A New Way to Walk – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Destiny's Child

가사 및 번역

데스티니 차일드의 'A New Way to Walk'를 통해 즐겁고 긍정적인 영어 표현을 배워보세요! 이 곡은 *세서미 스트리트*와의 특별한 콜라보로 탄생했으며, 신나는 리듬과 함께 자연스럽게 영어 어휘와 문장을 익힐 수 있습니다. 자신감을 북돋아주는 가사와 데스티니 차일드의 매력적인 보컬을 느껴보세요!

[한국어]

...

엘모: [웃음]

[흥얼거림]

그루버: 음, 엘모?

엘모: 오.

오.

안녕, 그루버.

그루버: 그래.

안녕, 엘모.

뭐 하고 있어?

엘모: 오, 음, 엘모가 새로운 걷는 방법을 만들었어.

그루버도 한번 해보고 싶어?

그루버: 오, 당연히!

응.

응.

어떻게 하는 거야?

엘모: 오, 이렇게.

그루버: 아.

둘 다: [흥얼거림]

그루버: [웃음]

오, 정말 만족스러운 걸음이네, 엘모.

엘모: 오, 고마워, 그루버.

그루버: 딱 한 가지가 더 필요해.

엘모: 뭐가?

그루버: 이거?

엘모: 아, 알았어.

알았어.

그루버: 그래.

팔을 저렇게 들고 하는 거야.

엘모: 저렇게?

알았어.

조이: 야.

안녕, 얘들아.

그루버: 안녕, 조이.

엘모: 안녕, 조이.

조이: 너희들 걷는 모습이 정말 멋지다.

엘모: 오, 고마워.

그루버: 고마워.

조이: 그런데 있잖아?

딱 한 가지가 더 필요해.

엘모와 그루버: 뭐가?

조이: 이거.

와!

엘모: 오, 좋아!

좋아!

그루버: 오, 좋아, 좋아, 좋아!

엘모: 와!

그루버: 와!

비욘세: 멋진 걸음이네.

조이: 오--

그루버: 야.

조이: 데스티니 차일드야.

엘모: 그래.

오, 안녕, 비욘세.

안녕, 켈리.

안녕, 미셸.

그루버: 안녕, 미셸.

조이: 안녕, 미셸.

나는 조이야.

켈리: 그래, 정말, 정말 멋지다, 사실.

그루버: 고마워.

엘모: 고마워.

미셸: 그래.

딱 한 가지가 더 필요해.

그루버: 뭐가?

조이: 뭐가?

데스티니 차일드: 노래가 필요해.

인형들: 노래?

데스티니 차일드: 응.

새로운 걷는 방법이 있어--

인형들: 걸어, 걸어.

데스티니 차일드: 새로운 걷는 방법이 있어.

인형들: 걸어, 걸어.

데스티니 차일드: 새로운 걷는 방법이 있어, 그리고 내 새로운

걷는 방식이 나에게 딱 맞아.

...

인형들: 새로운 걷는 방법이 있어--

데스티니 차일드: 걸어, 걸어.

인형들: 새로운 걷는 방법이 있어.

데스티니 차일드: 걸어, 걸어.

인형들: 새로운 걷는 방법이 있어--

모두: 내 영혼을 빛나게 해.

...

비욘세: 내 걸음에서 내가 기분이 좋다는 걸 알 수 있어.

내 걸음걸이에서 알 수 있지.

미셸: 머리를 높이 들고, 팔을 활짝 펴--

켈리: 내 걸음으로 걸을 때, 자부심을 느껴.

데스티니 차일드: 새로운 걷는 방법이 있어--

인형들: 걸어, 걸어.

데스티니 차일드: 새로운 걷는 방법이 있어--

인형들: 걸어, 걸어.

데스티니 차일드: 새로운 걷는 방법이 있어--

모두: 내 리듬에 맞춰 걸어.

...

비욘세: 조금은 뽐내고, 조금은 부드럽고, 그리고

조금은 튕기는 걸음이야.

미셸: 턱을 들고, 발은 멈추지 않아--

모두: 내 걸음으로 걸을 때, 당당하게 걸어.

새로운 걷는 방법이 있어.

비욘세: 새로운 걷는 방법이 있어.

모두: 새로운 걷는 방법이 있어.

걸어, 걸어!

미셸: 야, 얘들아.

같이 산책 갈래?

엘모: 응!

해 보자!

켈리: 가자.

자, 그루버.

엘모: 비욘세, 힘내!

비욘세: 엘모, 엘모, 엘모!

엘모: 걸어, 걸어!

...

[영어]

ELMO: [LAUGHING]

[HUMMING]

GROVER: Um, Elmo?

ELMO: Oh.

Oh.

Hi, Grover.

GROVER: Yeah.

Hi, Elmo.

What are you doing?

ELMO: Oh, well, Elmo made up a new way to walk.

Oh, does Grover want to try?

GROVER: Oh, why, certainly!

Yes.

Yes.

How does it go?

ELMO: Oh, like this.

GROVER: Ah.

BOTH: [HUMMING]

GROVER: [LAUGHING]

Oh, what a highly satisfying walk, Elmo.

ELMO: Oh, thank you, Grover.

GROVER: It just needs one thing.

ELMO: What?

GROVER: This?

ELMO: Ah, OK.

OK.

GROVER: Yeah.

With the arms up, like that.

ELMO: Like that?

OK.

ZOE: Hey.

H, guys.

GROVER: Hi, Zoe.

ELMO: Hi, Zoe.

