Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

<I>Joyeux anniversaire, Arthur 00:01
<I>Joyeux anniversaire 00:04
Qu’est ce que tu regardes ? Allez ! Fais un vœu ! 00:10
Désolé... 00:15
OK. 00:17
Fais un vœu, fais un vœu, fais un vœu 00:19
Joyeux anniversaire, Arthur ! 00:28
Merci, les gars. 00:33
C'est incroyable. 00:36
Merci, Cami. 00:37
N'importe quoi ! Nous sommes tes amis. Et les amis, ça sert à ça ! 00:39
Nous pouvons... 00:43
Tes meilleurs amis 01:16
Ne te laisseront jamais tomber 01:19
Quand tu perdras espoir 01:23
<I>Nous serons là pour toi jusqu'à la fin 01:25
Tiens ma main 01:29
Nous sommes tes amis 01:36
Nous sommes tes meilleurs amis 01:39
Où est-ce qu'il est ? 01:48
Arthur ? Tout va bien ? 01:59
Putain ! 02:04
Etes-vous toujours à la recherche d'amis ? 02:09
Nous pouvons vous donner les meilleurs. 02:12
Les amis que seul vous pouvez voir. 02:14
Best friend, ne soyez jamais seul ! 02:17
Il y a dix personnes devant nous. Tu veux une tasse de thé ? 02:35
- Non... - Une tasse de thé ? 02:38
- Il me faut une nouvelle machine. - Bien sûr, suis-moi. 02:40
Cami ! 02:45
Salut, Arthur. 03:12
Cami ? 03:14
Dieu merci, t'es revenue ! 03:15
J'ai cru que j'allais te perdre ! 03:18
Quoi ? Mais non ! 03:20
Je ne vais nulle part. Nous sommes tes amis. 03:22
Et les amis, ça sert à ça, n'est-ce pas ? 03:25
Amis... 03:31
S'il te plâit... 03:33
S'il te plaît ! 03:54
Elle est à moi ! 04:13
C'est quoi ton problème ? 04:18
<I>Best Friend 04:22
Salut, Arthur. 05:13

– 프랑스어/한국어 이중 언어 가사

✨ "" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
조회수
11,715,542
언어
프랑스어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
생일 축하해, 아서
생일 축하해
뭐 보고 있어? - 자! 소원 빌어!
미안…
알았어.
소원 빌어, 소원 빌어, 소원 빌어
생일 축하해, 아서!
고마워, 얘들아.
대단하다.
고마워, 카미.
말도 안 돼! 우리는 네 친구야. - 그게 친구들이 하는 일이잖아!
우리가 할 수 있어…
네 최고의 친구들이
절대 널 떠나지 않을 거야
희망을 잃었을 때
우리는 끝까지 네 곁에 있을게
내 손 잡아
우리는 네 친구야
우리는 네 최고의 친구야
그 사람이 어디 있지?
아서? 괜찮아?
젠장!
너희 아직도 - 친구 찾고 있어?
우리가 최고로 좋은 친구들을 줄 수 있어.
네가 볼 수 없는 친구들이야.
최고의 친구야, 절대 외롭지 마!
우리 앞으로 열 명이 있어. - 차 한 잔 할래?
- 아니… - 차 한 잔?
- 새 머신이 필요해. - 물론이야, 따라와.
카미!
안녕, 아서.
카미?
구하셨다, 드디어 돌아왔구나!
잃을 뻔했어!
뭐라고? 아니야!
나는 어디 가지 않아. - 우리는 네 친구야.
그게 친구들이 하는 일이잖아, 그렇지?
친구들…
제발…
제발!
그건 내 거야!
이게 네 문제야?
최고의 친구
안녕, 아서.
[프랑스어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

anniversaire

/ɑ̃.ni.vɛʁ.sɛʁ/

A1
  • noun
  • - 생일

regarder

/ʁə.ɡaʁ.de/

A1
  • verb
  • - 보다

vœu

/vø/

A2
  • noun
  • - 소원

incroyable

/ɛ̃.kʁwa.jabl/

B1
  • adjective
  • - 믿을 수 없는

ami

/a.mi/

A1
  • noun
  • - 친구

laisser

/lɛ.se/

A2
  • verb
  • - 허락하다

tomber

/tɔ̃.be/

A2
  • verb
  • - 떨어지다

espoir

/ɛs.pwaʁ/

B1
  • noun
  • - 희망

main

/mɛ̃/

A1
  • noun
  • - 손

recherche

/ʁə.ʃɛʁʃ/

B1
  • noun
  • - 검색
  • verb
  • - 찾다

seul

/sœl/

A2
  • adjective
  • - 혼자

tasse

/tas/

A1
  • noun
  • - 컵

machine

/ma.ʃin/

A2
  • noun
  • - 기계

perdre

/pɛʁ.dʁ/

A2
  • verb
  • - 잃다

revenir

/ʁə.və.niʁ/

B1
  • verb
  • - 돌아오다

part

/paʁ/

A1
  • noun
  • - 부분

""에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: anniversaire, regarder... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Joyeux anniversaire, Arthur

    ➔ 인사에서의 동사 'être' (이다) 의 현재형

    ➔ 이 문구는 생일 축하 인사에 사용되는 'être' 의 현재형을 사용합니다.

  • Qu’est ce que tu regardes ?

    ➔ 'est-ce que' 를 사용한 의문문의 어순 변경

    ➔ 이 질문은 강조를 위해 'est-ce que' 뒤에 주어와 동사의 순서를 바꿉니다.

  • Nous serons là pour toi jusqu'à la fin

    ➔ 'être' 와 전치사 'pour' 를 사용한 미래형

    ➔ 'être' 의 미래형과 'pour' 의 조합은 특정 시점까지의 지속적인 지원을 표현합니다.

  • Nous sommes tes meilleurs amis

    ➔ 소유 형용사 'tes' 가 명사와 일치

    ➔ 소유 형용사 'tes' 는 명사 'amis' 와 성과 수에서 일치합니다.

  • Best friend, ne soyez jamais seul !

    ➔ 'ne...jamais' 를 사용한 명령형

    ➔ 'ne...jamais' 를 사용한 명령형은 혼자 되는 것을 강하게 금지합니다.

관련 노래