Angels In the Snow – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Cher
• 앨범: Cher's first ever Christmas album

가사 및 번역

‘Angels In the Snow’를 통해 영어 가사 속 크리스마스 어휘와 감성 표현을 배워보세요. Cher의 풍부한 보컬과 따뜻한 분위기가 돋보이는 이 곡은 휴일 분위기와 함께 ‘트리 꾸미기’, ‘현실 탈피’ 같은 일상 표현을 자연스럽게 익히기에 최적입니다. 지금 바로 들어보고 영어 감성을 체험해 보세요.

[한국어]

[Music]

이제는 크리스마스 분위기를 내며 트리를 장식할 때

현실 세계는

잊어버려요. 여전히 이 계절을 믿고 우리가 왜

함께하는지 기억할 수 있을까요?

그때의 추억, 당신 안의 어린아이

우리, 어디에 있든 항상 함께할 거예요.

어디를 가든 항상 함께일 거예요.

눈 속의 천사들, 우리 마음속에는 불꽃이

차가워도 상관없어요. 우리는 항상

눈 속의 천사들이 될 거예요. 자유롭게 날아다니는

날개를 가진

별빛이 반짝이는 강물처럼, 당신과 함께면

마치 천사 같은

느낌이 들어요.

눈 속의 천사들, 밤새도록 깨어

초조하게 아침 햇살을 기다려요.

종소리가 울려 퍼지고, 우리가

기뻐하는 모든 이유들

축하하는

추억, 당신 안의 어린아이와 나

우리, 어디에 있든 항상 함께할 거예요.

어디를 가든 항상 눈 속의 천사들이 될 거예요.

마음속에는 불꽃이

차가워도 상관없어요. 우리는 항상 눈 속의 천사들이 될 거예요.

in the

[Music]

천사들

[Music]

the

[Music]

축하하는

추억, 당신 안의 어린아이와

[Music]

우리, 어디에 있든 항상 함께할 거예요.

어디를 가든, 하늘의 천사들처럼

마음속에는 불꽃이, 차가워도 상관없어요. 우리는 항상

눈 속의 천사들이 될 거예요. 황금빛

반지와 별빛처럼 자유롭게 날아다니며, 당신과 함께면

마치

it feels

like

[Applause]

천사들

[영어]

[Music]

it's the time of year put the tree up

Let The Real World

disappear can we still believe in the

season and remember why we Ser bre the

memories the Wild Child in you

me we'll always be together wherever we

are wherever we go we'll always be

angels in the snow not fire in our

hearts no matter how cold we'll always

be angels in the snow we flying free on

wings of

go set streams will glow when you're

with me it's Feels Like

H angel in the

snow staying up all night feeling

restless waiting for the morning lights

hear the Jingle Bells mle toiss all the

reasons why we

celebrate the

memories the Wild Child in you and me

we'll always be together wherever we are

wherever we go we'll always be angels in

the snow got fire in our hearts no

matter how cold we'll always be angels

in the

[Music]

snow angels in

[Music]

the

[Music]

celebrate the

memories the Wild Child in you and

[Music]

me we'll always be together wherever we

are wherever we go where we angels in

the sky God fire in our hearts no matter

how cold we'll always be angels in the

snow we're flying free on rings of

gold s strs and glow when you're with me

it feels

like

[Applause]

angels

주요 어휘

어휘	의미
angel /ˈeɪn.dʒəl/ A2	noun - 천사 (cheonsa)
snow /snoʊ/ A1	noun - 눈 (nun)
fire /ˈfaɪr/ A1	noun - 불 (bul)
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장 (simjang)
wild /waɪld/ B1	adjective - 야생의 (yasaeng-ui)
child /tʃaɪld/ A1	noun - 아이 (ai)
memory /ˈmem.ə.ri/ B1	noun - 기억 (gieok)
free /friː/ A2	adjective - 자유로운 (jayu-roun)
fly /flaɪ/ A2	verb - 날다 (nalda)
wing /wɪŋ/ B1	noun - 날개 (nalgae)
glow /ɡloʊ/ B2	verb - 빛나다 (bitnada)
restless /ˈrest.ləs/ C1	adjective - 불안한 (bul-anhan)
believe /bɪˈliv/ B1	verb - 믿다 (midda)
season /ˈsiːzən/ B1	noun - 계절 (gyejeol)
disappear /ˌdɪsəˈpɪər/ B2	verb - 사라지다 (sarajida)
celebrate /ˈsɛl.ɪ.breɪt/ B1	verb - 축하하다 (chukahada)

주요 문법 구조

• it's the time of year put the tree up

  ➔ 축약형 (it's)과 현재형 (put)

  ➔ 'It's'는 'it is'의 축약형이고, 'put'은 현재형으로 습관적인 행동을 나타냅니다.

• can we still believe in the season

  ➔ 조동사 (can)와 현재형 (believe)

  ➔ 'Can'은 능력이나 가능성을 나타내는 조동사이고, 'believe'는 현재형입니다.

• we'll always be together wherever we are

  ➔ 단순미래시제 (will)와 장소를 나타내는 부사 (wherever)

  ➔ 'Will'은 미래의 행동을 나타내고, 'wherever'는 장소를 나타내는 부사로 어떤 장소든 강조합니다.

• we'll always be angels in the snow

  ➔ 단순미래시제 (will)와 be 동사 (be)

  ➔ 'Will'은 미래의 약속에 사용되며, 'be'는 미래의 be 동사입니다.

• no matter how cold

  ➔ 종속접속사 (no matter)와 형용사 (cold)

  ➔ 'No matter'는 조건을 도입하고, 'cold'는 날씨를 설명하는 형용사입니다.

• we're flying free on wings of gold

  ➔ 현재진행형 (are flying)와 전치사구 (on wings of gold)

  ➔ 'Are flying'은 현재 일어나고 있는 행동을 나타내고, 'on wings of gold'는 전치사구입니다.

• it feels like angels

  ➔ 동사 'feel' + Like (비교)

  ➔ 'Feels like'는 어떤 감정을 다른 것과 비교할 때 사용되며, 여기서는 'angels'와 비교하고 있습니다.