Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Kung fu training. 00:09
>> We're at Water City. 00:18
>> Sheriff Callie Corso 00:23
SHERIFF LABRADOR 00:26
WELCOME. YOU MUST BE DODO, RIGHT? 00:28
>> HELLO. 00:32
>> This is my granddaughter Coco. 00:34
Where did she go? Oh, there you are. 00:36
>> This is for you. 00:42
>> Thanks. 00:44
>> Woah, WOAH, WOAH, WOAH, WOAH. 00:46
>> WOW. 00:59
AWESOME. 01:03
HUH? 01:05
YOU CAN do kung fu, too? 01:15
That's so cool. 01:17
>> I just started learning from my grandpa. 01:19
>> I want to learn, too. 01:22
Wow. 01:24
>> Hey. 01:28
>> Master. 01:33
Master. 01:34
>> Let's start our kung fu class. 01:36
>> Yay. 01:38
>> Step one. 01:40
Horse stance training. 01:42
>> I can do that. 01:44
Hey. 01:45
Hey. 01:47
Oh. 01:49
Hey. 01:51
Hey. 01:52
That's easy. 01:56
>> Hmm, not bad. Let's make it harder. 01:58
>> Huh? 02:02
>> Hold it for 3 minutes. Don't drop the 02:06
ball and you pass. 02:08
>> No problem. 02:10
>> Come on, you can do it. 02:21
>> Hold on a bit longer and the goody 02:32
cookies are yours. 02:35
>> Wow. 02:36
>> Oh. 02:41
Time's up. You passed. 02:46
>> YAY. 02:49
SO YUMMY. 02:52
>> TIGER STRIKE. Crane wings. Huh. 02:54
>> Awesome. 03:00
>> Step two, follow my moves. 03:02
Jump fast like a bunny. 03:06
But don't step on the hoops. 03:08
>> WOW. 03:11
>> START. 03:13
YOU HAVE TO BE FASTER than me to 03:20
complete this training. 03:22
>> Huh? 03:24
>> Come on. 03:25
>> There's more. 03:33
>> Come on. 03:35
>> That's it. 03:41
>> We did IT. 04:07
>> YAY! 04:08
>> AWESOME! 04:08
>> STEP THREE, REACTION TRAINING. Keep the 04:11
balloons up for 1 minute and you pass. 04:14
>> That's easy. 04:17
Watch me. 04:20
>> TRY THIS. 04:21
LEVEL UP. 04:27
>> OH, SO MANY. 04:29
>> OVER HERE. 04:30
OVER HERE. 04:32
>> Not just your feet. 04:37
>> You can use your head. Your hands. 04:38
Your whole body. 04:41
>> Oh, 04:43
okay. 04:43
>> Three, two, one. TIME'S UP. 04:52
>> YAY! 04:56
YAY! 04:58
>> CAREFUL. 05:04
>> YOU GUYS 05:28
ARE AMAZING. 05:29
>> GREAT JOB. 05:32
Here are your beginner Kung Fu badges. 05:34
>> Wow! 05:38
THANK YOU, MASTER. 05:41
>> WOW! 05:43
>> Dodo's Growing Up Diaries. 05:52
Today, I became a Kung Fu master. 05:56
Coco and I learned Kung Fu in Water 06:00
City, and we helped the little swans 06:03
using our new moves. 06:06
>> When you learn something new, it's okay 06:11
if it seems hard at first. Don't give 06:14
up. Keep practicing and you'll get 06:17
better and better. 06:19
>> Kids, PLEASE REMEMBER THAT. 06:23

