– 베트남어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

오늘은 아이돌인 학생이 두 명 있습니다.

아이돌

방탄소년단입니다. 그럴 때가 있나요? V가 아닐까?

맞습니다. 정국? 정국!

매우 의심스럽습니다. 오늘은 아마도 반에서 가장 잘생긴 자리를 빼앗길 것입니다.

잠깐, 잠깐, 잠깐. 그것도 대통령 아들.

응? 그만해요! 대통령의 아이도요? 그러면 끝났습니다!

Waodate - 사용자가 데이트를 만들고 실생활에서 서로 만날 수 있도록 권장하는 최초의 데이트 애플리케이션

Vu Thinh: 나중에 오는 사람은 개가 될 것입니다! x3

Cody: 아 보세요! x3

Vu Thinh: 나중에 오는 사람은 개가 될 것입니다! x2

오티스: 학급에 아이 한 명만 있어도 충분하지 않나요?

Vu Thinh: 다들 왜 그렇게 차분한가요?

코디: 아! 개

Vu Thinh: 웃고

Fanny: 좋아요, 여기 앉으세요 오티스: 오늘 가장 잘생긴 사람은 어디에 앉아 있나요?

패니: 앞 테이블에 앉아 있는 가장 잘생긴 사람 Otis: 맞아요

Thai Ngan: 가장 잘생긴 사람은 여기 앉으세요

Cody: "Nhat cu" 그렇죠?

오티스: "Nhat Cu"가 무엇인가요?

패니: 친구야 오늘은 내가 제일 예쁜 것 같으니 여기 앉을게

타이응안: 아니야, 친구

패니: 넌 다른 데 가

코디: 아무데나 앉아도 돼 Fanny: 다른 곳으로 가세요

Thai Ngan: 당신은 가장 아름다운 소녀가 아닙니다 패니: 내가 제일 아름다운 여자야 Thai Ngan: 제일 아름다운 소녀입니다.

Otis: 너희들은 아직 나에게 돈을 안 줬어.

Vu Thinh: 그게 무슨 돈이야? 보호금? Otis: 보호 자금

Fanny: 감사합니다 Vu Thinh: 음, 당신이 여기 앉아 계시는데 우리는 어디에 앉을까요? 글쎄, 난 그냥 여기 앉을게. 뭐?

오티스: 이곳은 가장 잘생긴 남자를 위한 곳 Vu Thinh: 알겠습니다

Cody: 잠깐만요

Cody: 오늘 2골 남았습니다 타이응안: 3골

부틴: 3골. 아...

Vu Thinh: 자리로 돌아가세요, 친구. 당신의 자리로 돌아가세요. 책을 꺼내세요.

남: 여기 앉는 게 익숙해요. 오늘은 여기 앉아서 지켜보겠습니다.

헝: 그리고 오늘은 잘생긴 남자들이 온다고 들었는데

코디: 그런가요? Hung : 응

Nham : 잘생긴 남자들이 온다는 건 너만 알지만 난 아무 정보도 없어.

Hung: 경비원이

라고 말하는 것을 들었습니다. Otis: 글쎄, 왜 잘생긴 남자들은 오고 경비원은 나를 아는 걸까요?

코디 : 야 오늘 갑자기 잘생긴 남자들이 온다는 소식을 듣고 헝이 눈이 보라색으로 변했구나

패니 : 헝을 보는 게 나보다 더 행복해 친구야 코디: 아 보세요

반에서 가장 잘생긴 사람에게 한때 주어진 보라색 눈

사랑으로 가득 찬 눈

Quang Hung은 잘생긴 사람에게 특별한 관심을 가집니까?

Hung: 아니, 너희들이 틀렸어. 내 친구가 또 한 명 있어요.

코디: 어떤 친구요? 당신은 무엇입니까? 남자친구죠? Hung: 아니요

Cody: 그런데 남자아이인가요, 여자아이인가요? 헝: 아들 Cody: 그럼 남자아이군요

Hung: 네. 그렇게 놔두세요.

Vu Thinh: 매우 의심스럽습니다. 오늘은 반에서 제일 잘생긴 자리를 빼앗길지도 모르겠네요

헝: 잠깐, 잠깐. 대통령 아들도

Cody: 아뇨. 타이 응안(Thai Ngan): 대통령의 아들이요? 코디: 끝났어요!

'잘생긴 부자 대통령의 아들' 자리가 위태로워진다

패니: 대단하다 타이 응안: 하지만 오티스의 가장 잘생긴 외모는 그 누구도 능가할 수 없을 것 같아요

신경쓰지 않는 척 하지만 속으로는 매우 행복해요

패니: 야 근데 오티스 표정이 부끄러워하는 것 같아

타이응안: 아니. 보니까 엄청 자신감 넘치네.

Vu Thinh: 아, 안돼

Vu Thinh: Phake 회장의 아들입니다.

Vu Thinh: 얼굴이 너무 어색해요 코디: 맞아요

코디: 왜 그렇게 혼란스러워요? Otis: 아니... 오늘...

Otis: 내가 말했지...=

Otis: 나는 진짜 금이고 불을 두려워하지 않습니다. 그럼...

Cody: 진짜 금은 불을 두려워하지 않습니다

Vu Thinh: 자리로 돌아가세요

Fanny: 자리로 돌아가세요

Cody: Tran Nhung

Vu Thinh: 빨리 Nham: 플러스 포인트는 집으로 돌아갑니다. Vu Thinh: 지금 더 많은 숫자를 쓰세요

Nham: 추가 점수를 주고 집에 가세요 Vu Thinh: 서둘러 자리로 돌아가세요

Vu Thinh: 과거에는 사람들이 꿈을 많이 꾸었나요?

Vu Thinh: 오티스처럼 잘생기고 싶다는 그의 꿈은 이제 현실이 되었습니다.

오티스: 아니요, 저는 잘생기고 싶은 꿈이 없습니다. 그는 잘생겼습니다.

오티스: 그는 잘생겼어요 타이응안: 좋아요, 좋아요. 그게 초능력이에요

Vu Thinh: 그럼 다들 어렸을 때 꿈이 뭐였나요?

오티스: 예전에는 슈퍼 히어로가 되는 꿈이 있었어요.

패니: 아, 나도 슈퍼 히어로가 될 생각을 하고 있었어. 꿈을 어떻게 이루나요?

오티스: 하지만 나도 슈퍼 히어로가 되는 꿈을 꿉니다 패니: 그만해, 친구. 나도 슈퍼 히어로를 꿈꾼다.

Vu Thinh: 당신은 어떤 슈퍼히어로인가요?

Fanny: 저는 핑크색 슈퍼 히어로입니다.

PERFECT CLASS - 꿈을 실현하세요

Vu Thinh: 세일러 문 아니세요?

Fanny: 아니, Sailor Moon은 어떤 슈퍼히어로인가요?

Vu Thinh: 하지만 여자들은 보통 Sailor Moon이 되는 걸 좋아해요 패니: 아기 엉덩이. 저는 Sailor Moon을 보지 않았습니다

Vu Thinh: Ngan, Ngan은 아마도 Sailor Moon

Vu Thinh: 그녀를 보면 알 수 있습니다

Cody: 역시 선원입니다. Sailor Stupid Face

Ngan: 이 녀석들

Ngan: 나는 손오공을 좋아한다

Vu Thinh: Son Goku

Ngan: 나는 슈퍼 사이어인으로 변하는 것을 좋아한다

Vu Thinh: 아 황금 머리 좀 봐

와!

Vu Thinh: Hung, 당신의 꿈은 무엇입니까? 아!

사자춤

헝: 아니, 사자춤의 꿈은 부업일 뿐이야

헝: 예전에는 조폭을 꿈꿨었지

헝: 학교 ​​다니면 맞지 않을까

미안 헝, 학교 환경으로는 꿈을 이룰 수 없어.

Vu Thinh: 보안팀으로 복귀

Otis: 이 키의 갱스터가 꿈인가요?

헝: 뭐라고요?

똑같이 높음

QUANG HUNG이 OTIS에 저항하려고 합니까?

오티스: 맙소사... 역겹다... 응?

발끝

헝: 응?