ZOE: What a great walk you're doing.

ELMO: Oh, thank you.

GROVER: Thank you.

ZOE: But you know what?

It just needs one thing.

ELMO AND GROVER: What?

ZOE: This.

Whoa!

ELMO: Oh, yeah!

Yeah!

GROVER: Oh, yeah, yeah, yeah!

ELMO: Whoa!

GROVER: Whoa!

BEYONCE: That's a nice walk.

ZOE: Oh--

GROVER: Hey.

ZOE: It's Destiny's Child.

ELMO: Yeah.

Oh, hi, Beyonce.

Hi, Kelly.

Hi, Michelle.

GROVER: Hi, Michelle.

ZOE: Hi, Michelle.

I'm Zoe.

KELLY: Yeah, that's really, really nice, actually.

GROVER: Thank you.

ELMO: Thank you.

MICHELLE: Yeah.

It just needs one thing.

GROVER: What?

ZOE: What?

DESTINY'S CHILD: A song.

MUPPETS: A song?

DESTINY'S CHILD: Yes.

I've got a new way to walk--

MUPPETS: Walk, walk.

DESTINY'S CHILD: I've got a new way to walk.

MUPPETS: Walk, walk.

DESTINY'S CHILD: I've got a new way to walk, and my new

walk suites me fine.

MUPPETS: I've got a new way to walk--

DESTINY'S CHILD: Walk, walk.

MUPPETS: I've got a new way to walk.

DESTINY'S CHILD: Walk, walk.

MUPPETS: I've got a new way to walk--

ALL: And it makes my spirit shine.

BEYONCE: You can tell from my walk that I'm feeling good.

You can see it by the way I stride.

MICHELLE: My head is high, my arms swing wide--

KELLY: When I walk my walk, I walk with pride.

DESTINY'S CHILD: I've got a new way to walk--

MUPPETS: Walk, walk.

DESTINY'S CHILD: I've got a new way to walk--

MUPPETS: Walk, walk.

DESTINY'S CHILD: I've got a new way to walk--

ALL: All I walk to my own beat.

BEYONCE: It's a little strut, it's a lot of smooth, and it's

a little bit of bouncing ball.

MICHELLE: My chin is up and my feet don't stop--

ALL: When I walk my walk, I'm walkin' tall.

I've got a new way to walk.

BEYONCE: I've got a new way to walk.

ALL: I've got a new way to walk.

Walk, walk!

MICHELLE: Hey, guys.

Do you all want to take a walk?

ELMO: Yeah!

Let's do it!

KELLY: Go.

Come on, Grover.

ELMO: You go, Beyonce!

BEYONCE: Elmo, Elmo, Elmo!

ELMO: Walk, walk!

주요 어휘

어휘	의미
walk /wɔːk/ A1	verb - 걷다 (geotda) noun - 걷기 (geotgi)
stride /straɪd/ B1	verb - 활보하다 (hwalbohada) noun - 보폭 (bopok)
pride /praɪd/ B1	noun - 자부심 (jabusim)
spirit /ˈspɪrɪt/ B2	noun - 정신 (jeongsin)
smooth /smuːθ/ A2	adjective - 부드러운 (budeureoun)
bouncing /ˈbaʊnsɪŋ/ A2	verb - 튀어 오르다 (tyueo oreuda)
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A1	noun - 감정 (gamjeong)
beat /biːt/ A2	noun - 박자 (bakja)
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/ B1	adjective - 만족한 (manjokhan)
certainly /ˈsɜːrtənli/ B1	adverb - 확실히 (hwaksilhi)
highly /ˈhaɪli/ B2	adverb - 매우 (maeu)
strut /strʌt/ B1	verb - 뽐내며 걷다 (ppomnaemyeo geotda)
chin /tʃɪn/ A2	noun - 턱 (teok)
tall /tɔːl/ A1	adjective - 키가 큰 (kiga keun)
suites /suːts/ B2	verb - 어울리다 (eoullida)

주요 문법 구조

• I've got a new way to walk

  ➔ 현재완료

  ➔ “I've got”은 “I have got”의 축약형으로, 현재완료 시제입니다. 과거에 시작되어 현재까지 이어지는 행동을 나타내며, 새로운 걷기 방식을 가지고 있는 현재의 관련성을 강조합니다.

• It just needs one thing

  ➔ 현재 단순시제 with 'just'

  ➔ “It just needs”는 부사 'just'를 사용한 현재 단순시제로, 필요성이 즉각적이거나 최근임을 강조합니다. 필요한 것을 추가하는 것을 강조합니다.

• You can tell from my walk that I'm feeling good

  ➔ 능력을 나타내는 조동사 'can'

  ➔ 조동사 'can'은 여기서 능력을 나타내며, 화자의 감정을 걸음걸이로 파악할 수 있음을 의미합니다. 관찰에 대한 자신감을 전달합니다.

• When I walk my walk, I walk with pride

  ➔ 절에서의 현재 단순시제

  ➔ 현재 단순시제는 두 절 모두에서 사용되며, 습관적인 행동을 설명합니다. 화자가 독특한 방식으로 걸을 때마다 자부심을 가지고 걷는 정기성과 일관성을 강조합니다.

• All I walk to my own beat

  ➔ 현재 단순시제 with 'All'

  ➔ “All I walk”은 'all'을 사용한 현재 단순시제로, 배타성을 강조합니다. 화자가 외부 영향을 배제하고 자신의 리듬으로만 걷는 것을 강조합니다.