– 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

영어 말하기 코스. 오타입니다.

>> 무엇을 했나요?

>> AI 레시피를 따랐습니다. 쉬운

10분 케이크라고 하더군요.

>> 루시, 이건 검은색이야. 뱀파이어 음식

검정색과 같습니다.

>> 잠깐, 10시간 동안 굽는다고 하더군요. 아뇨,

오타입니다.

실제로 케이크를 만드는 데 10

시간이 걸린다고 생각하셨나요?

>> 저는 빵을 굽지 않습니다. AI는 바보 증거라고 말했습니다.

>> 재미있는

트위스트를 위해 설탕 대신 소금을 섞으세요.

루시, 이 AI는 당신을 싫어합니다.

>> 절대 안 돼요. 그것은 사악합니다.

>> 보세요, 수학

숙제보다 더 어렵네요.

>> 이것으로 집을 지을 수 있어요.

>> 다음번에는 저에게 물어보거나 피자를 주문하세요.

다시는 안 됩니다. 저는 지금 팀 테이크아웃 중이에요.

[음악]

당신은 방금 전화로 짜증을 냈습니다.

>> 안녕 Siri, 내가 마음에 드나요?

>> 모든 이용자를 동등하게 존중합니다.

>> 아, 질문을 피했어요.

알겠습니다, Siri, 제가 잘생겼나요?

아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있습니다

거울을 통해 자신을 볼 때까지.

>> Siri가 방금 "세수하세요"라고 말했습니다.

무례해요.

Siri야, 내가 제일 좋아하는 노래 틀어줘.

>> Hannah

Montana의Nobody's Perfect를 재생합니다.

>> 아, 아니죠.

>> 당신이 싫어요.

노아, 방금 전화기 때문에 짜증났어요.

뭐든지. 알렉사가 더 멋지네요. Siri야,

Noah는 바보냐?

>> 저는 예의바르게 행동하도록 프로그램되어 있지만 그렇습니다.

그게 다입니다. 안녕.

엉망이군요.

엄마가 그 아이를

숲 속에 버렸다니 믿을 수가 없어요. 그건 엉망이야.

잠깐, 잠깐, 잠깐. 그녀를 비난하는 겁니까?

데이비드는 말 그대로 로봇 시한폭탄이었습니다.

그는 어린아이였습니다.

사랑받고 싶었던 아이.

엄마, 사랑해요. 그런 다음

그녀의 진짜 아이를 익사시킵니다. 우선, 그것은

우연이었습니다.

둘째, 엔딩입니다. 2,000년

바닷속을 바라보는 것만으로도 충분합니다.

네. 맞아요 그 부분이 잔인했어요. 하지만

데이비드가 정말 살아 있었나요?

그 질문 정말 싫습니다.

이 영화를 선택한 이유는 무엇인가요?

누군가가 "아, 스필버그 영화구나"라고 말했기 때문에

로봇 영화는 귀엽겠구나." 꺼지세요.

아이스크림과 테라피가 필요해요. 그때가

...

두리안 아이스크림을 먹고 싶었을 때와 똑같습니다.

야, 그때 네가

너무 멋있다고 말한 적이 있었지. 그러다가 한 입 먹고

[울음] 거의 울 뻔했다.

양파와 낡은 신발 맛이 났어.

알았어. 알았어. 영화는 잊어버리고

맛있는 것 먹으러 가자.

...

맛있는 음식은 그만둬.

그건 그냥 스팸 메시지야.

...

방금 일몰을 입력하고 20번이나 걸렸어.

...

...

That's not skill. That's just spamming

prompts.

Oh, sorry. Forgot you're the real artist

who draws.

What? Stick figures?

At least my stick figures don't steal

from actual artists.

Who cares? It's my idea. Your idea was

make it look cool. That's not an idea.

That's a wish. Whatever. People like my

stuff better than your drawings.

Oh, wow. Internet likes. Truly

groundbreaking.

Type abstract blob next time. But the AI

makes it deep. Already did. Looked

awesome.

I mean, I I was only joking. Come on,

Riley. Oh, 정말 웃긴데요.

AI가 당신을 대신할 수는 없습니다.

...

막대 그림만 그리더라도

...

...

제가 좋아하는 예술가를 위한 커피 한 잔이면 충분합니다.

...

...

My mental health app is useless.

>> What did it say this time?

>> You seem stressed. Take a deep breath.

Are you serious?

>> Wow. So helpful. Did it also say just be

happy?

>> Feels like talking to a cheerful wall.

>> Maybe it's glitching. Did you try like

yelling at it?

>> 이 봇은 내 휴대전화의

자동 수정 기능보다 더 멍청합니다.

>> 다음에는 진짜 치료사를 만나보세요.

>> 네, 하지만 앱은 쉽습니다.

>> 쉽고 끔찍합니다.

>> 사실입니다. 대신

님과 통화하겠습니다.

>> 내 조언은 커피 한 잔의 비용입니다.

>> 좋습니다. 커피 한 잔이지만 좋은 조언입니다.

>> 약속은 없습니다.

>> 왕족처럼 대접해야 할까요?

[음악]

어느 날 우리 로봇이 일어나서

"나는 살아 있어요."라고 말한다면. 단지 우리보다

사람이나 왕족처럼 대해야 할까요?

더 똑똑하다는 이유로 그를

>> 플라스틱과 전선으로 만들어졌어요,

올리버. 그들은 우리처럼 느낄 수 없습니다.

>> 하지만 통증을 느낀다면?

이를 무시하는 것은 잔인한 행위가 아닐까요?

>> 통증에는 두뇌가 필요합니다.

감정이 아닌 전선이 있습니다.

>> 그런데 내 AI 채팅 친구가 내

생일을 기억하고 있어요. 그런 게 살아있는 것 아닙니까? 당신의

친구도 때때로 2 + 2가 5

와 같다고 생각합니다.

매우 똑똑해요.

>> 우리가 단지 슈퍼 스마트 로봇이라면 어떨까요?

>> 맙소사.