Otis: 완전 충격받았어요

Ngan: 좋아요! Hung: 이제 더 이상 당신이 두렵지 않습니다

Quang Hung은 조폭의 꿈을 이루었습니다

그리고 이것은 Hung의 패거리입니다

분위기가 좀 이상합니다

오늘은 두 명의 아이돌 학생이 있습니다

학급 전체에 긴장감을 조성하는 신비한 학생 2명

응안: 그럼 방탄소년단이군요 오티스: 아마도요? V가 아닐까?

응안: 네! 코디: 정국아! 오티스: 정국?

키 1m80 이상

뛰어난 키를 자랑하는 신입생 2명

Cody + Ngan: 키 1m8 이상!

키가 부족한 학생들의 분노 폭발

타이 응안: 자, 집에 가자!

Ngan: 이제 집에 갈 수 있나요?

Fanny: 딱 내 스타일이야

Ngan: 맙소사

Ngan: 집에 가자 Fanny: 너희들 어디 가니?

Vu Thinh: 야! 어디 가세요?

코디: 공부는 이제 그만! Vu Thinh: 왜 그렇죠?

타이 응안(Thai Ngan): 폴 2개만 더 있으면 충분하지 않나요?

TEAM SOO DO - OVER 1M75 HIGH

TEAM TEAM - OVER 1M80

두 명의 새로운 폴이 몰래 즐겁게 지켜보고 있습니다

Vu Thinh: 하지만 우리에게는 다른 재능이 있습니다

그게 무슨 뜻인가요? 이런 인재?

운 좋게도 이 재능을 구할 수 있습니다

Vu Thinh: 우주 수준의 재능을 두려워할 게 뭐죠

Ngan: 좋아요, 감당할 수 있어요

Ngan: 여기 사자춤이 있어요 Fanny: 어서 어서

Cody: 자, "물건 더미"를 저쪽에 놓아두세요

Hung: 우리 셋이 여기 앉아 있나요? 코디: 응. 다 만들고 나면 사진이 없어진다

응간:아하

한국회사 사람 하나는 '5월' 아이돌

하나는 한국 회사

응안: 5월 아이돌인가

응안: 아, 5월 아이돌이다 Vu Thinh: 5월의 아이돌? 참 낯익네요

Ngan: 그게... 꼬마 Tuan Duong

Vu Thinh: 한국 회사 사람이 또 있어요

Cody: 한국 회사 출신

Hung: 한국 대통령의 아들

Cody: 안 돼요! 베트남 대통령의 아들은 하늘과 경쟁할 수 없다!

오티스: 맙소사! 어떻게 생각하나요? 우리 가족은 매우 부자입니다!

패니: 집이 부자인데 왜 그렇게 슬프게 말해요?

Vu Thinh: 오늘 오티스가 좀 당황한 것 같아요. 불안감.

오티스: 그거 알아요? 저번에 학교 가면서 말을 너무 많이 했어요

오티스 : 오늘은 말을 줄여야 해요

패니 : 아 오늘은 부끄러운 줄 알았어요 오티스: 아니야

Otis: 돈이 있는 사람들은 당신을 부끄러워할 수 없습니다.

Fanny: 야, 누군가 숨어 있는 것 같군 Vu Thinh: 저기, 거기 누군가 있어요. 문을 열어라 문을 열어라

Fanny: 누군가의 그림자

Vu Thinh: Tuan Duong. Tuan Duong 여러분.

학급 전체가 새 친구를 신나게 환영했습니다.

Otis: 정말 놀랐네요

Tuan Duong + Duong Domic: 자리로 돌아가세요

Fanny: 그게 뭐죠?

오티스: 그게 뭐죠? Vu Thinh: 이게 Tuan Duong인가요?

남: 예 Vu Thinh: 사실이 아닌 것 같습니다

Duong Domic: 안녕하세요 여러분

Vu Thinh: 베트남 사람이에요 Cody: 베트남 사람이신가요 x2

Ngan: 그럼 Tuan Duong은 한국인입니다

Duong Domic: Tuan Duong 선생님입니다 Tuan Duong: 조용히 해주세요

Duong Domic: Tuan Duong 선생님입니다. 저는 Duong Domic 선생님이에요. Ngan: 아, double Duong

Duong Domic: 오늘은 성악을 배워보겠습니다. 투안즈엉: 그렇습니까?

Vu Thinh: 선생님, 진지합니다. 웃지 마세요

Ngan: 이번 여행을 위해 입 좀 다물어주세요

Duong Domic: 자, 끝났습니다

Otis: 두 선생님이 당황한 것 같네요

Tuan Duong: 안녕하세요 여러분, 저는 Tuan Duong입니다. 저는 호안마이클래스의 신입생입니다.

Duong Domic: 안녕하세요 여러분. 저는 Duong Domic입니다. 저도 호안마이클래스의 신입생입니다.

패니: 맙소사. 멋있는. Vu Thinh: Duong의 두 친구.

Ngan + Vu Thinh: Song Duong

Fanny: 왜 아무 말도 하지 않나요, 오티스?

오티스: 무슨 말을 해야 할지 모르겠어요

Cody: 갑자기 누가 더 잘생겼는지 보고 무슨 말을 해야 할지 모르겠어요. 좀 당황스럽네요. Vu Thinh: 맞습니다

Ngan: 가장 잘생긴 사람은 어디에 앉을까요?

Vu Thinh: 이 두 사람이 누군가의 왕위를 찬탈할 것 같은 느낌이 듭니다.

Fanny: 왜 떠나시나요? 코디: 어디 가는데?

오티스: 난 더 이상 가장 잘생기지 않았어 Ngan: 어서 오세요. 화내지 마세요.

Ngan: 농담이에요.

Cody: 그게 인생이에요. 가끔은 위아래로 움직여야 할 때도 있습니다.

Otis: 저 의자에 셋이서 앉으세요.

Cody: 좋아요, 올라가서 서세요.

남: 저쪽으로 올라가자. 서둘러요, 친구. 올라가서 새 친구에게 인사하세요

Cody: 올라가서 바로 서세요

Otis: 좋아요 Cody: Otis가 거기 서 있으면 괜찮을 것 같아요

Otis: 안돼 안돼 안돼 안돼 안돼. 난 거기 참을 수 없어

Cody: 좋아요 여러분! 오티스: 서류가방을 줘 Cody: 고리 위, 옷걸이 위

Cody: 이 기둥 위 Ngan: 이 극

Cody: 그게 다예요. 맞아요

Hung: 그러면 우리 셋이 여기 서 있을 거예요

Otis: 그냥 가만히 서 있어요. 코디: 그럼 ​​그냥 거기 서있어. 세션 종료 x2

오티스: 안녕하세요. 여기에는 4명이 있습니다. 이 사람들은 F4에 있는 것 같습니다.

오티스: 그렇죠? F4여야 겠죠?

오티스: F4 맞죠? Nham: 아니요 아니요 아니요

Cody, Fanny: F0은 누구인가요? 오티스: 너희들은 F0이지?

Nham: 저는 FA, FA, FA입니다.

Vu Thinh: 자, 모두 자리로 돌아가세요. Cody: 잠깐, 장기자랑 x2

Vu Thinh: 네, 그런데 먼저 자기 소개를 할게요

Vu Thinh: Tuan Duong의 친구는 이미 우리 반에 대해 잘 알고 있습니다.

Tuan Duong: 우리는 아무것도 모릅니다 Vu Thinh: 서로 모르시나요? Tuan Duong: 아니요

Hung: 또 보라색 눈

Vu Thinh: Ngan을 아시나요? Ngan: May라는 노래를 부르는 아이돌은 나뿐만이 아닙니다.

Vu Thinh: 재능을 뽐내세요. 이 수업에서는 당신의 재능을 보여주어야 합니다.

Tuan Duong: 당신은 재능이 있다고 생각하는군요 Vu Thinh: 아니요. 재능이 있어요. 특히 저 뒤에 앉아 계신 분, 회장님 아들

Tuan Duong: 나도 회장님의 아들

Hung이 Tuan Duong에게서 눈을 뗄 수가 없다

Tuan Duong: 내 재능은 단지 부자이고 잘생긴 것 뿐이야

Otis: 이 사람은 와드 회장이야. 그리고 오티스는 훌륭한 대통령입니다.

Otis: 우주의 크기

Vu Thinh: 이제 두 사람이 서로 대결합니다. 응안: 그럼 네 아빠가 타노스야?

