I saw some people starving
배고파 죽어가고 있는 사람들을 보았다
00:35
There was murder, there was rape
살인도 있었고 강간도 있었다
00:38
Their villages were burning
그들의 마을이 불타고 있었다
00:41
They were trying to escape
그들은 탈출하려 하고 있었다
00:44
I couldn't meet their glances
나는 그들의 시선을 마주할 수 없었다
00:47
I was staring at my shoes
나는 내 신발을 바라보고 있었다
00:49
It was acid, it was tragic
그것은 독처럼 쓰라렸고 비극적이었다
00:52
It was almost like the blues
거의 블루스와 같았다
00:55
00:59
It was almost like the blues
거의 블루스와 같았다
01:02
01:07
I have to die a little
나는 조금씩 죽어가야 한다
01:10
between each murderous plot
각 살인 음모 사이에서
01:13
and when I'm finished thinking
그리고 생각이 끝날 때면
01:16
I have to die a lot
나는 많이 죽어야 한다
01:19
There's torture, and there's killing
고문도 있고 살인도 있다
01:22
and there's all my bad reviews
그리고 나의 안 좋은 평판도 모두 있다
01:24
The war, the children missing, lord
전쟁, 실종된 아이들, 주여
01:28
It's almost like the blues
거의 블루스와 같다
01:30
01:34
It's almost like the blues
거의 블루스와 같다
01:38
01:42
Though I let my heart get frozen
내 마음을 얼게 두었지만
01:45
to keep away the rot
부패를 막기 위해
01:48
my father says I'm chosen
아버지는 내가 선택받았다고 말한다
01:51
my mother says I'm not
어머니는 내가 아니라고 말한다
01:54
I listened to their story
나는 그들의 이야기를 들었다
01:57
of the gypsies and the Jews
집시와 유대인들의
02:00
It was good, it wasn't boring
그것은 좋았고 지루하지 않았다
02:02
It was almost like the blues
거의 블루스와 같았다
02:06
02:10
It was almost like the blues
거의 블루스와 같았다
02:13
02:17
There is no God in heaven
천국에 신은 없고
02:20
There is no hell below
지옥도 없다
02:23
So says the great professor
위대한 교수는 이렇게 말한다
02:26
of all there is to know
알아야 할 모든 것에 대해
02:29
But I've had the invitation
하지만 나는 초대를 받았다
02:32
that a sinner can't refuse
죄인이 거절할 수 없는 초대
02:35
It's almost like salvation
거의 구원과 같다
02:38
It's almost like the blues
거의 블루스와 같다
02:41
02:45
It's almost like the blues
거의 블루스와 같다
02:48
Almost like the blues
거의 블루스와 같다
03:00
Almost like the blues
거의 블루스와 같다
03:02
Almost like the blues
거의 블루스와 같다
03:12
03:14
가사 및 번역
[한국어]
배고파 죽어가고 있는 사람들을 보았다
살인도 있었고 강간도 있었다
그들의 마을이 불타고 있었다
그들은 탈출하려 하고 있었다
나는 그들의 시선을 마주할 수 없었다
나는 내 신발을 바라보고 있었다
그것은 독처럼 쓰라렸고 비극적이었다
거의 블루스와 같았다
거의 블루스와 같았다
나는 조금씩 죽어가야 한다
각 살인 음모 사이에서
그리고 생각이 끝날 때면
나는 많이 죽어야 한다
고문도 있고 살인도 있다
그리고 나의 안 좋은 평판도 모두 있다
전쟁, 실종된 아이들, 주여
거의 블루스와 같다
거의 블루스와 같다
내 마음을 얼게 두었지만
부패를 막기 위해
아버지는 내가 선택받았다고 말한다
어머니는 내가 아니라고 말한다
나는 그들의 이야기를 들었다
집시와 유대인들의
그것은 좋았고 지루하지 않았다
거의 블루스와 같았다
거의 블루스와 같았다
천국에 신은 없고
지옥도 없다
위대한 교수는 이렇게 말한다
알아야 할 모든 것에 대해
하지만 나는 초대를 받았다
죄인이 거절할 수 없는 초대
거의 구원과 같다
거의 블루스와 같다
거의 블루스와 같다
거의 블루스와 같다
거의 블루스와 같다
거의 블루스와 같다
살인도 있었고 강간도 있었다
그들의 마을이 불타고 있었다
그들은 탈출하려 하고 있었다
나는 그들의 시선을 마주할 수 없었다
나는 내 신발을 바라보고 있었다
그것은 독처럼 쓰라렸고 비극적이었다
거의 블루스와 같았다
거의 블루스와 같았다
나는 조금씩 죽어가야 한다
각 살인 음모 사이에서
그리고 생각이 끝날 때면
나는 많이 죽어야 한다
고문도 있고 살인도 있다
그리고 나의 안 좋은 평판도 모두 있다
전쟁, 실종된 아이들, 주여
거의 블루스와 같다
거의 블루스와 같다
내 마음을 얼게 두었지만
부패를 막기 위해
아버지는 내가 선택받았다고 말한다
어머니는 내가 아니라고 말한다
나는 그들의 이야기를 들었다
집시와 유대인들의
그것은 좋았고 지루하지 않았다
거의 블루스와 같았다
거의 블루스와 같았다
천국에 신은 없고
지옥도 없다
위대한 교수는 이렇게 말한다
알아야 할 모든 것에 대해
하지만 나는 초대를 받았다
죄인이 거절할 수 없는 초대
거의 구원과 같다
거의 블루스와 같다
거의 블루스와 같다
거의 블루스와 같다
거의 블루스와 같다
거의 블루스와 같다
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