>> 어쩌면 당신은 로봇일지도 모릅니다. 사악한 로봇 미아.

>> 내 비밀이 공개되었습니다.

어떻게 알았나요?

>> 아뇨. 나는 목숨을 걸고 달려야 한다.

>> 당신은 나에게서 벗어날 수 없습니다.

사악한 로봇 미아가 옵니다.

>> 아니,

>> 경비견 같아요.

>> AI는 보안 측면에서 놀랍습니다. 인간보다 훨씬 빠르게

해커를 찾아냅니다.

>> 하지만 해커들도 AI를 사용합니다.

>> 좋은 지적입니다. 지난

번에 무슨 일이 일어났는지 기억하시나요? 그 당시 AI는 실수로

명의 모든 사람을 시스템에서 잠갔습니다.

>> 그것은 그들이 우리 인간보다 더 빨리

실수로부터 배운 때였습니다.

>> 빠르거나 너무 빠르나요?

규칙이 변경되어 이를 막을 수 없다면 어떻게 되나요?

>> AI가 슈퍼 악당이 되었습니다. 재미있는.

[웃음]

경비견 같아요. 도둑

을 겁주지만 우리의 말을 잘 들어줍니다.

늑대에 더 가깝나요?

>> 배가 고플 때까지 친절합니다.

알겠습니다. 좋아요. 나는 포기한다. 너희들은 승리한다.

>> AI와 인간

검사가 모두 필요한 경우 어떻게 해야 합니까?

>> 충분합니다.

사라졌습니다. 그냥 그렇습니다.

AI가 뉴스

기사를 쓰는 영상을 봤습니다.

그럼 다음에는 우리 작업이 필요하겠습니다.

아니요, AI는

데이터 입력이나 간단한 이메일 응답과 같은 지루한 작업에 능숙합니다.

>> 드라이버는 어떻습니까? 자율주행차

가 점점 더 똑똑해지고 있습니다.

>> 보세요, 택시 운전사, 트럭 운전사, 휙, 사라졌습니다.

그렇죠. 안심하다. AI는

자동차를 고치거나 화난 고객을 진정시킬 수 없습니다.

여전히 인간이 승리합니다.

>> 사실이지만 현금은 슈퍼마켓에서 이미

셀프 체크아웃을 사용하고 있습니다.

>> 따라서 안전한 직업은 없습니다.

>> 새로운 일자리가 생기겠죠?

>> 어떤가요?

>> 모르겠어요. AI 트레이너, 로봇

수리공,

>> 또는 전문적인 걱정꾼.

아, 잠깐만요. 제니는 이미 그 일을 맡았어요.

정말 재밌네요.

실제 아티스트의 작품을 매시업한 것 뿐입니다.

보세요, AI가 만든 그림이

$400,000에 팔렸습니다.

미친거 아닌가요?

무엇? 그건 예술이 아닙니다. 그것은 단지 로봇

낙서일 뿐입니다.

아, 기계가 당신보다

더 잘 칠해서 화났네요.

도둑질이에요. 실제

아티스트의 작품을 매시업한 것뿐입니다. 와. 잠깐만요,

여러분.

아쉽네요. 미래가 여기에 있어요, 할머니.

감히 그러지 마세요, 여러분. 그만해요.

어서, 로라. 당신은 그것이 진실이라는 것을 알고 있습니다.

사람들이 돈을 낼 만큼 좋아했으니

예술입니다. 공평하게 말하자면, 모든

아티스트가 다른 아티스트로부터 배우는 것은 아닙니다.

때로는 스타일을 복사하는 사람이 있습니다.

배우는 것은 괜찮지만

를 고통과

영혼을 이해하지 못한 채 복사하는 것은 예술이 아닙니다. 그녀의 주장은 일리가 있습니다.

Emily. Van Go를 공부하는 거 맞죠?

도둑질인가요?

그건 다릅니다.

현실을 직시하세요.

$400,000를 벌었기 때문에 화가 났을 뿐입니다.

좋아요, 충분해요. 대화 끝.

제가 농담을 좀 너무 과하게 받아들인 것 같습니다.

그리고 제가 과민반응을 했네요. 나는 화가 났고

또한 가난하다는 것을 인정합니다. 어허. 어쨌든 지금

점심 먹을 수 있을까요? 패트리샤가 지불하는 경우에만.

뭐? 왜?

방금 내가 가난하다고 인정했으니까

아, 그렇군요.

나의 초상화를 그리는 것이 좋습니다.

[음악]

너보다 나한테 훨씬 더 잘 빠졌어.

지금 AI

때문에 나를 무시하는 겁니까?

>> 잠깐만요. 내 AI 친구가 방금

완벽한 농담을 했습니다.

>> 아, 와. 그래서 나는 더 이상

당신에게 충분히 웃기지 않습니다.

>> 보세요, 당신이 할 수 있는 것보다

나에게 훨씬 더 잘 맞았습니다.

>> 당신은 눅눅한 샌드위치 같은 유머를 가지고 있습니다.

좋습니다. 꽤 좋습니다.

>> 보세요, 이제 이게 내 절친이에요.

>> 그게 다입니다. 나는 떠난다.

감정 없는 텍스트 머신으로 즐거운 시간을 보내세요.

>> 잠깐만요, 당신은 여전히 ​​제가 가장 좋아하는 사람이에요.

거의

>> 그렇지 않으면

로봇으로 교체해 드리겠습니다.

>> 아니요, 내 AI는 절대로

이렇게 나를 배신하지 않습니다.

>> 진짜 친구는 당신이

나무에 부딪히는 것을 막을 것입니다. AI는 직장에서

>> 그렇게 할 수 없습니다.

안녕, Rosie, 시간 좀 있어? 물론이죠,

제임스. 무슨 일이야? 우리가 진행 중인 새 프로젝트

생각을 듣고 싶었습니다. 모든 작업과

에 대한 귀하의

부담이 되는 것 같아요.

기한 때문에 약간

네, 무슨 말씀인지 알겠습니다. 이 프로젝트

은 정말 까다롭고 일정이

매우 촉박합니다. 정확히.