오티스: 딱 맞습니다. 더 이상 할 말이 없습니다.

오티스: 알죠? 끔찍하지 않나요? 나가서 아무 말도 못했어요

오티스 : 너무 소름돋아

응간 : 아버지 소개 좀 해주세요. Vu Thinh: 자기 소개를 해주세요

Otis: 당신이 어떤 재능을 가지고 있는지 학급에 소개합니다.

Tuan Duong: 나의 재능은 우리 가족이 부유하다는 것을 의미합니다 오티스: 그렇습니까?

오티스: 그런데 당신이 나보다 더 부자인가요? Tuan Duong: 나도 잘생겼어 오티스: 그렇습니까?

오티스: 왜 나를 모르시나요?

Ngan: 질투하는 것 같아요 오티스: 어떻게 내가 당신을 모를 정도로 당신이 그렇게 잘생길 수 있나요?

Ngan: 정말 질투 같아요. Vu Thinh: 누구죠? Cody: "나보다 조금 뒤에"

...

...

Otis: 하지만 이제 당신의 재능을 뽐내야 합니다. 그가 잘생겼다는 것은 누구나 알고 있습니다.

Otis: 이제 당신은 당신의 재능이나 재능을 뽐내야 합니다. Ngan: 노래해, 노래해, 노래해

Otis: 노래하는 법을 아시나요?

Tuan Duong: 모르겠어요

Otis: 노래 부르는 법도 모르시나요?

오티스: 그럼 재능이 있나요?

Tuan Duong: 이미 말했잖아요. 내 재능은 매우 풍부합니다. 그리고 잘 생겼어요.

Vu Thinh: 알겠습니다. 이제 여기 있는 모든 사람에게 10억 달러를 주세요.

Fanny: 예, 증명해야 합니다. 당신이 부자임을 증명하세요

Vu Thinh: 오티스는 선물입니다. 오티스: 그렇군요 Tuan Duong: 오늘 지갑 가져오는 것을 잊어버렸습니다

Vu Thinh (속삭임): 나에게 2배 주는 것을 잊지 마세요

Ngan: 10억인데 여전히 지갑을 가지고 다니세요

Otis: 이제 그게 다예요... 물질적 부가 중요하지 않습니다

Otis: 인간! 이해하다? 완벽한 교실이 왔습니다

Vu Thinh: 예

Otis: 당신 안에 뭔가가 있다면, 그것을 이끌어 낼 수 있습니다

Otis: 뭐라고요? Vu Thinh: 뭐라고요? 코디: 뭐?

패니: 웃을 줄만 아는 여자 코디: 왜 이렇게 오래 걸리나요? Otis: 좀 안절부절 못하잖아

Cody: 요즘 좀 시끄러워서

Otis: 빨리 해, 형이 좀 짜증이 나고 있어

Fanny: Cody Cody

Fanny: 가서 떠먹어 친구

Cody: 지금 숟가락 가져와

Otis: 이 사람 너무 피곤해. Fanny: 네

Tuan Duong: 빨리 보고

Otis: 시간이 별로 없어요

Vu Thinh: 지금은 이렇습니다. 내가 당신에게 말해 보자.

우리 반은 재능이 많아요

예를 들어 패니는

다른 사람을 단 5초 만에 쓰러뜨리는 재능이 있습니다

서로 싸우자

Tuan Duong: 그런가요? Vu Thinh: OK

Nham: 왜 선생님과는 공유하지 않고 당신과만 공유하나요? Cody: Oh

Vu Thinh: 공유하지 마세요 x2

Nham: 공유하겠습니다. 한번 해보자 Vu Thinh: 2번 앉아주세요

Fanny: 얼마 전 오티스가 5초 만에 나에게 반했어요. 이제 무엇을 해야 합니까?

Vu Thinh: 내 친구야, 하지만 내가 말해줄게

Vu Thinh: 그녀를 쓰러뜨리면 네가 먼저 쓰러질 것이다.

Vu Thinh: 내가 그렇게 말했지

Tuan Duong: 그러지 마. 어깨통증이나 관절통이 있으신가요? Vu Thinh: 괜찮아 x2

Vu Thinh: 자, 재능을 뽐내세요. 그것은 당신의 재능입니다.

Tuan Duong이 Fanny와 추시하는 모습 보기

Hung: 경찰관이 경례하는 것처럼

Fanny: 친구야, 내가 그렇게 무서워?

Fanny: 너무 무서워 코디: 소름끼치죠? 소름이 돋았어 패니: 괜찮아

코디: 이제 어떡하지? Fanny: 너무 무서워요

Fanny: 너무 무서워요 Vu Thinh: 이제 Fanny가 Tuan Duong을 위해 다시 재능을 과시합니다.

Fanny: 5초

Fanny: 중요합니다

Tuan Duong: 1

Tuan Duong에 대한 동정적인 눈

결과가 어떻게 될지 이미 알고 있기 때문에

4

Fanny: 아직 다운되셨나요?

Fanny: 나보다 먼저 떨어졌어

Vu Thinh: 왜 그래, 왜 그래

Cody: F4는 당연하지 Vu Thinh: 이 클래스가 얼마나 재능이 있는지 보셨나요?

타이응안(Thai Ngan): 용서하세요

응안(Ngan): 용서하세요 Fanny: 넘어져서 일어나지 못했어요

Fanny: 그럼 당신이 나한테 졌네요. 내려가세요 이곳은 내꺼입니다

Vu Thinh: 야, 이거 누구 피아노야? 오늘 누가 피아노를 수업에 가져왔나요? Cody: Duong

에서 온 것입니다. Vu Thinh: 피아노 칠 줄 아세요? Cody: 이 친구는 안녕하시네요 Duong Domic

Vu Thinh: 지금 수업시간에 친구에게 노래하라고 피아노를 연주하고 있나요?

오티스: 잠깐, 묻고 싶은 게 있는데, 당신은 왜 한국인이고 베트남어를 그렇게 잘 하시나요?

Duong Domic: 전혀 그렇지 않음 Fanny: 야, 당신이 인턴이라고 했잖아

Otis: 베트남 사람이냐?

Duong Domic: 저는 베트남 사람입니다.

Ngan: 아버지가 대한민국 대통령이시죠? Duong Domic: 안돼 안돼 안돼

Ngan: 맙소사, 폭발이군요. 뱅뱅뱅

헝: 오늘 잘생긴 남자들이 온다고 들었어요

헝: 회장 아들도요

Ngan: 회장 아들도요? Hung: 다른 학교

의 총장 Otis: Hung은 이제 Hung bang이라는 별명을 갖게 되었습니다. 모두

Vu Thinh: 좋습니다. 학급 전체가 조용히 자기소개를 듣습니다. Cody: 알았어 알았어

Duong Domic: 안녕하세요 여러분. 저는 Duong Domic입니다. 저는 베트남 사람입니다.

Duong Domic: 현재 한국 소속 아티스트입니다.

IF Entertainment 소속 아티스트입니다.

Otis: 한국 사람과 많이 닮았네요.

Vu Thinh: 그런데 'Domic'이 무슨 뜻인가요?

Duong Domic: "도믹"? "Do music"은 Domic

Vu Thinh으로 축약될 수 있습니다. 이제 Thai Ngan을 살펴보겠습니다.

Vu Thinh: Thai Ngan에 대한 별명이 있습니까? Duong Domic: 타이 응안(Thai Ngan)?

Cody : Ngan Thai

Otis : 갑자기 별명이 생겼어요

Otis : OMO Matic

Vu Thinh : 그런데 한국 연습생 생활이 많이 힘들다고 들었죠?

Duong Domic: 저는 IF 엔터테인먼트의 연습생입니다.

한국 회사

베트남 소재

Duong Domic: 저는 회사에 입사한 지 2년 반이 되었습니다. 정확히 2년 6개월

Vu Thinh + Cody: 맙소사 Vu Thinh: 저는 사람을 사랑해요

Cody: 군침이 돌게 만드는 즐거움

Nham: 그런데 Thinh, 당신은 그 악기를 쥐는 걸 너무 좋아하잖아요. 여기 기타 좀 잡아도 될까요?

Vu Thinh: 네, 그건 기타가 아닙니다.

Nham: 이게 기타가 아니면 뭐죠? Vu Thinh: 전혀 아님

Nham: Pipa, 또 뭐죠?

