it. We're on it.

[crying]

Finally lost the cop.

What happened to my face?

H.

>> Doesn't she look kind of familiar?

>> You're right.

[laughter]

Hey, I'm okay. Just ate too much stinky

sweet food. Oh, wait. Antel's allergic,

too. Her face looks strange, too.

>> What was that? Antel just now?

We got to hurry.

[laughter]

[music]

So dizzy.

>> Dummy.

He's worse than we thought. Let's get

him to the hospital.

>> Got it.

[bell]

>> Oh, I feel awful. Where's the hospital?

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, when you try new food, be careful.

Take just a [music] tiny bite first. If

you feel itchy, get spots, or feel

unwell, [music] tell a grown-up right

away. And go see a doctor if you need

to. Please remember that.

>> Doctor time.

I feel awful.

I'm almost there.

>> Thank goodness I lost the cops.

Got to see the doctor right now.

>> Don't forget to take your medicine.

Next, please.

>> Doctor, I feel terrible. Please help me.

[screaming]

Uh uh your face.

>> My face. Is it Is it serious?

>> Uh don't worry. It's just an allergy.

Good thing you came in time. We can fix

it.

>> Oh.

Oh. [gasps]

Here.

>> Uh let me apply some medicine. You must

not touch water for a while

or it'll get worse.

>> Got it. No water at all. [laughter]

Huh? My face looks better already.

[laughter]

Back to the mission.

>> The cops.

>> You guys wait over there. I'll take a

number.

>> I got to get out of here. [laughter]

[screaming]

>> A That's not fair. I was here first.

>> [laughter]

>> Let's sit over here. I'll go this way.

>> Your number's ready. Oh,

>> sure. Labrador.

>> She's so weird. She didn't even open the

can.

Shh. Quiet. I just forgot. [laughter]

>> I wasn't supposed to touch water. Got to

find a WAY TO GET OUT OF HERE.

[laughter]

AHA.

>> MR. DOBY,

>> COMING.

Lucky they didn't notice me. I can

finally get out of here.

You're heard. You can't run around like

that.

>> I'm not hurt.

Huh?

>> I can't understand you. But don't worry,

I'll help you.

Next patient for the shot.

>> A shot?

I hate

[screaming]

almost got a shot.

Antel,

>> stop right there.

>> She's not on this floor.

>> Huh?

>> 1 2 3 4.

>> Not here either.

So tired.

Oh no, I'm surrounded.

>> Let's split up.

>> Got it. [laughter]

>> What do I do? What do I do?

>> Such a busy day.

[bell]

They didn't notice me.

[music]

Wa! So many babies.

I'll bring one back to Bob. She'll be so

happy.

The nurse is gone. Perfect.

Which one should I take?

>> It's you. Then come with me, little one.

>> Oh, so cute. Why does my skin feel hot?

Who are you?

Got to run.

>> Oh, ANGEL.

HURRY. HURRY. [screaming]

DON'T MOVE.

Antel

more.

There's an exit.

>> Watch [screaming] out. You'll never

catch Dr. Antel. Huh? This hospital is

on the water.

Oh no. Pull me up. I can't touch water.

Oh no.

>> She really can't touch water.

>> Take her to the doctor.

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

Kids, when you're sick, you need to

listen to the doctor and follow what

they say.

That way, you'll feel better faster.

If you don't listen to them, your

sickness might get worse and you could

have more problems.

So, remember, take your medicine, rest

well, and do what the doctor tells you.

That's how we get better.

Please remember that.

주요 어휘

어휘	의미
Sheriff /ˈʃɛrɪf/ B2	noun - 보안관
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2	verb - 변장하다 noun - 변장
thief /θiːf/ A2	noun - 도둑
suspicious /səˈspɪʃəs/ B2	adjective - 의심스러운
delicious /dɪˈlɪʃəs/ A1	adjective - 맛있는
alert /əˈlɜːrt/ B2	adjective - 경계하는
stranger /ˈstreɪndʒər/ A2	noun - 낯선 사람
rescue /ˈrɛskjuː/ B1	verb - 구조하다
scam /skæm/ B2	noun - 사기
allergy /ˈælərdʒi/ B2	noun - 알레르기
mission /ˈmɪʃn/ B1	noun - 임무
competition /ˌkɒmpəˈtɪʃn/ B1	noun - 대회
emergency /ɪˈmɜːrdʒənsi/ B1	noun - 비상사태
crispy /ˈkrɪspi/ B1	adjective - 바삭바삭한
instruction /ɪnˈstrʌkʃn/ B1	noun - 설명

주요 문법 구조

• But I've already SLIPPED AWAY TO WATER CITY.

  ➔ 현재완료 시제

  ➔ 현재와 관련이 있는 과거의 완료된 동작을 설명하기 위해 "have" + 과거분사를 사용합니다.

• I can do whatever I want.

  ➔ "whatever"를 사용한 명사절

  ➔ "Whatever"는 '~하는 것은 무엇이든'이라는 뜻의 대명사로 쓰여 동사의 목적어 역할을 합니다.

• If this wasn't so heavy, I could have flown away.

  ➔ 가정법 과거완료

  ➔ 이 구조는 "could have" + 과거분사를 사용하여 과거의 가상적인 가능성을 표현합니다.

• You're the police.

  ➔ 'You are'의 축약형

  ➔ "You're"와 같은 축약형은 구어체 영어에서 말의 흐름을 더 자연스럽게 만들기 위해 흔히 사용됩니다.

• Think you can catch me?

  ➔ 생략 (주어 생략)

  ➔ 질문의 시작 부분에서 "Do you"라는 주어가 생략되었으며, 이는 비격식적인 맥락에서 흔합니다.

• If you're happy and you know it, do a jump.

  ➔ 조건법 현재 (1차 조건문)

  ➔ "If" + 현재형을 사용하여 현실적이거나 가능한 조건과 그 결과(명령문)를 설명합니다.

• Never take gifts from them.

  ➔ 명령법 (부정)

  ➔ "Never" + 동사 원형을 사용하여 강력한 금지나 경고를 나타냅니다.

• Something's up.

  ➔ 구동사 (관용적 표현)

  ➔ "Up"은 무언가 평소와 다른 일이 일어나고 있다는 뜻의 관용적 표현의 일부입니다.