이중 언어 표시:

Yeah 00:01
R2 Yeah R2 예 00:02
Yeah 00:04
Yeah 00:05
Yeah, yeah 예, 예 00:06
Yeah 00:08
Yeah 00:09
Soulja Soulja 00:10
Yeah 00:14
Yeah 00:16
Yeah 00:18
Hey 00:20
Hey 00:23
Hey 00:25
Hey 00:29
Ice chain, ice ring, ice everything. 얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야. 00:30
Pull up in that foreign, and you know I swang. 외제 차를 타고 나타나, 내가 멋지게 달린다는 걸 알잖아. 00:34
Ice chain, ice ring, ice everything. 얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야. 00:38
Pull up on the block and you know that I swang. 블록에 들어서면 내가 멋지게 달린다는 걸 알겠지. 00:41
Dirty Diana, Dirty Diana Dirty Diana, Dirty Diana 00:45
Dirty Diana, Dirty Diana Dirty Diana, Dirty Diana 00:48
Dirty Diana, Dirty Diana Dirty Diana, Dirty Diana 00:52
Dirty Diana, Dirty Diana Dirty Diana, Dirty Diana 00:55
Ice chain, ice rang, ice everythang. 얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야. 00:59
Pull up in a foreign and you know I swang. 외제 차를 몰고 와, 내가 멋지게 달린다는 걸 알잖아. 01:43
Sipping lean, smoking, man, these boys can't hang. 리엔을 마시고, 담배 피우는데, 이 친구들은 버틸 수가 없어. 01:47
I be flying fast in my own lane. 내 길에서 빠르게 날아가. 01:51
Dirty Diana. Dirty Diana. 01:55
Buy, pour lean, pour it up in a Fanta 리엔을 사서, 펀타에 부어 마셔. 01:56
Yeah, we turned up and my paint Tropicana. 예, 우리는 신나게 놀고, 내 차 색은 트로피카나야. 02:00
Dirty Diana, Dirty Diana, ayy Dirty Diana, Dirty Diana, 얘 02:04
Ice chain, ice rang, ice everythang. 얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야. 02:08
Ain't no one around fuckin' with my team. 내 주변에 내 팀을 건드리는 사람은 없어. 02:12
Smoke kush, pop Xans, mix it with the lean. 쿠시를 피우고, Xans를 먹고, 리엔과 섞어. 02:16
And I'm fresh as fuck when I'm pullin', Dirty Diana. 내가 달릴 땐 완전 멋져, Dirty Diana. 02:20
Dirty Diana, Dirty Diana Dirty Diana, Dirty Diana 02:24
Dirty Diana, Dirty Diana Dirty Diana, Dirty Diana 02:28
Dirty Diana, Dirty Diana Dirty Diana, Dirty Diana 02:31
Dirty Diana, ayy. Dirty Diana, 얘. 02:34
Ice chain, ice rang, ice everythang. 얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야. 02:38
Ain't no one around fuckin' with my team. 내 주변에 내 팀을 건드리는 사람은 없어. 03:22
Smoke kush, pop Xans, mix it with the lean. 쿠시를 피우고, Xans를 먹고, 리엔과 섞어. 03:26
Ayy, Dirty Diana, ayy, Dirty Diana 얘, Dirty Diana, 얘, Dirty Diana 03:30
Pull up to the club in a new Porsche. 새 포르쉐를 타고 클럽에 도착해. 03:33
Bad bitches all around me, that's of course. 멋진 여성들이 내 주변에 가득해, 당연히. 03:37
Pull up in a yacht on South Beach. 사우스 비치에서 요트를 타고 나타나. 03:41
I got gold, I got 'Sace, in my mouthpiece. 내 입에 금과 'Sace'를 물고 있어. 03:44
Badass bitch and she ridin' shotgun. 강인한 여자친구가 앞좌석에 타고 있어. 03:48
Dirty Diana, she the one. Dirty Diana, 그녀가 바로 그 사람. 03:52
Turnt up, turnt up, yeah, she love my song. 흥이 넘쳐, 흥이 넘쳐, 그래, 그녀는 내 노래를 사랑해. 03:55
I be fresh as fuck, reppin' up my zone. 나는 완전 멋지고, 내 구역을 대표해. 03:59
Team SOD, man, we put it on. 팀 SOD, 우리 최고다. 04:03
Cashed out on a foreign and a brand new home. 외제 차와 새 집을 샀어. 04:07
SOD gang, my stones like honeycomb. SOD 갱, 내 보석은 벌집처럼 반짝인다. 04:11
Disrespect Lil' Soulja, put you in a tomb, ayy Lil' Soulja를 무시하면, 널 무덤에 넣어줄게, 얘. 04:14
Ice chain, ice rang, ice everythang. 얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야. 04:18
Ain't no one around fuckin' with my team. 내 주변에 내 팀을 건드리는 사람은 없어. 05:01
Smoke kush, pop Xans, mix it with the lean. 쿠시를 피우고, Xans를 먹고, 리엔과 섞어. 05:05
And I be fresh as fuck when I'm Dirty Diana 나는 Dirty Diana가 될 때 완전 멋져. 05:09
Dirty Diana, Dirty Diana Dirty Diana, Dirty Diana 05:12
Dirty Diana, Dirty Diana Dirty Diana, Dirty Diana 05:16
Dirty Diana, Dirty Diana Dirty Diana, Dirty Diana 05:19
Dirty Diana, hey. Dirty Diana, 얘. 05:22