Cody: 두옹씨 묻겠습니다.

Cody: 2년 동안 열심히 연습해야 했나요? 일정이 꽉 찼나요? Duong Domic: 예

Duong Domic: 노래와 춤 연습, 피아노 연습

Duong Domic: 연기 연습도 있어요

Vu Thinh: 그럼 이제 조금 재능을 보여주실 수 있나요?

Cody: 맞아요

Duong Domic: 알았어 알았어 Vu Thinh: 어떤 재능을 보여주실 건가요?

Duong Domic: 피아노와 함께 노래하겠습니다.

Vu Thinh: 도움이 필요하신가요?

패니: 클래스 모니터, 클래스 모니터

코디: 클래스 모니터가 이 사람을 보냈습니다. Vu Thinh: Ngan x2

Fanny: Ngan, 즉시 자리로 돌아가주세요

Fanny: 내 게시판에 글을 쓰시면 안 됩니다. Ngan: -1

Vu Thinh: 당신은... 응?

Vu Thinh: 여기 의자가 있습니다. 새로운 친구에게 봉사하세요 x2

Fanny: 반 대표님, 봉사하세요. 응안: 응. 수업 모니터는 무엇입니까?

Vu Thinh: 오늘 우리 반에 마이크가 있습니다.

Cody: 학교 전체가 볼 수 있도록 여기에 있습니다. 너희들은 창문을 너무 자세히 보고 있다

Otis: Cody, 그게 벽이에요 응안: 그게 벽이에요 Otis: 이것은 창

입니다. Fanny: 너무 무지해요. 코디는 너무 무식하다

오티스: 피아노로 노래한다는 게 무슨 말이에요?

패니: 악기를 가지고 노래한다는 것은 노래와 연주를 동시에 한다는 뜻이에요. 당신은 그렇게 무지한가요?

상황이 긴박한 것 같습니다

코디가 해산 조치를 취했습니다

Duong Domic : 방금 발표한 노래를 부르겠습니다

Duong Domic : 노래 이름은 Candy

2021년 12월에 발매된 Duong Domic의 데뷔곡

Otis : 너무 좋아요 친구. 맹세해요. 당신은 내 마음에 노래합니다.

Otis: 너무 좋아요, 너무 좋아요 Fanny: Bis bis

Vu Thinh: 무엇이 문제인가요? Ngan: 눈이 반짝반짝 빛나네요

Fanny: 무슨 일이에요? 노래하는 것에 미쳤나요?

Duong Domic: Quang Hung이 이 노래의 공동 작사자이자 공동 프로듀서입니다.

Cody: 정말 소름끼치네요

Hung: Scared x2

Ngan: 그러니까 사자춤에 재능이 있을 뿐 아니라 작곡도 잘하시는군요. 오티스: 당신이 정말 자랑스럽습니다.

Nham : 이 노래를 다시 불러주세요 x3

Nham : 작곡했다면 다시 불러주세요

Vu Thinh : 믿을 수 없어요 x3 남: 그렇죠, 다시 불러보세요

헝: 후렴을 연주해주세요

헝: 후렴만 기억나요 Otis: 내가 만져보고 신나게 해줄게

패니: 만지는 건 만지는 것과는 다릅니다. 영혼을 얻으려면 머리를 만져야 합니다.

Hung: 기사를 너무 많이 써서 잊어버렸어요

Vu Thinh: 친구야, 나 정말 잘하고 있어

Nham: 딱 그 문단만 썼지? Hung: 맞습니다

Nham: 그 문단만 썼다는 뜻이에요 헝: 사실 그 부분은 제가 썼어요. 거기. 그게 전부입니다

Otis: 전반적으로 당신이 매우 자랑스럽습니다. 아버지는 올바른 사람들에게 투자하셨습니다.

Hung: 아버지께 나에게 더 투자하라고 말씀해 주세요

Otis: 하지만 나에게 한 곡 더 써주세요

Vu Thinh: 아버지를 앞 테이블에 앉히는 데 동의하시나요? 전체 학급: 동의 x3

Otis: 나를 떠나라, 나를 떠나라. 이 멋진 곳으로 데려다줄게

Ngan: 이곳으로 데려가서 반가워요

Otis: 여기가 제일 잘생긴 곳이에요

Vu Thinh: 당신의 배낭은 어느 것인가요? Duong Domic의 배낭이죠?

Otis: 2배로 할게요

Vu Thinh: 그를 앞 테이블에 앉히는 데 동의하시나요? 오티스: 그렇군요. 동의하다. Let me let me

Otis: 이 멋진 곳으로 데려다줄게

그리고 새로운 사랑 이야기가 시작된다

Just be you - Duong Domic

Otis: 이곳은 가장 잘생긴 사람이 앉는 곳이다 Vu Thinh: Duong Domic의 배낭이죠?

오티스: 내가 잡아줄게

무슨 일이 있어도 오티스는 해낼 거야

오티스: 어디든, 어디든, 여기 내 배낭이 있어

오티스: 그런가요?

Duong Domic: 그건 Tuan Duong의

Otis: 하나 더 가져가세요.

Otis: 노래만 잘하면 그것뿐이에요. 노래 잘하면 최고야

오티스 : 악수도 해라

패니 : 최고야. 당신은 반에서 최고예요

Vu Thinh: 오늘 새로운 친구가 2명 있어요...

Nham: 수업 모니터가 선생님 책상 위에 있어요. 마이너스 5점

Nham: 제가 대신 차감하겠습니다. Fanny: Ngan과 Nham은 앉으세요

Vu Thinh: 아니요 남: 자리로 돌아가세요

남: 나가세요 빨리 Ngan: 모범을 보이지 않는 반장

Nham: -2점. Duong Domic...

Cody: 무슨 일이에요? Nham: 10점 추가

Nham: 이 사람은 10점을 추가해야 합니다

Tuan Duong: 머리를 쓰다듬은 후 내려가요?

Duong Domic: 내려간 후 몸을 구부렸습니다.

Tuan Duong: 이 부분은 구부릴 수 없습니다. Nham: 이 부분은 매우 어렵습니다. 이해하세요.

Cody: 이 느낌은 어렵습니다. 설명할 수 없기 때문에 상상하셔야 합니다. 매우 이상합니다. 눈살을 찌푸려야 합니다

Ngan: 왜 눈살을 찌푸리나요? 뭘 찡그린거야?

코디: 눈살을 찌푸려야 할 곳에 주름을 주세요.

오티스: 지금 이렇습니다. 당신이 춤추는 것은 춤추고, 춤추는 것은 춤추는 것입니다.

[베트남어]

Hôm nay chúng ta có hai bạn học sinh là hai idol

Idol

Vậy là BTS. Có khi nào không ta? Có khi nào là V không?

Đúng. Jungkook không? Jungkook!

Nghi lắm. Hôm nay cái chức đẹp trai nhất lớp chắc là sẽ bị tước đi luôn

Khoan nha khoan nha. Con của chủ tịch luôn nha.

Ủa? Thôi chết! Con của chủ tịch luôn? Rồi xong!

Waodate - Ứng dụng hẹn hò đầu tiên khuyến khích người dùng tạo một buổi hẹn và gặp gỡ nhau ngoài đời thật

Vu Thinh: Ai tới sau làm chó! x3

Cody: Ơ kìa! x3

Vu Thinh: Ai tới sau làm chó! x2

Otis: Ở trong lớp có một con rồi chưa đủ hay sao

Vu Thinh: Sao mọi người bình tĩnh quá vậy?

Cody: Ôi! Con chó

Vu Thinh: Lêu lêu

Fanny: Thôi, ngồi đây Otis: Bữa nay người đẹp trai nhất ngồi ở đâu ta?

Fanny: Đẹp trai nhất ngồi bàn đầu Otis: Đúng rồi

Thai Ngan: Đẹp trai nhất thì ngồi đây đi

Cody: "Nhất cư" đúng không?

Otis: "Nhất cư" là cái gì?

