Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Hello. Three tickets for San Juan Bisco. 00:08
>> San Francisco? Okay. How will you be 00:11
paying? 00:14
>> Uh, [crying] 00:15
no problema. 00:16
>> Oh, great. You know, if you have any 00:18
hairballs, we can upgrade you to first 00:21
class. 00:23
Get out. 00:24
>> Hey, Sulley. 00:40
>> Hey. 00:40
>> [laughter] 00:53
>> Hello. Peanut? 01:11
>> Oh, yes, please. 01:12
>> Peanut. 01:16
Peanut. 01:18
Peanut? 01:20
Peanut. 01:20
Peanut? 01:22
Hey, buddy. Peanut? 01:23
>> [crying] 01:25
[screaming] 02:03
[crying] 02:20
[crying] 02:27
[crying] 02:49
[music] 03:06
[cheering and applause] 03:09
>> You got real moxie, kid. Stealing from 03:17
the Vicious Six. 03:20
>> I got moxie, really? 03:21
Did I just receive a compliment from 03:23
Wild Knuckles? Uh, 03:25
ALL MY DREAMS ARE COMING TRUE RIGHT NOW. 03:27
>> WELL, it's about to become your 03:29
nightmare. Welcome to my newest torture 03:31
device, the Disco Inferno. 03:34
Your minions better get here by sundown 03:41
tomorrow because if 48 hours of disco 03:43
don't kill you, 03:46
the blade will. 03:48
>> No, no, no, no, no. 03:51
>> Haha. 03:53
>> [crying] 03:55
[laughter] 04:04
[screaming] 04:56
>> Next stop, Brain Street. 05:10
>> Bye-bye. 05:13
>> Come here. Come here. 05:25
>> Mini boss. 05:36
>> [groaning] 05:42
[screaming] 05:43
>> Mini boss. 05:47
>> No, NO, AND NO. 05:48
>> [laughter] 06:05
>> HEY, WAIT A MINUTE. 06:23
>> [screaming] 06:30
[groaning] 06:34
>> TRESPASSERS, 06:36
GET OUT OF HERE. COME BACK HERE. 06:38
GET THE BACK HERE. 07:15
>> [screaming] 07:18
>> OKAY NOW, YOU MIGHT FEEL A little pinch. 07:23
>> Got you now. 07:34
Time to BREAK SOME BONES. 07:35
>> [screaming] 07:39
>> ANY PLANS FOR THE WEEKEND? 07:46
Take five deep breaths. I'LL BE RIGHT 07:53
BACK. 07:57
>> HEY, 08:00
YOU LIKE PICKING ON LITTLE GUYS, HUH? 08:01
>> Go take a nap, old lady. 08:03
>> [laughter] 08:06
>> Old lady? 08:06
I am a master of the ancient Shaolin art 08:16
of kung fu. 08:19
>> [screaming] 08:23
[groaning] 08:27
[screaming] 08:30
>> Huh? 08:34
OH. 08:35
>> [screaming and groaning] 08:49
>> GET LOST. 08:53
>> [laughter] 08:56
>> YOU COME BACK TO OUR PLACE, YOU'RE DEAD. 08:59

