Catch Me A Body – English Lyrics

• By: Soulja Boy
• Album: Soulja Stars

Lyrics & Translation

Dive into Soulja Boy's "Catch Me A Body" to explore modern hip-hop's confrontational language and themes of assertion and defiance. This track offers a glimpse into contemporary rap vocabulary and cultural expressions, making it an engaging listen for language learners and music enthusiasts alike.

[English]

Zone one, westside, try with the Blixk though

Fuck nigga play you know he get hit though

Step in the trap with the pack i make through suttle

She gon' suck til she get the hicko

I find me a pill I like, I pop it

Catch me a op on sight, I pop it

I heard that if he on it, he on my body

Don't say my name for them, catch me a body

Catch me body these niggas be lame

2, 3 knock out a plane

Brand new corvette i'm switching the lane

Whipping that dough, now they going insane

Keep the gang kicking the door all out the door

Walk in everybody get hit up

Murder gang rep just me and my gang

A nigga talkin about blow out his brain

He had diamons but get it they sended my chain

Zone one west side, money gang ridin around town in that lambo, nigga I'm trappin

Pussy nigga, nigga he talking, nigga be talking, nigga you know

Bust down a cartier then jump out the phantom, ready catch me a op, then hit em out the top

When I drop out the coop, had a 150, 000 in a louis v duffle

You reach for it, know you get double

Bad boy got all straps on my back

Trying to catch me like I put that trap

Spending 150, 000 on a brand new vet

You reach for my neck, I'ma leave your pussy nigga wet

Back to back on the i8, street we spin

It aint like Draco what the fuck you on

I dont know if you seen on the news and the internet, all these ops keep back to back they getting stretched

I don't know if you paying attention but all that niggas thats spoken my name, they dropping like flies

Go check on your page and see he's spoken my name, you can check this shit aint no coincidence

Im just trying to fly and slide on a nigga and get a nigga hit, I aint really try to snitch on myself

You can call it a warning or a disclaimer or whatever you wanna call it, you speak on my name I'm spinning

I'm sipping on trish and a wok

200 pots, 200 line

I'm in the trap with the pack, I'm sending em out

Really really really let the story begin

I'm blowing on big bad wood hopping out the vet

Walk in back to back to go get my nails did

I used to call my bro for a line

Now I just go and get my hair did

Bust down a cartier, bust down a cuban, bust down everything that I got

Nigga be talking, nigga be capping

That's the reason why these niggas get shot

You walk up and cap in my face and talking about you about to knock something down, nigga I don't think not

I'm already winning the race, I knocked all down and skirt out the scene before you hear the shots

I'm from Zone one, westside, murder gang, skrting on ops and knocking down niggas

That lambo look like transformers

I trap so hard I'm watching for 12, I'm beating up the crack pot whipping up dope like 12

320, 000 for the Urus but I really like the corvette I'm swerving and stop

These niggas be capping they give me the location, I'll spin up on niggas and hit 'em that glock

I post on the block, these bitches be looking everytime I fly by

With my money in porn, I slide in the pussy, these niggas be capping, I look at that like they not really poppin

I really be rocking givenchys, valenci shoot the clip empty

I really don't want to go to penitentiary

I'm sleeping on trish 200 pounds

Back to 2014, nigga really hate young nigga stunting

Send a location on the op where they chilling at, I swear to God I'ma spin like Willow and Jaden

A nigga say my name in a song, nigga gon' die before I can tell your fortune

Standing in the trap when i'm walking up in the club, I'm very important

Keep the gang walk up with the sticks on the op stick, everybody getting extorted

Zone one, westside, try with the Blixk though

Fuck nigga play you know he get hit though

Step in the trap with the pack i make through suttle

She gon' suck til she get the hicko

I find me a pill I like, I pop it

Catch me a op on sight, I pop it

I heard that if he on it, he on my body

Don't say my name for them, catch me a body

Key Grammar Structures

• Fuck nigga play you know he get hit though

  ➔ Use of 'though' as an emphatic sentence ender

  ➔ In this line, 'though' is used at the end of the sentence for emphasis, a common feature in informal speech and AAVE (African American Vernacular English). It adds a sense of certainty or defiance to the statement.

• She gon' suck til she get the hicko

  ➔ Future tense with 'gon'' (going to) and reduction of 'until' to 'til'

  ➔ This line demonstrates informal future tense construction with 'gon'' (a colloquial form of 'going to') and the reduced form 'til' instead of 'until'. These contractions are common in informal speech and song lyrics.

• I find me a pill I like, I pop it

  ➔ Use of reflexive pronoun 'me' instead of 'myself' in informal speech

  ➔ In standard English, this would be 'I find myself a pill', but the lyric uses 'me' instead of 'myself'. This non-standard reflexive pronoun usage is characteristic of AAVE and other informal dialects.

• Catch me a op on sight, I pop it

  ➔ Imperative mood and object pronoun placement

  ➔ This line uses the imperative mood ('Catch me a op') followed by a declarative statement. The structure shows how imperative forms can be used to express determination or intention rather than a direct command.

• I heard that if he on it, he on my body

  ➔ Conditional clause without auxiliary verb ('is')

  ➔ In standard English, this would be 'if he is on it'. The omission of the auxiliary verb 'is' is characteristic of AAVE and some informal dialects. This grammatical feature is known as copula deletion.

• Catch me body these niggas be lame

  ➔ Habitual aspect with 'be'

  ➔ The use of 'be' in 'these niggas be lame' indicates a habitual state or action, meaning 'these niggas are always lame'. This habitual 'be' is a distinctive grammatical feature of AAVE.

• Brand new corvette i'm switching the lane

  ➔ Present continuous for actions happening now

  ➔ The phrase 'I'm switching the lane' uses the present continuous tense (am + verb-ing) to describe an action happening at the moment of speaking. This tense is commonly used to describe ongoing actions.

• I used to call my bro for a line

  ➔ Past habitual with 'used to'

  ➔ The construction 'used to + verb' expresses a past habit or state that is no longer true. In this line, it indicates that the speaker previously had a habit of calling his bro for a line, but doesn't do it anymore.