Fanny: Bạn, mình thấy hôm nay mình đẹp gái nhất nên mình sẽ ngồi đây

Thai Ngan: Không, bạn

Fanny: Bạn đi ra chỗ khác

Cody: Mình ngồi đâu cũng được Fanny: Bạn đi ra chỗ khác

Thai Ngan: Bạn đâu có đẹp gái nhất Fanny: Mình đẹp gái nhất Thai Ngan: Đây mới đẹp gái nhất nè

Otis: Các bạn bữa giờ đi học chưa thấy đóng tiền cho tôi nha

Vu Thinh: Tiền gì vậy? Tiền bảo kê hả? Otis: Tiền bảo kê

Fanny: Cảm ơn nha Vu Thinh: Ủa bạn ngồi đây rồi mình ngồi đâu? Thôi mình ngồi đây luôn. Ủa?

Otis: Chỗ này là chỗ của người đẹp trai nhất Vu Thinh: Rồi xong

Cody: Khoan

Cody: Hôm nay dư 2 bàn Thai Ngan: 3 bàn luôn

Vu Thinh: 3 bàn luôn. À...

Vu Thinh: Về chỗ đi bạn ơi. Về chỗ đi. Lấy sách vở ra đi.

Nham: Mình ngồi đây quen rồi. Hôm nay để mình ngồi đây theo dõi các bạn.

Hung: Mà tôi nghe bảo hôm nay mấy anh đẹp trai tới đấy

Cody: Vậy hả? Hung: Ừ

Nham: Có mỗi bạn biết là mấy anh đẹp trai tới còn tôi không biết thông tin gì hết

Hung: Tôi nghe bảo vệ nói

Otis: Ủa tại sao mấy anh đẹp trai tới mà bảo vệ biết ta?

Cody: Ê, tự nhiên nghe hôm nay có mấy anh đẹp trai tới là mắt của Hùng tím lịm sìm sim luôn

Fanny: Nhìn Hùng còn vui hơn tui luôn đó bạn Cody: Ơ kìa

Ánh mắt tím lịm từng trao cho người đẹp trai nhất lớp

Cặp mắt chứa đựng đầy yêu thương

Quang Hùng đặc biệt chú ý đến những ai đẹp trai?

Hung: Không, các bạn sai rồi. Có một người bạn của tôi nữa.

Cody: Bạn gì? Bạn gì? Bạn trai đúng không? Hung: Không

Cody: Nhưng mà là con trai hay con gái? Hung: Con trai Cody: Vậy là con trai rồi

Hung: Ừ. Cho là vậy đi.

Vu Thinh: Nghi lắm. Hôm nay cái chức đẹp trai nhất lớp chắc là sẽ bị tước đi luôn

Hung: Khoan nha, khoan nha. Con của chủ tịch luôn nha

Cody: Thôi chết. Thai Ngan: Con của chủ tịch? Cody: Thôi xong rồi!

Ngôi vị "Con của chủ tịch đẹp trai nhà giàu" gặp nguy hiểm

Fanny: Hay vậy trời Thai Ngan: Nhưng mà anh nghĩ là không ai qua được cái đẹp trai nhất của Otis đâu

Giả bộ không quan tâm nhưng trong lòng rất khoái

Fanny: Ê nhưng mà em thấy mặt Otis sượng sượng rồi kìa

Thai Ngan: Không. Nhìn vậy chứ nó tự tin lắm.

Vu Thinh: À, không

Vu Thinh: Đây là con của chủ tịch phake

Vu Thinh: Mặt mới sượng nè Cody: Đúng rồi

Cody: Sao hoang mang vậy ta Otis: Không... Hôm nay...

Otis: Mình nói là....=

Otis: Mình là vàng thật không sợ lửa. Cho nên...

Cody: Vàng thật không sợ lửa

Vu Thinh: Xin mời bạn Nhậm về chỗ

Fanny: Bạn Nhậm về chỗ đi

Cody: Trần Nhộng này

Vu Thinh: Nhanh nhanh Nham: Điểm cộng thì về Vu Thinh: Viết thêm con số bây giờ

Nham: Cho điểm cộng thì về Vu Thinh: Về chỗ nhanh lên

Vu Thinh: Ngày xưa mọi người có ước mơ nhiều không?

Vu Thinh: Như Otis chắc chắn ước mơ được đẹp trai rồi bây giờ thành hiện thực luôn

Otis: Đâu, đâu có ước mơ đẹp trai đâu. Sinh ra là đã đẹp trai rồi.

Otis: Đẻ ra là đẹp trai luôn Thai Ngan: Hay quá, đã quá. Đó là một siêu năng lực đó

Vu Thinh: Thế lúc bé mọi người có ước mơ gì?

Otis: Hồi xưa mình có ước mơ làm siêu nhân

Fanny: Ồ, mình cũng tính nói làm siêu nhân luôn đó bạn. Sao bạn giành ước mơ của mình?

Otis: Nhưng mà tui cũng ước mơ làm siêu nhân Fanny: Thôi thôi bạn ơi. Em cũng ước mơ được làm siêu nhân.

Vu Thinh: Em làm siêu nhân gì?

Fanny: Em làm siêu nhân hồng

LỚP HỌC HOÀN MỸ - Biến ước mơ của bạn thành hiện thực

Vu Thinh: Ủa không phải là Thủy Thủ Mặt Trăng à?

Fanny: Hông bà, siêu nhân gì mà Thủy thủ Mặt trăng bà

Vu Thinh: Nhưng mà con gái thường thích làm Thủy thủ Mặt Trăng Fanny: Hông bé ơi. Tui không có coi Thủy thủ Mặt Trăng

Vu Thinh: Ngân kìa, Ngân chắc là thích làm Thủy thủ Mặt trăng đó

Vu Thinh: Nhìn cái nư là biết rồi

Cody: Cũng thủy thủ luôn. Thủy thủ Mặt ngu

Ngan: Các cậu này

Ngan: Mình thích Son Goku

Vu Thinh: Son Goku à

Ngan: Mình thích biến thành super saiyan đó

Vu Thinh: Ờ nhìn tóc bạn vàng vàng rồi đó

Ui hú hồn!

Vu Thinh: Bạn Hùng có ước mơ gì? À!

Múa lân

Hung: Không, ước mơ múa lân là phụ thôi

Hung: Thời xưa tui ước mơ làm giang hồ

Hung: Mà đi học bị đánh không à

Xin lỗi Hùng, với môi trường học đường, chúng tôi không thể biến ước mơ của bạn thành hiện thực.

Vu Thinh: Về team bảo kê rồi

Otis: Ước mơ làm giang hồ với cái chiều cao này à?

Hung: Cái gì?

CAO NGANG NHAU

QUANG HÙNG SẮP PHẢN KHÁNG OTIS?

Otis: Trời ơi... Ghê... Ủa?

Nhón chân

Hung: Ủa?

Otis: Hết hồn luôn

Ngan: Được đó! Hung: Từ nay tôi không sợ bạn nữa

Quang Hùng tự hiện thực hóa ước mơ làm giang hồ

Và đây là băng đảng của Hùng

Không khí có chút kỳ lạ

Hôm nay chúng ta có hai bạn học sinh là hai idol

2 học sinh bí ẩn tạo sự căng thẳng cho cả lớp

Ngan: Vậy là BTS Otis: Có khi nào không ta? Có khi nào là V không?

Ngan: Đúng! Cody: Jungkook! Otis: Jungkook không?

Cao trên 1m80

Hai học sinh mới có chiều cao nổi bật

Cody + Ngan: Cao trên 1m8!

Bùng nổ sự phẫn nộ của những học sinh thiếu chiều cao

Thai Ngan: Thôi, đi về!

Ngan: Tụi mình đi về luôn được không?

Fanny: Đúng gu mình rồi

Ngan: Trời ơi

Ngan: Thôi đi về Fanny: Các bạn đi đâu vậy

Vu Thinh: Kìa! Đi đâu vậy?

Cody: Không học nữa! Vu Thinh: Tại sao vậy?

Thai Ngan: Chưa đủ sào đồ hay sao mà còn đem thêm 2 cái sào đô vô nữa

TEAM SÀO ĐỒ - CAO TRÊN 1M75

TEAM SÀO ĐỒ - CAO TRÊN 1M80

Hai sào đồ mới đang hí hửng bí mật theo dõi

Vu Thinh: Nhưng mà chúng mình có những tài năng khác mà

Ý bạn là những thể loại tài năng này?