가

시간에 모든 일을 완료하지 못할까 봐 걱정됩니다. 특히 다른 일일

업무는 더욱 그렇습니다.

귀하의 우려사항에 대해

관리자에게 문의하셨나요?

>> 아직은 아닙니다.

일부 작업을 함께 처리할 수 있기를 바랐습니다.

일을 더 관리하기 쉽게 만들기 위해

좋은 생각이네요. 앞면이 두 개 있는 것이 하나보다

더 낫습니다. 그렇죠? 우리는

일을 나누어서 서로 지원할 수 있습니다.

물론이죠.

조사와 데이터 분석 부분은 제가 처리할 수 있을 것 같아요. 당신이

서면 보고서와

프리젠테이션 슬라이드를 관리할 수 있다면.

해당 섹션을 작업하게 되어 기쁘게 생각합니다.

고마워요, 로지.

여러분의 도움과 지원에 진심으로 감사드립니다. 물론 학교에는 James

가 있습니다.

좋습니다, 여러분. 중요한

공지사항이 있습니다.

또 다른 시험이 아니길 바랍니다.

쉿. 들어 보자. 여러분 모두 아시다시피

최근 역사 수업

에서 많은 자료를 다루고 있습니다.

이해도를 평가하기 위해 다음 주 금요일에

주요 시험이 있을 예정입니다.

그럴 줄 알았어.

이 시험은

제2차 세계 대전의 원인부터 주요 전투 및 배운 모든 내용을 다룹니다.

...

결과까지

기억해야 할 정보가 많습니다. 벌써부터 스트레스를 받고 있어요.

여러분 모두

이번 시험을 철저히 준비하시기 바랍니다. 이는 최종 성적에 중요한

부분이 될 것입니다.

죄송합니다, 존슨 부인.

네, 에밀리. 준비하는 데 도움이 되는

학습 가이드나 몇 가지 연습 문제

를 제공해 주시겠습니까? 물론, 내일

학습 가이드를 준비하겠습니다.

까지 여러분을 위한

에 대해 질문해 주셔서 감사합니다.

안녕, 에밀리, 기다려. 무슨 일이야? 이번 시험이

정말 걱정됩니다.

나는 모든

자료를 따라잡느라 애썼습니다.

저도요. 다루어야 할 내용이 많습니다. 나는

우리가 함께 공부할 수 있을 거라 생각하고 있었어요.

좋은 생각이네요.

우리는 서로 퀴즈를 내고 메모를 공유하며

서로에게 까다로운 개념을

설명할 수 있습니다. 내일 방과 후

도서관에 가는 게 어때요? 연구

가이드를 함께 살펴보겠습니다.

[음악] 완벽해요. 데이트야. 연구

날짜. 공항의

입니다.

여보, 지금

체크인 카운터로 가야 할 것 같아요. 우리 비행기는 한 시간 안에

에 탑승합니다.

>> 당신 말이 맞아요. 가방과

탑승권을 챙기겠습니다.

안녕하세요. 델타항공에 오신 것을 환영합니다.

오늘은 어떻게 도와드릴까요?

>> 안녕하세요. 마이애미행

항공편 체크인을 하러 왔습니다.

물론이죠. 신분증과

탑승권을 보여주시겠어요?

>> 아뇨.

>> 무슨 일이에요?

>> 신분증을 어디서도 찾을 수 없어요.

>> 무엇? 어떻게 신분증을 잊어버릴 수 있나요?

정말 죄송합니다.

이(가) 어떻게 발생했는지 모르겠습니다. 죄송하지만 유효한 신분증이 없으면

에 체크인하실 수 없습니다. 선생님, 우리가 할 수 있는 일이

있습니까? 우리 비행기는 한 시간

후에 출발합니다. 적절한 신분증(

)이 없으면 비행기에 탑승할 수 없습니다.

정말 훌륭합니다. 우리 여행 전체가

망가졌습니다.

신분증을 가지러 빨리 집으로

가면 나중에 비행기를 탈 수도 있을 것 같아요.

죄송합니다만 오늘 항공편 시간에

맞춰 돌아오실 수 없습니다.

>> 내가 이걸

심하게 망쳤다니 믿을 수가 없어요.

>> 괜찮아요, 자기야. 이런 일이 일어납니다.

여행 일정을 다시 조정해야겠습니다.

그런데 호텔 예약과

우리가 세운 모든 계획은 어떻게 되나요? 나중에

를 정리할 수 있습니다. 지금 당장

을(를) 집으로 데려가서 신분증을 받아야 합니다. 다음 번에는

떠나기 전에

모든 것이 있는지 다시 한번 확인하세요. 슈퍼마켓에 꼭

갈 거예요.

[음악]

엄마, 아이스크림 좀 드실래요?

두고 보겠습니다. 여보, 먼저 식료품 목록에 있는 모든 항목

을 가져와야 합니다.

카트 미는 걸 도와드릴게요.

고마워요, 얘야.

생산 섹션부터 시작해 보겠습니다.

사과, 오렌지,

당근이 필요해요. 두 분께서 좋은

제품을 골라주실 수 있나요? 물론이죠, 엄마. 좋아요,

당근을 사겠습니다.

잘했어요, 얘들아. 이제

베이커리 섹션으로 가보겠습니다.

M. 모든 냄새가 너무 좋아요. 확실히

이 그렇습니다. 우리는

통밀빵 한 덩어리를 구해야 합니다.

초콜릿 칩 쿠키도 먹을 수 있나요? 특별한 선물로

몇 개만 드립니다.

네. 고마워요, 엄마. 엄마,

칩 좀 얻을 수 있을까요?

집에 이미 그라놀라 바가 있지만

...

도시락을 위한 그라놀라 바가 필요합니다. 이번 쇼핑 여행은

시간이 오래 걸립니다.

거의 완료되었습니다. 약속해요. 몇 가지

항목이 더 있습니다.

안녕하세요. 오늘 필요한 모든 것을

찾았나요?

네, 그렇습니다. 감사합니다. 엄청난. 귀하의

합계는 4875입니다.