Dirty Diana – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Dirty Diana" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Soulja Boy
앨범
King Soulja 2
조회수
1,170,010
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 예
R2 예


예, 예


Soulja







얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야.
외제 차를 타고 나타나, 내가 멋지게 달린다는 걸 알잖아.
얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야.
블록에 들어서면 내가 멋지게 달린다는 걸 알겠지.
Dirty Diana, Dirty Diana
Dirty Diana, Dirty Diana
Dirty Diana, Dirty Diana
Dirty Diana, Dirty Diana
얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야.
외제 차를 몰고 와, 내가 멋지게 달린다는 걸 알잖아.
리엔을 마시고, 담배 피우는데, 이 친구들은 버틸 수가 없어.
내 길에서 빠르게 날아가.
Dirty Diana.
리엔을 사서, 펀타에 부어 마셔.
예, 우리는 신나게 놀고, 내 차 색은 트로피카나야.
Dirty Diana, Dirty Diana, 얘
얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야.
내 주변에 내 팀을 건드리는 사람은 없어.
쿠시를 피우고, Xans를 먹고, 리엔과 섞어.
내가 달릴 땐 완전 멋져, Dirty Diana.
Dirty Diana, Dirty Diana
Dirty Diana, Dirty Diana
Dirty Diana, Dirty Diana
Dirty Diana, 얘.
얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야.
내 주변에 내 팀을 건드리는 사람은 없어.
쿠시를 피우고, Xans를 먹고, 리엔과 섞어.
얘, Dirty Diana, 얘, Dirty Diana
새 포르쉐를 타고 클럽에 도착해.
멋진 여성들이 내 주변에 가득해, 당연히.
사우스 비치에서 요트를 타고 나타나.
내 입에 금과 'Sace'를 물고 있어.
강인한 여자친구가 앞좌석에 타고 있어.
Dirty Diana, 그녀가 바로 그 사람.
흥이 넘쳐, 흥이 넘쳐, 그래, 그녀는 내 노래를 사랑해.
나는 완전 멋지고, 내 구역을 대표해.
팀 SOD, 우리 최고다.
외제 차와 새 집을 샀어.
SOD 갱, 내 보석은 벌집처럼 반짝인다.
Lil' Soulja를 무시하면, 널 무덤에 넣어줄게, 얘.
얼음 목걸이, 얼음 반지, 전부가 얼음이야.
내 주변에 내 팀을 건드리는 사람은 없어.
쿠시를 피우고, Xans를 먹고, 리엔과 섞어.
나는 Dirty Diana가 될 때 완전 멋져.
Dirty Diana, Dirty Diana
Dirty Diana, Dirty Diana
Dirty Diana, Dirty Diana
Dirty Diana, 얘.

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

ice

/aɪs/

A1
  • noun
  • - 얼음
  • verb
  • - 얼음으로 덮다

chain

/tʃeɪn/

A1
  • noun
  • - 사슬

foreign

/ˈfɒrən/

B1
  • adjective
  • - 외국의

dirty

/ˈdɜːrti/

A2
  • adjective
  • - 더러운

lean

/liːn/

A2
  • noun
  • - 레인(코카인·시럽 혼합 음료)
  • verb
  • - 기울이다

smoke

/smoʊk/

A1
  • verb
  • - 흡연하다
  • noun
  • - 연기

kush

/kʊʃ/

C1
  • noun
  • - 쿠시(고함량 대마초)

Xans

/zæns/

C2
  • noun
  • - 잔스(벤조디아제핀 계열 약물)

fresh

/frɛʃ/

A2
  • adjective
  • - 신선한, 멋진

club

/klʌb/

A2
  • noun
  • - 클럽(음악과 춤을 즐기는 장소)

Porsche

/ˈpɔːrʃə/

B2
  • noun
  • - 포르쉐 (독일 고성능 차량 브랜드)

yacht

/jɒt/

B1
  • noun
  • - 요트(대형 개인 보트)

gold

/ɡoʊld/

A1
  • noun
  • - 금

team

/tiːm/

A1
  • noun
  • - 팀, 팀원들

zone

/zoʊn/

B1
  • noun
  • - 구역

cash

/kæʃ/

A2
  • noun
  • - 현금
  • verb
  • - 현금으로 지불하다

stones

/stoʊnz/

A2
  • noun
  • - 돌; (속어) 다이아몬드

disrespect

/ˌdɪsrɪˈspɛkt/

B2
  • verb
  • - 무시하다

tomb

/tuːm/

B1
  • noun
  • - 무덤

bitches

/ˈbɪtʃɪz/

C1
  • noun
  • - 비하적 표현(여자)

🧩 "Dirty Diana" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!