May ra có thể vớt vát được tài năng này

Vu Thinh: Tài năng tầm cỡ vũ trụ mà sợ gì

Ngan: Thôi được rồi, mình đủ khả năng chống chọi mà

Ngan: Ở đây có múa lân nè Fanny: Cố lên cố lên

Cody: Bây giờ nè, để cho "sào đồ" ngồi bên kia đi

Hung: 3 anh em mình ngồi đây hả? Cody: Ừ. Xong rồi mất hình luôn

Ngan: Ờ ha

Một người đến từ công ty Hàn Quốc Một người là idol "Tháng năm"

Một người đến từ công ty Hàn Quốc

Ngan: Là idol Tháng năm

Ngan: À, idol Tháng năm à Vu Thinh: Idol Tháng năm à? Nghe quen quá vậy ta

Ngan: Chính là... Chú bé Tuấn Dương

Vu Thinh: Còn một người đến từ công ty Hàn Quốc kìa

Cody: Đến từ công ty Hàn Quốc

Hung: Con chủ tịch Hàn Quốc mà

Cody: Thôi chết rồi! Con chủ tịch Việt Nam đọ nổi không trời!

Otis: Trời ơi! Nghĩ sao vậy? Nhà tôi giàu lắm!

Fanny: Nhà bạn giàu sao bạn nói chuyện buồn quá vậy?

Vu Thinh: Thấy Otis hôm nay hơi sượng. Cảm giác kiểu lo lắng.

Otis: Biết sao không? Hôm bữa đi học tui nói hơi nhiều

Otis: Hôm nay phải nói bớt lại

Fanny: À, tưởng hôm nay bạn bị sượng Otis: Không có

Otis: Người có tiền sao sượng được bạn

Fanny: Ê mình thấy có ai lấp ló Vu Thinh: Ê có ai kìa. Mở cửa mở cửa.

Fanny: Bóng dáng ai đó

Vu Thinh: Tuấn Dương. Tuấn Dương mọi người ạ.

Cả lớp hào hứng chào đón bạn mới

Otis: Thật là bất ngờ

Tuan Duong + Duong Domic: Anh đi về chỗ đi

Fanny: Ủa gì vậy?

Otis: Cái gì vậy? Vu Thinh: Đây có phải Tuấn Dương không ta?

Nham: Ờ Vu Thinh: Hình như không phải rồi

Duong Domic: Xin chào tất cả mọi người

Vu Thinh: Người Việt kìa Cody: Ủa người Việt à x2

Ngan: Vậy Tuấn Dương là người Hàn Quốc

Duong Domic: Đây là thầy Tuấn Dương Tuan Duong: Đề nghị các em trật tự

Duong Domic: Đây là thầy Tuấn Dương. Còn mình là thầy Dương Domic. Ngan: À, double Dương

Duong Domic: Hôm nay chúng ta sẽ học môn thanh nhạc Tuan Duong: Ủa vậy hả?

Vu Thinh: Thầy ơi, thầy nghiêm túc, không được cười nha

Ngan: Thầy khép khép cái miệng lại giùm em chuyến này

Duong Domic: Thôi, hết rồi anh

Otis: Hình như 2 thầy này đang bị sượng

Tuan Duong: Xin chào mọi người, mình là Tuấn Dương. Mình là học sinh mới của Lớp Học Hoàn Mỹ.

Duong Domic: Xin chào tất cả mọi người. Mình là Dương Domic. Mình cũng là học sinh mới của Lớp Học Hoàn Mỹ.

Fanny: Trời ơi. Đẹp trai. Vu Thinh: 2 bạn Dương luôn.

Ngan + Vu Thinh: Song Dương

Fanny: Ủa sao bạn không nói gì vậy Otis?

Otis: Tôi không biết nói gì nữa

Cody: Tự dưng thấy ai đẹp trai hơn cái không biết nói gì. Kiểu đang bị sượng. Vu Thinh: Đúng rồi đó

Ngan: Người đẹp trai nhất thì nên ngồi đâu nhở?

Vu Thinh: Tôi cảm thấy 2 bạn này sắp soán ngôi người nào đó rồi đó

Fanny: Ủa sao bạn đi vậy? Cody: Đi đâu vậy?

Otis: Tôi không còn đẹp trai nhất nữa Ngan: Thôi mà Otisssss. Đừng có giận mà.

Ngan: Thôi, anh giỡn

Cody: Cuộc đời mà. Đôi khi phải lên voi xuống chó chứ

Otis: Nhường cho 3 bạn ngồi cái ghế đó đó

Cody: Nhậm, lên kia đứng luôn

Nham: Lên kia luôn. Nhanh đi bạn ơi. Lên chào bạn mới

Cody: Bạn lên đó đứng luôn

Otis: Rồi Cody: Otis đứng đó chắc cũng ok luôn đó

Otis: Không không không không không. Em không đứng vô đó được

Cody: Rồi anh em! Otis: Đưa mấy cái cặp đây Cody: Lên móc đồ, máng đồ

Cody: Máng đồ lên mấy cái sào đồ này Ngan: Mấy cái sào đồ này

Cody: Rồi đó. Đúng rồi

Hung: Rồi 3 tụi mình thì đứng đây

Otis: Đứng im luôn nha. Cody: Rồi đứng đó luôn nha. Hết buổi x2

Otis: Ê. Ở đây có 4 người nè. Hình như mấy bạn này trong F4 nè.

Otis: Phải không? Phải F4 đúng không?

Otis: F4 đúng không? Nham: không không không

Cody, Fanny: Ai là F0? Otis: Mấy bạn là F0 đúng không?

Nham: Mình là FA, FA, FA

Vu Thinh: Thôi các bạn về chỗ đi Cody: Khoan khoan, biểu diễn tài năng x2

Vu Thinh: Ừ nhưng mà để cho các bạn giới thiệu về bản thân trước đi đã

Vu Thinh: Bạn Tuấn Dương trước đây đã quen với lớp mình rồi

Tuan Duong: Quen biết gì đâu Vu Thinh: Không quen biết à Tuan Duong: Không

Hung: Lại là ánh mắt màu tím

Vu Thinh: Có quen bạn Ngân không? Ngan: Đâu mình chỉ idol bạn ấy hát bài Tháng Năm thôi

Vu Thinh: Bạn thể hiện tài năng đi nha. Vào lớp này phải thể hiện tài năng đó nha.

Tuan Duong: Ủa tưởng tài lanh Vu Thinh: Không. Tài năng nha. Nhất là bạn ngồi cuối ở kia, con của chủ tịch

Tuan Duong: Mình cũng là con của một chủ tịch

Hùng không thể rời mắt khỏi Tuấn Dương

Tuan Duong: Tài năng của mình là giàu và đẹp trai thôi

Otis: Đây là chủ tịch Phường thôi. Còn Otis là chủ tịch bự ghê lắm.

Otis: Tầm cỡ Trái đất vũ trụ

Vu Thinh: Bây giờ 2 người đối chất với nhau xem Ngan: Vậy ba của bạn là Thanos hả?

Otis: Khớp rồi, đâu nói được gì nữa đâu

Otis: Thấy không? Ghê không? Bước ra là không nói được gì hết

Otis: Quá ghê

Ngan: Thế giới thiệu về ba của bạn đi Vu Thinh: Giới thiệu đi

Otis: Giới thiệu cho lớp biết là bạn có tài năng gì

Tuan Duong: Tài năng của mình là nhà mình giàu Otis: Vậy hả?

Otis: Nhưng mà giàu hơn mình không? Tuan Duong: Mình đẹp trai nữa Otis: Vậy hả?

Otis: Sao mình không biết ta?

Ngan: Giống đánh ghen ghê luôn á Otis: Sao đẹp trai mà mình không biết ta

Ngan: Giống đánh ghen thiệt luôn Vu Thinh: Ai đây x2

Otis: Tui thấy bạn cũng đẹp trai nhưng mà thua tui một xíu

Nham: "Cũng đẹp trai" là thấy không phục rồi Cody: "Thua tui một xíu"

Otis: Nhưng mà bây giờ bạn phải thể hiện tài năng của bạn. Đẹp trai thì ai cũng biết rồi

Otis: Bây giờ bạn phải thể hiện tài năng hoặc tài lẻ nào đó của bạn Ngan: Hát đi hát đi hát đi

Otis: Bạn có biết hát không?

Tuan Duong: Mình không biết

Otis: Bạn không biết hát hả?