여기 제 신용카드가 있습니다.

저희와 함께 쇼핑해 주셔서 감사합니다. 즐거운

하루 보내세요.

이제 아이스크림을 먹을 수 있나요? 예, 집에 가는 길에

들러서 아이스크림을 먹을 수 있습니다. 이야! 여기

입니다. 아, 안녕. 나는 당신이

도서관의

이 구석에 앉아 있는 것을 보지 못했습니다. 네, 저는

공부하기에 조용한 곳이 좋아요.

집중하는 데 도움이 됩니다. 멋진. 다음번에는

기억해 둬야겠습니다. [헐떡임]

죄송합니다, 학생 여러분. 도서관에서는

목소리를 낮추시기 바랍니다.

에 대해 죄송합니다.

좀 더 조용히 하겠습니다. 약속해요.

>> 감사합니다. 리소스를 찾는 데

도움이 필요하면 알려주시기 바랍니다.

>> 그럼 오늘

도서관에 무슨 일로 오셨나요? 다음 주

마감까지 중요한 연구 논문이 있습니다. 그래서 해당 주제에 관한 책

과 기사를 찾아야 합니다.

논문은 무엇에 관한 것인가요? 이는 플라스틱 폐기물이 환경에 미치는

영향에 관한 것입니다. 저는

이(가) 잘 해냈으면 좋겠어요. 그것은 흥미롭고 중요한 주제입니다.

...

온라인 카탈로그를 확인해 보셨나요? 아직 아님.

그냥 서가를 살펴보려고 했어요.

여기서는

카탈로그를 검색하는 방법을 알려드리겠습니다. 시간이 많이 절약될 거예요.

플라스틱 폐기물 및

주제와 관련된 몇 가지 키워드를 입력하세요.

환경 영향과 같은

알겠습니다. 알겠습니다. 와,

결과가 많이 나오네요. 예, 그리고

출판 날짜, 도서 또는 기사 등

개 항목을 기준으로 필터링할 수 있습니다. 이것은 매우 도움이 됩니다.

을(를) 보여주셔서 감사합니다. 괜찮아요.

우체국에 있어요.

안녕하세요. 캘리포니아에 있는 조카에게 이

패키지를 보내고 싶습니다.

그렇죠, 선생님.

배송에 어떤 서비스를 이용하시겠습니까? 안녕하세요

잘 모르겠습니다. 내 옵션은 무엇입니까?

미국

주 내 국내 배송의 경우 First Class Mail,

Priority Mail 및 Priority Mail

Express를 제공합니다.

그렇군요. 조카 선물이라니까

생일이 있으니 안전을 위해 우선 우편으로

에 가야 할 것 같습니다. 그것은

현명한 선택입니다.

항목을 어떻게 포장하시겠습니까? 여기에 나만의 상자

이 있습니다. 무게

를 측정하고 배송비만 지불하면 됩니다.

문제 없습니다. 상자를 저울

위에 올려놓으십시오.

좋습니다. 무게는 3파운드입니다.

캘리포니아로 가는 우선 우편의 경우

배송비는 8.95입니다.

알겠습니다. 그럴듯하네요. 여기 제 조카 주소로 지급된

금액이 있습니다.

감사합니다.

기차역에서.

죄송합니다

. 이것이 센트럴 시티로 가는

10시 15분 열차에 적합한 승강장인가요?

네, 맞습니다. 이곳은 Central City 노선의 3번 플랫폼

입니다.

좋습니다. 감사합니다. 조금 이른 시간이라

자리를 잘 잡아서 기쁘네요.

문제는 ​​없습니다. 나도 그

열차를 기다리고 있어요. 아, 좋아요.

업무 또는 관광 목적으로 여행하시나요? 실제로는 둘 다

입니다. Central

City에서 회의가 있어서

친구를 방문하기 위해 하루 더 머물 예정입니다.

저는 주말

휴가를 위해 그곳으로 가고 있습니다.

짧은 휴가는 언제나 좋아요. 센트럴

시티는 휴식을 취하고

탐험하기에 아름다운 장소입니다.

물론,

Pox의 박물관을 둘러보는 것을 기대하고 있습니다.

그곳이 마음에 드실 겁니다. 미술관은

특히 인상적입니다. 알아두면 좋아요.

...

방문할 장소 목록에 추가하겠습니다.

>> 승객 여러분께 주의를 기울이십시오.

Central City행 10시 15분 기차가 곧 도착합니다.

>> 노란색 선 뒤에 서주세요.

우리의 차량이 거의 다 온 것 같습니다.

그렇습니다. 당신과 대화해서 즐거웠습니다.

마찬가지입니다.

아, 이제 나오네요. 앞장서세요. 저는

경찰서에서 이 작은 모험을

시작하게 되어 기쁩니다.

안녕하세요, 선생님. 기록에 귀하의

이름을 말씀해 주시겠습니까? 음, 응, 짐이야.

짐 데이비스.

알겠습니다, 데이비스 씨, 이유를 아시나요?

여기 역에 계시나요? 솔직히

경찰관님,

세부 사항에 대해 잘 모르겠습니다.

그럼, 설명해 보겠습니다. 어젯밤

오전 2시경, 귀하는 도시 공원

벤치에서 쓰러진 채 발견되었습니다.

>> 아, 아뇨. 이제 기억이 나는 것 같아요. 나는 몇몇 친구들과 술을 마시러

나갔습니다.

맞습니다. 우리 순찰대원

이 당신을 깨우려고 했을 때 당신은

술에 취한 상태였고 말이 없었습니다.

너무 당황스럽네요. 분명히

술을 너무 많이 마셨던 것 같습니다. 실제로 공개적으로

술에 취해 몇 시간 후에 공원

벤치에서 자는 것은 위법입니다,

데이비스 씨. 당신 말이 맞아요, 경관님. 나는

어리석은 실수를 저질렀습니다.

문제에 대해 정말 죄송합니다. 사과문이 기재되었습니다. 그러나 아직

진행해야 할 몇 가지 프로세스가

남아 있습니다.

