BTBT – English Lyrics

• By: B.I, Soulja Boy, DeVita

Lyrics & Translation

Learning a language can be an exciting journey, and what better way to start than with a song that's all about thrilling new beginnings? B.I's 'BTBT' is a fantastic song for learners because of its catchy mix of English and Korean lyrics. The song's title itself is a cool lesson in Korean onomatopoeia, '비틀비틀' (biteul biteul), which means 'to stagger.' By listening, you can pick up on how emotions are expressed in Korean while enjoying a smooth R&B track that captured the hearts of millions globally.

[English]

When my eyes are on you

숨막힐듯한 전율

Oh, you know you get me loose

Make me go 비틀비틀

A dance floor made for two

달이 부르는 선율

Oh, it's only me and you

Make me go 비틀비틀

You bring the demon out of me

Blame it all on your body

We might be an hour late

We ain't got no time to waste

꿈을 꾸는 기분이야

잡은 손을 놓지 마

내일은 안 중요해

이 순간을 몰입해

Oh, I got plenty

I done seen em' all, but if you're there, ain't many

Said they win the race, so I'm slow, and I'm steady

But can't move this slow in a Bentley, oh

You say you need a true lover

Someone to kiss and hug ya

You're feigning for some touching, ayy

I could be all that and above

I just hope that I'm enough

'Cause I don't ever do this

When my eyes are on you

숨막힐듯한 전율

Oh, you know you get me loose

Make me go 비틀비틀

A dance floor made for two

달이 부르는 선율

Oh, it's only me and you

Make me go 비틀비틀

춤을 추지 날 위해

만취해 너의 향기에

세상을 다 알기에

인생은 짧으니 시간을 맘껏 낭비해

거리를 방황하자 우리

둘 뿐인 것처럼 말이야

아찔하고 위험할 수록

내 심장은 뛰어 that's why I love ya

Oh, I got plenty

I done seen em' all, but if you're there, ain't many

Said they win the race, so I'm slow, and I'm steady

But can't move this slow in a Bentley, oh

You say you need a true lover

Someone to kiss and hug ya

You're feigning for some touching, ayy

I could be all that and above

I just hope that I'm enough

'Cause I don't ever do this

When my eyes are on you

숨막힐듯한 전율

Oh, you know you get me loose

Make me go 비틀비틀

A dance floor made for two

달이 부르는 선율

Oh, it's only me and you

Make me go 비틀비틀

Yeah, front back, side to side

Pull up then I drop the top on a new ride

Bust down Cartier cost 35

30,000 square feet in the air, stay fly

Red carpet, I was fresh suit and tie

Jumped off the stage, I don't even know why

Every time I drop a new hit, we on fire

Yeah, we going viral, I know that I inspired you

Jump on a jet, let's get away out of town

Find somewhere away, we can't be found

Bust down that Cartier, I came from the ground

Ain't no other man in the town

Rolling up the zaza woods right out the pound

Don't look at my water, you gon' drown

Everybody know Big Draco

It's going down

When my eyes are on you

숨막힐듯한 전율

Oh, you know you get me loose

Make me go 비틀비틀

A dance floor made for two

달이 부르는 선율

Oh, it's only me and you

Make me go 비틀비틀

...

Make me go 비틀비틀

...

Make me go 비틀비틀

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
eyes /aɪz/ A1	noun - organs in the head used for seeing
dance /dæns/ A1	verb - to move rhythmically to music noun - a rhythmic movement to music
body /ˈbɒdi/ A1	noun - the physical structure of a person or animal
time /taɪm/ A1	noun - the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole
lover /ˈlʌvər/ A2	noun - a person who is in love with someone
kiss /kɪs/ A2	verb - to touch with the lips as a sign of love, affection, or greeting noun - an act of kissing
hug /hʌɡ/ A2	verb - to clasp someone tightly in one's arms, typically to express affection. noun - an act of clasping someone tightly in one's arms.
slow /sloʊ/ A2	adjective - moving or operating at a low speed; not quick or fast
race /reɪs/ A2	noun - a competition to see who is the fastest
true /truː/ A2	adjective - in accordance with fact or reality
waste /weɪst/ B1	verb - use or expend carelessly, extravagantly, or to no purpose
demon /ˈdiːmən/ B1	noun - an evil spirit or devil
moment /ˈmoʊmənt/ B1	noun - a very brief period of time
enough /ɪˈnʌf/ B1	adjective - as much or as many as necessary or needed
inspired /ɪnˈspaɪərd/ B2	verb - to fill (someone) with the urge or ability to do or feel something, especially to do something creative
viral /ˈvaɪrəl/ B2	adjective - becoming very popular by circulating quickly from person to person, especially through the Internet
town /taʊn/ A1	noun - an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city

Key Grammar Structures

• Make me go 비틀비틀

  ➔ Imperative sentence with causative structure (make + someone + verb)

  ➔ Using "make + someone + verb" express that someone causes or forces another to do something.

• When my eyes are on you

  ➔ Conditional clause using "when" to indicate time or circumstance

  ➔ "When" introduces a condition or a specific time, meaning the action happens during that time.

• You know you get me loose

  ➔ Complex sentence with relative clause; modal verb "know" + clause

  ➔ Using "know" with a subordinate clause expresses awareness or certainty about the other person's effect on you.

• We're an hour late

  ➔ Contraction of "we are"; adjective "late" describing time

  ➔ This is a contraction of "we are"; "late" describes that they are behind schedule or delayed.

• A dance floor made for two

  ➔ Passive voice phrase with "made"; adjective phrase describing purpose

  ➔ Using "made for" indicates purpose or suitability; the noun phrase describes who the dance floor is intended for.

• Feelings of dreaming

  ➔ Gerund phrase acting as a subject or object

  ➔ A gerund phrase formed with -ing describes an action or state in a noun form, often acting as subject or object.