Otis: Vậy bạn có tài năng gì không?

Tuan Duong: Mình đã nói rồi. Tài năng của mình chỉ là rất là giàu. Và đẹp trai.

Vu Thinh: Ok. Bây giờ tặng mỗi người ở đây 1 tỷ đi

Fanny: Ừ, bạn phải chứng minh chứ. Chứng mình là bạn giàu đi

Vu Thinh: Otis là tặng rồi đó. Otis: Đúng rồi Tuan Duong: Hôm nay mình quên mang bóp

Vu Thinh (thì thầm): Nhớ tặng nha x2

Ngan: 1 tỷ mà bạn mang bóp luôn á hả

Otis: Bây giờ vậy nè... Giàu sang vật chất nó không quan trọng

Otis: Con người! Hiểu không? Đến đây là Lớp Học Hoàn Mỹ

Vu Thinh: Đúng

Otis: Bạn có cái gì trong con người bạn thì bạn moi ra đi

Otis: Sao? Vu Thinh: Sao? Cody: Sao?

Fanny: Bạn này chỉ biết cười thôi Cody: Sao bạn này lâu vậy ta? Otis: Bạn hơi láo nháo rồi đó

Cody: Tính ra nãy giờ nó láo nháo luôn á

Otis: Mày nhanh đi anh lớn đây hơi khó chịu rồi đó

Fanny: Cody Cody

Fanny: Bạn lên múc nó luôn đi bạn

Cody: Lấy cái muỗng bây giờ đó

Otis: Cái bạn này oải quá ha Fanny: Ừa

Tuan Duong: Nhanh lên coi

Otis: Tui không có nhiều thời gian đâu đó

Vu Thinh: Bây giờ như thế này. Mình nói bạn nghe nè.

Lớp mình có rất nhiều tài năng

Ví dụ như bạn Fanny có tài năng là

Làm người khác đổ gục trong vòng 5 giây thôi

Hai người đấu với nhau đi

Tuan Duong: Vậy à Vu Thinh: OK

Nham: Tại sao lại chia sẻ cho bạn mà không chia sẻ cho thầy? Cody: Ờ

Vu Thinh: Không chia sẻ nha x2

Nham: Để mình xẻ cho. Để mình thử Vu Thinh: Bạn ngồi xuống đi x2

Fanny: Hôm bữa Otis đã đổ mình trong vòng 5 giây rồi đó. Bây giờ bạn làm sao bạn làm đi

Vu Thinh: Bạn ơi nhưng mà mình nói nghe nè

Vu Thinh: Nếu mà bạn làm cho bạn ấy đổ gục thì bạn gục trước đó nha

Vu Thinh: Mình nói rồi đó

Tuan Duong: Thôi đừng vậy mà. Ủa bạn bị đau vai đau khớp hả? Vu Thinh: Mình không sao x2

Vu Thinh: Thôi bạn thể hiện tài năng đi. Tài năng của bạn mà.

Hãy xem Tuấn Dương tán đổ Fanny

Hung: Như công an chào á hả

Fanny: Ê bạn ơi, mình sợ quá à

Fanny: Mình sợ quá Cody: Bị ghê đúng không? Bị nổi da gà á Fanny: Thôi chết rồi

Cody: Giờ phải làm sao Fanny: Ghê quá à

Fanny: Sợ quá Vu Thinh: Giờ Fanny thể hiện lại tài năng cho Tuấn Dương xem

Fanny: 5 giây nha bạn

Fanny: Bạn đếm đi

Tuấn Dương: 1

Những ánh mắt thương cảm dành cho Tuấn Dương

Vì đã biết trước kết quả sẽ ra sao

4

Fanny: Gục chưa bạn?

Fanny: Gục trước mình rồi nha

Vu Thinh: Sao sao sao sao

Cody: F4 chắc luôn rồi Vu Thinh: Thấy lớp này tài năng chưa?

Thai Ngan: Thôi tha cho bạn đi

Ngan: Tha cho bạn đi Fanny: Gục mà không đứng dậy được luôn đó

Fanny: Vậy là bạn thua mình rồi. Bạn đi xuống đi, chỗ này là của mình

Vu Thinh: Ê cái đàn này của ai vậy? Hôm nay ai mang đàn đến lớp? Cody: Của bạn Dương nè

Vu Thinh: Ủa bạn biết đánh đàn hả? Cody: Cái bạn annyeonghaseyo Dương Domic nè

Vu Thinh: Bây giờ bạn đánh đàn cho một bạn trong lớp hát hay sao?

Otis: Khoan, phải hỏi là tại sao bạn là người Hàn Quốc mà bạn nói được tiếng Việt hay quá vậy?

Dương Domic: Đâu có đâu Fanny: Ủa bạn ơi đã nói là thực tập sinh mà

Otis: Bạn là người Việt hả?

Dương Domic: Mình là người Việt mà

Ngan: Ba bạn là chủ tịch Hàn Quốc đúng không? Dương Domic: Không không không

Ngan: Trời ơi, vậy là nổ rồi. Nổ nổ nổ

Hung: Tôi nghe bảo là hôm nay là mấy anh đẹp trai tới đấy

Hung: Con của chủ tịch luôn nha

Ngan: Con của chủ tịch luôn? Hung: Chủ tịch trường khác

Otis: Hùng bây giờ có nickname là Hùng nổ nha mọi người

Vu Thinh: OK. Cả lớp trật tự nghe bạn giới thiệu bản thân nè Cody: Ok ok

Duong Domic: Xin chào tất cả mọi người. Mình là Dương Domic. Mình là người Việt.

Dương Domic: Hiện tại mình là nghệ sĩ của một công ty Hàn Quốc

Nghệ sĩ của IF Entertainment

Otis: Nhìn bạn rất giống người Hàn

Vu Thinh: Nhưng mà "Domic" nghĩa là gì?

Dương Domic: "Domic" à? "Do music" viết ngắn lại thành Domic thôi

Vu Thinh: Thế bây giờ bạn nhìn Thái Ngân ấy

Vu Thinh: Bạn có biệt danh gì tặng cho Thái Ngân đi Dương Domic: Thái Ngân à?

Cody: Ngấn Thai

Otis: Tự dưng giờ tui có một biệt danh cho tui nè

Otis: OMO Matic

Vu Thinh: Nhưng mà mình nghe nói làm thực tập sinh Hàn Quốc vất vả lắm đúng không?

Dương Domic: Mình là thực tập sinh của công ty IF Entertainment

Một công ty của Hàn Quốc

Đặt cơ sở tại Việt Nam

Dương Domic: Mình đã vào công ty được 2,5 năm. Chính xác là 2 năm 6 tháng

Vu Thinh + Cody: Trời trời trời Vu Thinh: Mê người ta

Cody: Khoái khoái chảy nước miếng

Nham: Nhưng mà bạn Thịnh ơi, bạn ôm cái đàn ấy thích quá. Tôi ôm cái đàn dưới này được không?

Vu Thinh: Âý, đấy không phải cây đàn nha

Nham: Đây không phải là đàn thì là gì? Vu Thinh: KHông phải đâu

Nham: Đàn tì bà chứ còn gì nữa

Cody: Bạn Dương cho mình hỏi là

Cody: Trong vòng hai năm mấy đó bạn có phải tập luyện căng thẳng không? Lịch trình của bạn có dày đặc không? Dương Domic: Có

Dương Domic: Tập hát, tập nhảy cũng như là tập đàn

Dương Domic: Cũng có cả tập diễn xuất nữa

Vu Thinh: Thế bây giờ bạn thể hiện tài năng một xíu được không?

Cody: Đúng rồi

Dương Domic: Được được Vu Thinh: Bạn sẽ thể hiện tài năng gì?

Dương Domic: Mình sẽ hát với đàn

Vu Thinh: Bạn cần mình hỗ trợ gì không?

Fanny: Lớp trưởng ơi là lớp trưởng

Cody: Lớp trưởng phái bạn này luôn rồi Vu Thinh: Bạn Ngân ơi x2

Fanny: Bạn Ngân, bạn bước về chỗ liền cho mình

Fanny: Bạn không được viết lên bảng của mình Ngan: -1

Vu Thinh: Bạn... Ủa?