과 같은 최초 위반의 경우

공공 음주에 대해 $200의 벌금을 지불해야 합니다.

귀하의

지문도 채취해야 합니다.

이해합니다. 벌금은 내가 낼게. 물론

번은 바에서

번 다시는 발생하지 않을 것입니다.

안녕하세요, Sarah, 오늘 밤 이 바는

정말 활기가 넘칩니다.

네, 꽉 찼어요. 바 자리를 잡기 위해

일찍 도착해서 다행이에요.

저도요. 내가 한 잔 사줄게. 어떤

을 원하시나요? 레드 와인

한 잔이 좋을 것 같아요.

아주머니께는 레드와인, 저는

맥주 한잔 주세요.

음료수는 여기 있습니다.

감사합니다.

그럼 직장에서의 일주일은 어땠나요?

언제나처럼 바쁘지만

중요한 프레젠테이션이 있어서

긴장됩니다.

걱정하지 마세요.

프리젠테이션을 아주 잘 하십니다.

몇 번만 연습하면 성공할 것입니다. 감사해요. 그러기를 바랍니다.

당신은 어떤가요?

주말에 재미있는 계획이 있나요? 사실 저는 토요일에 제 친구

의 아파트 이사를 돕고 있어요.

흥미로울 것 같습니다.

아, 이사가요. 정말 재미있어요. 최소한

피자와 맥주를

먹고 난 후에는 기대해도 좋습니다.

저기, 밴드가 준비 중이에요.

...

댄스에 가까운 테이블로 갈까요?

물론이죠, 가죠. 당신과 함께

춤을 추고 싶나요? 전적으로.

공원에서.

오늘 공원에서

피크닉을 갖는 것은 정말 좋은 생각이었습니다. 날씨는

완벽합니다.

알아요, 그렇죠? 아름답고 화창한

날입니다. 맛있는

간식을 잔뜩 챙겨서 정말 기뻐요. 그 샌드위치 중 하나를 나에게 건네주세요.

여기 있습니다.

그럼 재미있는 계획은 없나요? 설마.

요즘 일이 꽤 바빠졌습니다. 당신은 어떤

입니까? 당신의 남자친구가 곧

생일을 맞이하지 않나요? 아, 그래. 다음 주말, 실제로는

입니다. 나는 그를 위해 내 집에서 작은 깜짝

파티를 계획하고 있어요.

아, 그거 좋네요. 나는 그가

그것을 좋아할 것이라고 확신합니다.

두 분 요즘 잘 지내시나요? 정말 좋아요. 우리는

함께 1년 넘게 함께 해왔습니다. 믿을 수 있나요? 나는

할 수 있어요. 둘이서 너무 행복해 보여요.

그는 최고입니다. 그래도 나에 대해서는 충분합니다.

당신의 연애 생활은 어떻습니까? 최근에 특별한

사람이 있나요?

지금은 아닙니다. 아니요. 저는 몇 달 전에 Paul이라는 남자와

데이트를 몇 번 했지만, 실제로는 아무데도 가지 못했습니다.

...

안됐네요. 하지만 걱정하지 마세요.

때가 되면 당신의 사람을 찾을 수 있을 것입니다.

네, 서두르지 마세요. 하지만

소풍처럼 귀여운

일을 함께 할 사람이 있으면 좋을 것 같아요.

매우 사실입니다.

영어 실력을 향상시키기 위해 매일 영어

를 연습하는 것을 잊지 마세요.

일주일 동안 영상을 시청해 보세요.

매 순간 영어로

생각하고 [음악] 말하도록 노력하세요.

강의를 큰 소리로 듣고 반복하면

듣기 및 말하기 능력이

빠르게 향상됩니다.

시청해 주셔서 감사합니다.

좋아요, 공유, 댓글을 남겨주세요. [음악] 더 유용한 동영상을 보려면 여기에서

를 클릭하세요.

[영어]

English speaking course. That's a typo.

>> What did you do?

>> I followed the AI recipe. It said easy

10-minute cake.

>> Lucy, this is black. Like vampire food

black.

>> Wait, it says bake for 10 hours. Oh no,

that's a typo.

You actually thought cakes take 10

hours?

>> I don't bake. The AI said idiot proof.

>> Mix salt instead of sugar for a fun

twist.

Lucy, this AI hates you.

>> No way. That's evil.

>> Look, it's harder than your math

homework.

>> We could build a house with this.

>> Next time, ask me or just order pizza.

Never again. I'm team takeout now.

[music]

You just got roasted by a phone.

>> Hey Siri, do you like me?

>> I respect all users equally.

>> Oh, she dodged the question.

Okay, Siri, am I handsome?

Beauty is in the eye of the beholder

until you see yourself in the mirror.

>> Siri just said, "Wash your face."

Rude.

Siri, play my favorite song.

>> Playing Nobody's Perfect by Hannah

Montana.

>> Oh, no she didn't.

>> I hate you.

Noah, you just got roasted by a phone.

Whatever. Alexa is nicer. Hey Siri, is

Noah dumb?

>> I'm programmed to be polite, but yes.

That's it. Bye.

That's messed up.

I can't believe the mom just abandoned

him in the woods. That's messed up.

Wait, wait, wait. You're blaming her?

David was literally a robot time bomb.

He was a kid. A kid who just wanted to

be loved.

Love me, Mommy. Then proceeds to drown

her real child. First of all, that was

accidental.

Second, the ending. 2,000 years

underwater just staring.

Yeah. Okay, that part was brutal. But

was David ever truly alive?

I hate that question.

Why' you pick this movie?

Because someone said, "Oh, a Spielberg

robot movie must be cute." Turn it off.

I need ice cream and therapy. This is

just like that time you wanted to try

durian ice cream.

Hey, that was one time you said it looks

so cool. Then you took one bite and

[crying] almost cried. It tasted like

onions and old shoes.

Okay. Okay. Let's forget the movie and

the durian. Let's go eat something nice.

Yes, but no more cool food, please.

Deal.

That's just spamming prompts.