– 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
조회수
810,366
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
쿵푸 훈련.
>> 워터 시티에 도착했어요.
>> 캘리 코소 보안관님.
라브라도 보안관님!
환영한다. 네가 도도구나, 맞지?
>> 안녕하세요.
>> 이쪽은 제 손녀 코코예요.
어디 갔지? 아, 여기 있구나.
>> 이거 선물이에요.
>> 고마워.
>> 우와, 세상에!
>> 와아.
대단해요!
어?
너도 쿵푸를 할 줄 아니?
정말 멋지다.
>> 할아버지께 막 배우기 시작했어요.
>> 저도 배우고 싶어요.
와아.
>> 얘들아.
>> 사부님!
사부님!
>> 그럼 쿵푸 수업을 시작해 보자.
>> 야호!
>> 1단계.
마보(기마 자세) 훈련이다.
>> 그 정도는 할 수 있어요.
영차.
영차.
오.
영차.
영차.
식은 죽 먹기네요.
>> 흠, 나쁘지 않구나. 난이도를 높여보자.
>> 네?
>> 3분 동안 버텨라. 공을 떨어뜨리지
않아야 합격이다.
>> 문제없어요!
>> 힘내, 넌 할 수 있어.
>> 조금만 더 버티면 맛있는
쿠키가 네 것이 될 거야.
>> 와아.
>> 오.
시간 종료. 합격이다!
>> 야호!
정말 맛있어!
>> 호랑이 strike! 학의 날개! 허억.
>> 멋져요.
>> 2단계, 내 동작을 따라 해 보렴.
토끼처럼 빠르게 점프!
하지만 훌라후프를 밟으면 안 된다.
>> 와아!
>> 시작!
이 훈련을 마치려면 나보다
더 빨라야 할 거다.
>> 어?
>> 어서 서둘러!
>> 더 남았어.
>> 빨리빨리!
>> 됐다!
>> 우리가 해냈어요!
>> 야호!
>> 최고예요!
>> 3단계, 반응 훈련이다. 1분 동안
풍선을 계속 띄우면 합격이다.
>> 이건 쉽죠.
잘 보세요.
>> 이것도 해봐라!
레벨 업!
>> 헉, 너무 많아요!
>> 여기야!
이쪽이야!
>> 발만 쓰지 말고.
>> 머리도 쓰고, 손도 써 보렴.
온몸을 다 사용하는 거야.
>> 아,
알겠어요!
>> 셋, 둘, 하나. 시간 종료!
>> 야호!
신난다!
>> 조심해!
>> 너희들
정말 대단하구나.
>> 아주 잘했어.
여기 쿵푸 입문자 배지란다.
>> 와아!
감사합니다, 사부님!
>> 우와!
>> 도도의 성장 일기.
오늘 나는 쿵푸 마스터가 되었다.
코코와 나는 워터 시티에서 쿵푸를 배웠고,
새로 배운 동작으로 어린 백조들을
도와주었다.
>> 새로운 것을 배울 때, 처음에는
어렵게 느껴져도 괜찮아요.
포기하지 말고 계속 연습하면
점점 더 잘하게 될 거예요.
>> 친구들, 꼭 기억하세요!
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

training

/ˈtreɪnɪŋ/

B1
  • noun
  • - 훈련

granddaughter

/ˈɡrændˌdɔːtər/

A1
  • noun
  • - 손녀

awesome

/ˈɔːsəm/

A2
  • adjective
  • - 굉장한

learning

/ˈlɜːrnɪŋ/

A1
  • verb
  • - 배우기

master

/ˈmæstər/

B1
  • noun
  • - 스승

stance

/stæns/

C1
  • noun
  • - 자세

harder

/ˈhɑːrdər/

A1
  • adjective
  • - 더 어려운

yummy

/ˈjʌmi/

A2
  • adjective
  • - 맛있는

strike

/straɪk/

B2
  • verb
  • - 치다

complete

/kəmˈpliːt/

A2
  • verb
  • - 완료하다

reaction

/riˈækʃən/

B1
  • noun
  • - 반응

careful

/ˈkɛrfəl/

A2
  • adjective
  • - 조심스러운

amazing

/əˈmeɪzɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 놀라운

beginner

/bɪˈɡɪnər/

A1
  • noun
  • - 초보자

practicing

/ˈpræktɪsɪŋ/

A2
  • verb
  • - 연습하기

""에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: training, granddaughter... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • You must be Dodo, right?

    ➔ 추측의 조동사 (must)

    ➔ 여기서 "must"는 상황에 대한 논리적 확신을 표현하기 위해 사용되었습니다.

  • I just started learning from my grandpa.

    ➔ 목적어로 쓰인 동명사 (learning)

    ➔ 동사 "start" 뒤에는 시작되는 활동을 설명하기 위해 동명사 "learning"을 사용합니다.

  • You can do kung fu, too?

    ➔ 능력의 조동사 (can)

    ➔ "can"은 동작을 수행할 수 있는 신체적 능력이나 기술을 나타냅니다.

  • Hold it for 3 minutes.

    ➔ 명령법

    ➔ 동사 "hold"가 문장 맨 앞에 와서 직접적인 지시를 내립니다.

  • You have to be faster than me.

    ➔ 비교급 형용사 (faster)

    ➔ "faster"는 두 대상의 속도를 비교할 때 사용됩니다.

  • Not just your feet.

    ➔ 생략 (ellipsis)

    ➔ 앞선 문맥에서 추론할 수 있기 때문에 여기서 단어들이 생략되었습니다.

  • Today, I became a Kung Fu master.

    ➔ 과거 시제 (became)

    ➔ "became"은 과거에 완료된 동작을 묘사합니다.

  • It's okay if it seems hard at first.

    ➔ 조건문 (혼합)

    ➔ "It is [adjective] if [condition]" 구조는 학습자를 위해 가정적인 상황을 설정합니다.

관련 노래