Vu Thinh: Ghế nè bạn. Phục vụ bạn mới đi x2

Fanny: Lớp trưởng phục vụ đi. Ngan: Ừ. Lớp trưởng để làm gì

Vu Thinh: Lớp mình hôm nay có mic luôn

Cody: Ở đây cho toàn trường coi luôn. Mấy đứa bu ở cửa sổ coi quá chừng kìa

Otis: Cody, đó là vách tường mà Ngan: Đó là cái vách tường Otis: Cửa sổ bên này nè

Fanny: Vô tri quá. Cody vô tri quá

Otis: Hát với đàn là sao ta?

Fanny: Hát với đàn là vừa hát vừa đàn đó. Bạn vô tri quá vậy?

Tình hình có vẻ căng thẳng

Cody ra tay giải tán

Dương Domic: Mình sẽ hát ca khúc mà mình mới ra mắt

Dương Domic: Ca khúc mang tên Candy

Bài hát debut của Dương Domic, ra mắt tháng 12/2021

Otis: Hay quá bạn ơi. Thề luôn. Bạn hát vào tim mình đấy.

Otis: Quá hay quá hay Fanny: Bis bis

Vu Thinh: Gì vậy gì vậy Ngan: Mắt long lanh vậy

Fanny: Sao vậy? Bạn mắc hát hả?

Dương Domic: Quang Hùng là đồng sáng tác, đồng sản xuất ca khúc này

Cody: Ghê vậy trời

Hung: Sợ chưa x2

Ngan: Thì ra ngoài tài giỏi về múa lân, bạn còn sáng tác giỏi nữa Otis: Tôi tự hào về bạn lắm.

Nham: Bạn lên hát lại bài này thử coi x3

Nham: Bạn sáng tác thì bạn lên hát lại đi

Vu Thinh: Bọn mình chưa tin x3 Nham: Đúng rồi, hát lại thử xem

Hung: Bạn đánh điệp khúc đi

Hung: Tôi chỉ nhớ điệp khúc à Otis: Cho tui sờ bạn lấy vía cái nha

Fanny: Lấy vía không phải sờ như vậy. Lấy vía là phải sờ lên đầu.

Hung: Tại mình viết nhiều bài quá nên mình quên rồi

Vu Thinh: Bạn ơi bạn ơi mình đang hay luôn á

Nham: Bạn chỉ viết đúng đoạn đó thôi đúng không? Hung: Đúng rồi

Nham: Tức là chỉ viết mỗi đoạn đấy thôi Hung: Thực ra đoạn đó là tôi viết. Đấy. Thế thôi

Otis: Nói chung là tôi rất hãnh diện về bạn. Ba tôi đầu tư đúng người.

Hung: Nói ba bạn đầu tư thêm cho tôi nha

Otis: Nhưng mà bạn nhớ viết cho tui thêm 1 bài nữa nha

Vu Thinh: Có đồng ý cho bạn ấy ngồi bàn đầu không? Cả lớp: Đồng ý x3

Otis: Để tui, để tui. Tui sẽ dắt bạn đến chỗ này hay lắm

Ngan: Dắt em đi đến chỗ này hay lắm

Otis: Đây là cái chỗ mà đẹp trai nhất rồi

Vu Thinh: Balo của bạn nào? Balo của Dương Domic đúng không?

Otis: Để tui cầm cho x2

Vu Thinh: Có đồng ý cho bạn ấy ngồi bàn đầu không? Otis: Đúng rồi. Đồng ý. Để tui để tui

Otis: Tui sẽ dắt bạn đến chỗ này hay lắm

Và thế là một chuyện tình mới bắt đầu

Chỉ cần là em - Dương Domic

Otis: Đây là cái chỗ mà đẹp trai nhất ngồi Vu Thinh: Balo của Dương Domic phải không?

Otis: Để tui cầm cho

Bất kể là việc gì, anh - Otis cũng sẽ làm

Otis: Đâu đâu đâu đâu, balo mình đây mà

Otis: Ủa vậy hả?

Dương Domic: Cái đấy của Tuấn Dương

Otis: Bạn lấy thêm cái nữa đi bạn

Otis: Hát hay là được hết á. Hát hay thì bạn là nhất

Otis: Bắt tay bạn cái nữa

Fanny: Nhất bạn luôn đó. Bạn nhất lớp rồi đó

Vu Thinh: Ngày hôm nay có 2 bạn mới...

Nham: Lớp trưởng ngồi lên bàn giáo viên. Trừ 5 điểm

Nham: Để tôi trừ cho Fanny: Bạn Ngân với bạn Nhậm ngồi xuống đi

Vu Thinh: Không Nham: Đi về chỗ ngồi

Nham: Đi ra, nhanh Ngan: Lớp trưởng mà không làm gương

Nham: trừ 2 điểm. Dương Domic...

Cody: Ủa sao vậy? Nham: Cộng 10 điểm

Nham: Riêng bạn này phải cộng 10 điểm

Tuan Duong: Vuốt tóc xong rồi đi xuống?

Duong Domic: Đi xuống xong mình uốn người

Tuan Duong: Cái phần này không uốn được Nham: Cái phần này rất cứng, hiểu không

Cody: Cái cảm giác này khó nha, các bạn phải tưởng tượng tại mình không tả được, nó kỳ lắm. Các bạn phải nhíu lại

Ngan: Nhíu cái gì mới được? Nhíu cái gì?

Cody: Nhíu cái chỗ nào cần nhíu

Otis: Bây giờ như vậy nè. Bạn nhảy gì bạn nhảy, mình nhảy gì mình nhảy.

주요 어휘

어휘	의미
học sinh họk siːn A1	noun - 학생
đẹp trai đẹp traːj A2	adjective - 잘생긴
hẹn hò hɛn hɔ̀ B1	verb - 데이트하다
bình tĩnh biːn tĩn B2	adjective - 침착한
ước mơ ɨək məː B1	noun - 꿈
hiện thực hiəːn tʰɨək C1	noun - 현실
tài năng taːj naːn B2	noun - 재능
giàu zaːw A2	adjective - 부유한
thực tập sinh tʰɨək tʰəːp siːn B2	noun - 연습생
sáng tác saːŋ taːk B2	verb - 작곡하다
căng thẳng kaːŋ tʰaːŋ B2	adjective - 긴장된
biểu diễn biəw ziəːn B2	verb - 공연하다
nghi ngờ ŋi zəː B2	verb - 의심하다
tự tin tɨː tiːn B1	adjective - 자신감 있는
theo dõi tʰɛw zɔːj B2	verb - 추적하다/관찰하다

주요 문법 구조

• Có khi nào là V không?

  ➔ 가능성을 나타내는 표현

  ➔ 「Có khi nào」는 발생 가능한 일에 대한 추측성 질문을 도입합니다.

• Hôm nay cái chức đẹp trai nhất lớp chắc là sẽ bị tước đi luôn

  ➔ 미래 수동태

  ➔ 「sẽ bị」+ 동사 구조는 주어가 타인의 행동을 받게 됨을 나타냅니다.

• Ai tới sau làm chó!

  ➔ 조건부 명령 구조

  ➔ 「Ai... làm...」을 사용하여 「늦게 도착함」이라는 조건에 따른 규칙을 설정합니다.

• Sinh ra là đã đẹp trai rồi.

  ➔ 강조를 위한「đã」의 부사적 용법

  ➔ 「đã」라는 단어는 태어난 순간부터 「잘생김」이라는 상태가 완성되었음을 강조합니다.

• Vì cái chiều cao này à?

  ➔ 「Vì」를 사용한 인과관계 표현

  ➔ 「Vì」라는 단어는 문맥상 질문이나 행동의 이유를 나타냅니다.

• Nếu mà bạn làm cho bạn ấy đổ gục thì bạn gục trước đó nha

  ➔ 조건부 복문 (만약 ~라면, ~이다)

  ➔ 특정한 결과에 기초하여 경고를 표현하기 위해 사용되는 표준 구조입니다.

• Đẹp trai thì ai cũng biết rồi.

  ➔ 「thì」를 사용한 주제화

  ➔ 「Đẹp trai」가 주제로 설정되고, 「ai cũng biết rồi」가 서술부가 됩니다.

• Bạn không biết hát hả?

  ➔ 「hả」를 사용한 부가 의문문

  ➔ 문장 끝의 「hả」는 확인을 구하는 예/아니오 질문의 표시로 작용합니다.