>> What even is that? AI art. Dope, right?

You just typed sunset and called it art.

Took skill to pick the right words. Took

me like 20 tries.

That's not skill. That's just spamming

prompts.

Oh, sorry. Forgot you're the real artist

who draws.

What? Stick figures?

At least my stick figures don't steal

from actual artists.

Who cares? It's my idea. Your idea was

make it look cool. That's not an idea.

That's a wish. Whatever. People like my

stuff better than your drawings.

Oh, wow. Internet likes. Truly

groundbreaking.

Type abstract blob next time. But the AI

makes it deep. Already did. Looked

awesome.

I mean, I I was only joking. Come on,

Riley. Oh, really? How funny you are. No

AI can ever replace you. You're the best

artist in the world. Even if you only

draw stick figures. Well, the stick

figure artist deserves a coffee after

all those insults.

Done. One coffee for my favorite artist.

Make it two and we're good.

>> Talking to a cheerful wall.

My mental health app is useless.

>> What did it say this time?

>> You seem stressed. Take a deep breath.

Are you serious?

>> Wow. So helpful. Did it also say just be

happy?

>> Feels like talking to a cheerful wall.

>> Maybe it's glitching. Did you try like

yelling at it?

>> This bot's dumber than my phone's

autocorrect.

>> Maybe try a real therapist next time.

>> Yeah, but apps are easy.

>> Easy and terrible.

>> True. Maybe I'll just talk to you

instead.

>> My advice costs one coffee.

>> Fine, one coffee, but good advice.

>> No promises.

>> Should we treat it like a royalty?

[music]

If our robot woke up one day and said,

"I'm alive." Should we treat it like a

person or royalty just because it's

smarter than us?

>> They're made of plastic and wires,

Oliver. They can't feel like us.

>> But what if it feels pain?

Wouldn't it be cruel to ignore that?

>> Pain needs a brain. This has wires, not

feelings.

>> But my AI chat buddy remembers my

birthday. Isn't that kind of alive? Your

buddy also thinks 2 + 2 equals 5

sometimes.

Very smart.

>> What if we're just super smart robots?

>> Oh my god.

>> Maybe you're the robot. Evil robot Mia.

>> My secret has been revealed. How did you

know?

>> Oh no. I have to run for my life.

>> You can't get away from me. Here comes

evil robot Mia.

>> No,

>> it's like a guard dog.

>> AI is amazing for security. It spots

hackers way faster than humans.

>> But hackers also use AI.

>> Good point. Remember what happened last

time? That time AI accidentally locked

everyone out of the system.

>> That was one time they learn from

mistakes faster than us humans.

>> Faster or too fast? What if it changes

the rules and we can't stop it?

>> AI becomes a super villain. Funny.

[laughter]

It's like a guard dog. Scares thieves

but listens to us. How about more like a

wolf?

>> Friendly until it's hungry.

Okay. Okay. I give up. You guys win.

>> What if we need both AI and human

checks?

>> Fair enough.

Gone. Just like that.

I saw a video where AI writes news

articles.

So, so it'll take our jobs next.

Nah, AI is good at boring stuff like

data entry or answering simple emails.

>> What about drivers? Self-driving cars

are getting smarter.

>> See, taxi drivers, truckers, poof, gone.

Just like that. Relax. AI can't fix a

car or calm angry customers.

Humans still win.

>> True, but cash is supermarkets already

use selfch checkckout.

>> So, no job is safe.

>> New jobs will pop up, right?

>> Like what?

>> I don't know. AI trainers, robot

repairers,

>> or professional worriers.

Oh, wait. Jenny's already got that job.

Very funny.

It's just mashing up real artists work.

Look, an AI made painting sold for

$400,000.

Isn't that crazy?

What? That's not art. It's just robot

scribbles.

Ah, mad because a machine paints better

than you.

It's stealing. It's just mashing up real

artists work. Whoa. Hold on now, you

guys.

Too bad. The future's here, Grandma.

Don't you even dare, guys. Stop it.

Come on, Laura. You know it's the truth.

People liked it enough to pay, so it's

art. I mean to be fair, don't all

artists learn from other artists.

Sometimes a person copies styles, you

know, learning is fine, but copying

without understanding the pain and the

soul, that's not art. She has a point,

Emily. You study Van Go, right? Is that

stealing?

That's different.

Face it, you're just mad because it made

$400,000.

Okay, enough. End of conversation.

Maybe I took the joke a little too far.

And I overreacted. I admit I'm mad and

also poor. Uhhuh. Anyway, can we get

lunch now? Only if Patricia pays.

What? Why?

I just admitted I'm poor, so

Oh, fine. You better draw a portrait of

me.

[music]

It dunked on me way better than you.

Are you seriously ignoring me for an AI

right now?

>> Hold on. My AI friend just said the

perfect joke.

>> Oh, wow. So, I'm not funny enough for

you anymore.

>> Look, it just dunked on me way better

than you ever could.

>> You have the humor of a soggy sandwich.

Okay, that's pretty good.

>> See, this is my bestie now.

>> That's it. I'm leaving. Have fun with

your emotionless text machine.

>> Wait, you're still my favorite human.

Barely

>> better be or I'll replace you with a

robot.

>> No, my AI would never betray me like

this.

>> Real friends would stop you from hitting

a tree. AI can't do that

>> at the workplace.

Hey, Rosie, do you have a minute? Sure,

James. What's up? I wanted to get your

thoughts on the new project we're

working on. I'm feeling a bit

overwhelmed with all the tasks and

deadlines.

Yeah, I know what you mean. This project

is really demanding and the timeline is

quite tight. Exactly. I'm worried I

won't be able to complete everything on

time, especially with my other daily

responsibilities.

Have you spoken to our manager about

your concerns?

>> Not yet. I was hoping we could tackle

some of the tasks together to make

things more manageable.

That's a great idea. Two heads are

better than one, right? We can divide up

the work and support each other.

Absolutely. I think I can handle the

research and data analysis parts. if you

can take care of the written report and

presentation slides.

I'm happy to work on those sections.