– 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
조회수
188,465
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
안녕하세요. 산후안 비스코행 티켓 세 장 주세요.
>> 샌프란시스코요? 네. 결제는
어떻게 하시겠어요?
>> 어, [우는 소리]
문제없어요.
>> 오, 좋네요. 혹시
헤어볼이 있으시면 일등석으로
업그레이드해 드릴 수 있어요.
당장 나가세요.
>> 안녕, 설리.
>> 안녕.
>> [웃음소리]
>> 안녕. 땅콩 줄까?
>> 오, 네, 주세요.
>> 땅콩.
땅콩.
땅콩?
땅콩.
땅콩?
이봐, 친구. 땅콩 줄까?
>> [우는 소리]
[비명 소리]
[우는 소리]
[우는 소리]
[우는 소리]
[음악]
[환호와 박수 소리]
>> 배짱 한번 좋구나, 꼬맹이. '비셔스 식스'의 물건을
훔치다니 말이야.
>> 제가 배짱이 있다고요, 정말로요?
지금 와일드 너클스한테
칭찬을 들은 건가요? 우와,
지금 제 꿈이 모두 이루어지고 있어요!
>> 글쎄, 이제부터는 네
악몽이 시작될 거다. 내 최신 고문 장치인
'디스코 인페르노'에 온 걸 환영한다.
내일까지 네 부하들이 오는 게 좋을 거야.
왜냐하면 48시간 동안의 디스코가 널
죽이지 못한다면,
이 칼날이 널 끝장낼 테니까.
>> 안 돼요, 안 돼, 안 돼!
>> 하하.
>> [우는 소리]
[웃음소리]
[비명 소리]
>> 다음 정거장은 브레인 거리입니다.
>> 안녕히 가세요.
>> 이리로 와. 이리로 와.
>> 미니 보스.
>> [신음 소리]
[비명 소리]
>> 미니 보스.
>> 안 돼, 절대 안 돼!
>> [웃음소리]
>> 이봐, 잠깐만.
>> [비명 소리]
[신음 소리]
>> 무단 침입자!
당장 나가! 거기 안 서!
당장 이리로 돌아와!
>> [비명 소리]
>> 자, 이제 조금 따끔할 수도 있어요.
>> 이제 잡았다.
뼈 좀 마디마디 꺾어볼까.
>> [비명 소리]
>> 주말에 무슨 계획 있니?
심호흡 다섯 번만 하렴. 금방
돌아올게.
>> 이봐요,
작은 애들 괴롭히는 게 그렇게 좋으세요?
>> 가서 낮잠이나 자요, 할머니.
>> [웃음소리]
>> 할머니라고?
나는 고대 소림사의 쿵푸
달인이다!
>> [비명 소리]
[신음 소리]
[비명 소리]
>> 응?
오.
>> [비명과 신음 소리]
>> 꺼져버려!
>> [웃음소리]
>> 다시 우리 구역에 발 들이면, 넌 죽은 줄 알아.
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

upgrade

/ˈʌp.ɡreɪd/

B1
  • verb
  • - 업그레이드하다

moxie

/ˈmɒk.si/

C2
  • noun
  • - 용기, 배짱

vicious

/ˈvɪʃ.əs/

B2
  • adjective
  • - 사악한

compliment

/ˈkɒm.plɪ.mənt/

B1
  • noun
  • - 칭찬

nightmare

/ˈnaɪt.meər/

B1
  • noun
  • - 악몽

torture

/ˈtɔː.tʃər/

B2
  • noun
  • - 고문

minion

/ˈmɪn.jən/

C1
  • noun
  • - 하수인

sundown

/ˈsʌn.daʊn/

B1
  • noun
  • - 일몰

blade

/bleɪd/

B2
  • noun
  • - 칼날

trespassers

/ˈtrez.pə.sərz/

C1
  • noun
  • - 무단 침입자

pinch

/pɪntʃ/

B2
  • noun
  • - 꼬집음

bones

/boʊnz/

A2
  • noun
  • - 뼈

ancient

/ˈeɪn.ʃənt/

B1
  • adjective
  • - 고대의

master

/ˈmæs.tər/

B1
  • noun
  • - 거장, 주인

🚀 "upgrade", "moxie" – “” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • How will you be paying?

    ➔ 미래 진행형

    ➔ 미래에 계획되었거나 진행 중인 동작을 물을 때 "will be paying"을 사용하며, 서비스 환경에서 흔히 쓰입니다.

  • if you have any hairballs, we can upgrade you to first class.

    ➔ 조건문 1유형

    ➔ "if + 현재형, + can + 동사" 구조는 미래의 실제 가능한 상황을 나타낼 때 사용합니다.

  • Did I just receive a compliment from Wild Knuckles?

    ➔ 과거 시제 (의문문)

    ➔ 과거에 완료된 행동에 대해 질문하기 위해 "did"를 사용합니다.

  • ALL MY DREAMS ARE COMING TRUE RIGHT NOW.

    ➔ 현재 진행형

    ➔ 말하는 바로 이 순간에 일어나는 동작을 표현하기 위해 "are coming"과 "right now"를 사용합니다.

  • It's about to become your nightmare.

    ➔ 막 ~하려고 하다 (be about to)

    ➔ 아주 가까운 미래에 일어날 행동을 나타낼 때 "about to"를 사용합니다.

  • You might feel a little pinch.

    ➔ 조동사 "might"

    ➔ 가능성을 나타내거나 불쾌한 상황에 대해 정중하거나 조심스럽게 표현할 때 "might"를 사용합니다.

  • I am a master of the ancient Shaolin art of kung fu.

    ➔ 현재 시제 (to be)

    ➔ 자신의 신분이나 지위에 관한 사실을 서술하기 위해 "am"을 사용합니다.

  • YOU COME BACK TO OUR PLACE, YOU'RE DEAD.

    ➔ 0유형 조건문 (함축적)

    ➔ 일반적인 사실이나 피할 수 없는 결과를 나타내며, "if"가 생략되어 있습니다.

관련 노래