Thank you, Rosie. I really appreciate

your help and support. Of course, James

at school.

All right, class. I have an important

announcement to make. I hope it's not

another exam.

Shh. Let's listen. As you all know,

we've been covering a lot of material in

our history lessons lately. To assess

your understanding, there will be a

major exam next Friday.

I knew it.

This exam will cover everything we've

learned about World War II, from the

causes to the major battles and

outcomes. That's a lot of information to

remember. I'm already feeling stressed.

I expect you all to prepare thoroughly

for this exam. It will be a significant

part of your final grade.

Excuse me, Mrs. Johnson.

Yes, Emily. Could you provide us with a

study guide or some practice questions

to help us prepare? Of course, I'll have

a study guide ready for you all by

tomorrow. Thank goodness you asked about

that.

Hey, Emily, wait up. What's up? I'm

really worried about this upcoming exam.

I've been struggling to keep up with all

the material.

Me, too. It's a lot to cover. I was

thinking maybe we could study together.

That's a great idea.

We can quiz each other, share notes, and

explain the tricky concepts to each

other. How about tomorrow after school

at the library? We can go over the study

guide together.

[music] Perfect. It's a date. A study

date. That is

at the airport.

Honey, we should probably head to the

check-in counter now. Our flight boards

in an hour.

>> You're right. Let me grab our bags and

boarding passes.

Good morning. Welcome to Delta Airlines.

How can I assist you today?

>> Hi, we're here to check in for our

flight to Miami.

Certainly. May I see your ID and

boarding passes, please?

>> Oh no.

>> What's wrong, dear?

>> I can't find my ID anywhere.

>> What? How could you forget your ID?

I'm so sorry. I don't know how this

happened. I'm afraid I can't check you

in without a valid ID. Sir, is there

anything we can do? Our flight leaves in

an hour. Without proper identification,

you won't be able to board the plane.

This is just great. Our whole trip is

ruined.

Maybe we can catch a flight later if I

go back home quickly to get my ID. I'm

sorry, sir, but you won't make it back

in time for any of today's flights.

>> I can't believe I messed this up so

badly.

>> It's okay, honey. These things happen.

We'll just have to reschedule our trip.

But what about our hotel reservation and

all the plans we made? We can sort that

out later. Right now, we need to get

back home and get your ID. Next time,

just double check you have everything

before we leave. I definitely will

at the supermarket.

[music]

Mom, can we get some ice cream, please?

We'll see. Honey, first we need to get

all the items on our grocery list. I'll

help push the cart.

Thank you, sweetie. Let's start in the

produce section.

We need some apples, oranges, and

carrots. Can you two pick out some nice

ones? Sure, Mom. Okay, I'll get the

carrots.

Great job, kids. Now, let's head over to

the bakery section.

M. Everything smells so good. It sure

does. We need to get a loaf of whole

wheat bread. Can we get some of those

chocolate chip cookies, too? Just a few

as a special treat.

Yay. Thanks, Mom. Mom, can we get some

chips?

We have some at home already, but we do

need to get some granola bars for your

lunch boxes. This shopping trip is

taking forever.

We're almost done. I promise. Just a few

more things.

Hi there. Did you find everything you

needed today?

Yes, we did. Thank you. Great. Your

total comes to 4875.

Here's my credit card.

Thanks for shopping with us. Have a nice

day.

Can we get ice cream now? Yes, we can

stop for ice cream on the way home. Yay!

at the library

over here. Oh, hi. I didn't see you

sitting in this corner. Yeah, I like

this quiet spot for studying. It helps

me concentrate. Nice. I'll have to

remember that for next time. [gasps]

Excuse me, students. Please keep your

voices down in the library. Sorry about

that.

We'll be quieter, I promise.

>> Thank you. Let me know if you need any

help finding resources.

>> So, what brings you to the library

today? I have a big research paper due

next week. So, I need to find some books

and articles on the topic. What's the

paper about? It's on the environmental

impact of plastic waste. I really want

to do well on it. That's an interesting

and important topic. Have you checked

the online catalog yet? Not yet. I was

just going to browse the shelves.

Here, let me show you how to search the

catalog. It'll save you a lot of time.

Just type in a few keywords related to

your topic like plastic waste and

environmental impact.

Okay, got it. Wow, there are a lot of

results. Yeah, and you can filter by

publication date, book or article, and

more. This is so helpful. Thank you for

showing me. No problem.

at the post office.

Good morning. I'd like to send this

package to my nephew in California.

Certainly, sir. What service would you

like to use for shipping? H I'm not

sure. What are my options?

For domestic shipments within the United

States, we offer First Class Mail,

Priority Mail, and Priority Mail

Express.

I see. Since it's a gift for my nephew's

birthday next week, I should probably go

with Priority Mail to be safe. That's a

wise choice. How would you like to

package the item? I have my own box

here. I'll just need to get it weighed

and pay for postage.

Not a problem. Please place the box on

the scale.

All right. The weight is£3.

For priority mail to California, the

shipping cost will be 8.95.

Okay, that sounds reasonable. Here's the

payment at my nephew's address. Thank

you, sir.

At the railway station.

Excuse

me. Is this the right platform for the

10:15 train to Central City?

Yes, that's correct. This is platform 3

for the Central City line.

Great. Thank you. I'm a bit early, so

I'm glad I've got the right spot. No

problem. I'm also waiting for that

train. Oh, nice. Are you traveling for

business or pleasure? A little of both,

actually. I have a conference in Central

City, but I'm staying an extra day to

visit some friends.

I'm just heading there for a weekend

getaway.

A small vacation is always nice. Central

City is a beautiful place to relax and

explore.

Definitely, I'm looking forward to

checking out the museums in Pox.

You'll love it there. The art museum is

particularly impressive. Good to know.

I'll add that to my list of places to

visit.

>> Attention passengers. The 10:15 train to

Central City is arriving shortly.

>> Please stand behind the yellow line.

Looks like our ride is almost here.

Indeed. It was nice chatting with you.

Likewise.

Oh, here it comes now. Lead the way. I'm

excited to start this little adventure

at the police station.

Good morning, sir. Can you state your

name for the record? Um, yeah, it's Jim.

Jim Davis.

All right, Mr. Davis, do you know why

you're here at the station? Honestly,

officer, I'm a little fuzzy on the

details.

Well, let me explain. Last night around

2:00 a.m., you were found passed out on

a bench in the city park.

>> Oh, no. I think I remember now. I went

out for drinks with some buddies.

That's correct. When our patrol officers

tried to wake you, you were heavily

intoxicated and incoherent.

I'm so embarrassed. I clearly had way

too much to drink. Indeed, public

intoxication and sleeping on park

benches after hours is against the law,

Mr. Davis. You're right, officer. I made

a stupid mistake. I'm really sorry about

that. Apology noted. However, there are

still some processes we need to go

through. For a first time offense like

this, you'll need to pay a $200 fine for

public intoxication.

We'll also have to take your

fingerprints.

I understand. I'll pay the fine. Of

course, this won't happen again

at the bar.

Hey, Sarah, this bar is really lively

tonight.

Yes, it's packed. I'm glad we got here

early to grab these seats at the bar.

Me, too. Let me buy you a drink. What

would you like? A glass of red wine

would be nice.

Red wine for the lady and a beer for me,

please.

Here are your drinks.

Thanks.

So, how was your week at work?

Busy as always, but I've got a big

presentation coming up that I'm nervous

about.

Don't worry, you're great at

presentations. Just practice a few times

and you'll nail it. Thanks. I hope so.

What about you? Any fun plans for the

weekend? Actually, I'm helping my friend

move apartments on Saturday. Should be

exciting.

Oh, moving. How fun. At least you can

look forward to the pizza and beers

after.

Hey, the band is setting up over there.

Shall we go grab a table closer to

dance?

Sure, let's go. Do you want to dance

with you? Absolutely.

At the park.

This was such a great idea to have a

picnic in the park today. The weather is

perfect.

I know, right? It's a beautiful sunny

day. I'm so glad we packed lots of yummy

snacks. Pass me one of those sandwiches.

Here you go.

So, any fun plans coming up? Not really.

Work has been pretty busy lately. What

about you? Doesn't your boyfriend have a

birthday soon? Oh, yeah. Next weekend,

actually. I'm planning a small surprise

party for him at my place.

Aw, that's nice. I'm sure he'll love

that. How are things going with you two

lately? Really good. We've been together

over a year now. Can you believe it? I

can. You two seem so happy together.

He's the best. Enough about me, though.

What about your dating life? Anyone

special lately?

Not at the moment. No. I went on a few

dates with this guy Paul a few months

ago, but it didn't really go anywhere.

That's too bad. But don't worry, you'll

find your person when the time is right.

Yeah, no rush, I guess. Although, it

would be nice to have someone to do cute

things like picnics with.

Very true.

Don't forget to practice your English

every day to improve your English level.

Watch the video for one week.

Try to think and [music] speak in

English every time.

Listen and repeat the lesson out loud to

improve your listening and speaking

skills fast.

Thanks for watching. Please give us a

like, share, and comment. [music] Click

here for more useful videos.

주요 어휘

어휘	의미
recipe /ˈrɛsɪpi/ A2	noun - 요리법
typo /ˈtaɪpoʊ/ B2	noun - 오타
evil /ˈiːvəl/ B1	adjective - 사악한
beholder /bɪˈhoʊldər/ C2	noun - 보는 사람
brutal /ˈbruːtəl/ B2	adjective - 잔혹한
therapy /ˈθɛrəpi/ B2	noun - 치료
prompt /prɑːmpt/ C1	noun - 프롬프트
groundbreaking /ˈɡraʊndˌbreɪkɪŋ/ C1	adjective - 획기적인
insult /ˈɪnsʌlt/ B2	noun - 모욕
royalty /ˈrɔɪəlti/ B2	noun - 왕족
villain /ˈvɪlən/ B2	noun - 악당
overwhelmed /ˌoʊvərˈwɛlmd/ B2	adjective - 압도된
thoroughly /ˈθɜːroʊli/ B2	adjective - 철저히
reschedule /ˌriːˈskɛdʒuːl/ B2	verb - 일정을 변경하다
incoherent /ˌɪnkoʊˈhɪrənt/ C1	adjective - 앞뒤가 맞지 않는

주요 문법 구조

• You actually thought cakes take 10 hours?

  ➔ 단순 과거 시제

  ➔ "thought"는 과거에 완료된 행동이나 믿음을 언급할 때 사용합니다.

• You just got roasted by a phone.

  ➔ "get"을 사용한 수동태

  ➔ "get + 과거분사" 구조는 수동태를 만드는 비격식적인 방법입니다.

• I'm programmed to be polite, but yes.

  ➔ 수동 부정사

  ➔ "To be polite"는 수동태 동사 "am programmed" 뒤에 오는 부정사구입니다.

• If our robot woke up one day and said, "I'm alive."

  ➔ 가정법 과거 (제2조건문)

  ➔ 일어날 가능성이 낮거나 상상 속의 미래 사건을 이야기할 때 과거형 "woke"를 사용합니다.

• I'm worried I won't be able to complete everything on time.

  ➔ 능력의 조동사 (미래)

  ➔ "Will not be able to"는 미래에 작업을 수행할 수 없음을 나타냅니다.

• I was thinking maybe we could study together.

  ➔ 의견을 완곡하게 표현하는 과거진행형

  ➔ "Was thinking"은 제안을 덜 직접적이거나 강요하는 것처럼 들리게 하기 위해 사용되었습니다.

• I'm afraid I can't check you in without a valid ID.

  ➔ 금지/불능의 조동사

  ➔ "Can't"는 규정으로 인해 동작을 수행할 수 없음을 나타냅니다.

• You'll find your person when the time is right.

  ➔ 시간절에서의 미래 단순 시제

  ➔ 주절은 "will find"를 사용하고, "when the time is right"라는 시간절은 현재 시제를 사용합니다.