이중 언어 표시:

I was made the wrong way 나는 잘못된 방식으로 태어났어 00:15
Won't you do me the right way? 제대로 대해줄래? 00:18
Where you gonna be tonight? 오늘 밤 어디에 있을 거야? 00:20
'Cause I won't stay too long 난 오래 머무르지 않을 거야 00:25
Maybe you're the light for me 아마도 너는 나에게 빛일지도 몰라 00:28
When you talk to me, it strikes me 네가 나에게 말을 걸면 가슴에 와 닿아 00:29
Won't somebody help me 누군가 나를 도와줄 수 있겠니? 00:29
'Cause I don't feel too strong? 나는 힘이 부족해 00:30
Was it something that I said? 내가 한 말 때문이었을까? 00:30
Was it something that I did? 내가 한 행동 때문이었을까? 00:32
Or the combination of both that did me in? 아니면 그 두 가지가 합쳐서 나를 무너뜨린 걸까? 00:35
You know I'm hoping you'll sing along 네가 같이 따라 부를 거라 기대하고 있어 00:42
Though it's not your favourite song 네가 가장 좋아하는 노래는 아니지만 00:45
Don't wanna be the wind 바람이 되고 싶지 않아 00:48
There's nothing left to say 더 이상 할 말이 없어 00:51
You know that some of us spin again 우리 중 몇몇은 다시 돌고 있다는 걸 알아 00:56
And when you do, you need a friend 그럴 때는 친구가 필요해 00:59
Don't wanna be the wind 바람이 되고 싶지 않아 01:03
There's nothing left for me 내게 남은 게 없어 01:05
And I hate the thought of finally being erased 끝내 사라지는 걸 생각하는 게 싫어 01:11
But baby, that's the best of me 하지만 베이비, 그게 내 전부야 01:16
Everything's behind you 모든 게 너 뒤에 있어 01:32
But the hopeless signs beside you 하지만 너 옆에 절망적인 신호가 있어 01:35
I'm living in the moment 나는 지금을 살아 01:39
Have I wasted all your time? 내가 네 시간을 다 낭비했나? 01:42
Was it something that I said? 내가 한 말 때문이었을까? 01:46
Was it something that I did? 내가 한 행동 때문이었을까? 01:49
Or the combination of both that did me in? 아니면 그 두 가지가 합쳐서 나를 무너뜨린 걸까? 01:53
You know I'm hoping you'll sing along 네가 같이 따라 부를 거라 기대하고 있어 01:59
Though it's not your favourite song 네가 가장 좋아하는 노래는 아니지만 02:03
Don't wanna be the wind 바람이 되고 싶지 않아 02:06
There's nothing left to say 더 이상 할 말이 없어 02:08
You know that some of us spin again 우리 중 몇몇은 다시 돌고 있다는 걸 알아 02:14
And when you do, you need a friend 그럴 때는 친구가 필요해 02:17
Don't wanna be the wind 바람이 되고 싶지 않아 02:20
There's nothing left for me 내게 남은 게 없어 02:22
And I hate the thought of finally being erased 끝내 사라지는 걸 생각하는 게 싫어 02:28
But baby, that's the best of me, yeah 하지만 베이비, 그게 내 전부야, 그래 02:33
Baby, that's the best of me 자기야, 그게 내 전부야 02:41
You know I'm hoping you'll sing along 네가 같이 따라 부를 거라 기대하고 있어 02:49
Though it's not your favourite song 네가 가장 좋아하는 노래는 아니지만 02:52
Don't wanna be the wind 바람이 되고 싶지 않아 02:55
There's nothing left to say 더 이상 할 말이 없어 02:58
You know that some of us spin again 우리 중 몇몇은 다시 돌고 있다는 걸 알아 03:03
And when you do, you need a friend 그럴 때는 친구가 필요해 03:06
Don't wanna be the wind 바람이 되고 싶지 않아 03:09
There's nothing left for me 내게 남은 게 없어 03:12
And I hate the thought of finally being erased 끝내 사라지는 걸 생각하는 게 싫어 03:17
But baby, that's the best of me 하지만 베이비, 그게 내 전부야 03:22
03:27

Best Of Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Best Of Me"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Daniel Powter
조회수
9,549,943
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 나는 잘못된 방식으로 태어났어
제대로 대해줄래?
오늘 밤 어디에 있을 거야?
난 오래 머무르지 않을 거야
아마도 너는 나에게 빛일지도 몰라
네가 나에게 말을 걸면 가슴에 와 닿아
누군가 나를 도와줄 수 있겠니?
나는 힘이 부족해
내가 한 말 때문이었을까?
내가 한 행동 때문이었을까?
아니면 그 두 가지가 합쳐서 나를 무너뜨린 걸까?
네가 같이 따라 부를 거라 기대하고 있어
네가 가장 좋아하는 노래는 아니지만
바람이 되고 싶지 않아
더 이상 할 말이 없어
우리 중 몇몇은 다시 돌고 있다는 걸 알아
그럴 때는 친구가 필요해
바람이 되고 싶지 않아
내게 남은 게 없어
끝내 사라지는 걸 생각하는 게 싫어
하지만 베이비, 그게 내 전부야
모든 게 너 뒤에 있어
하지만 너 옆에 절망적인 신호가 있어
나는 지금을 살아
내가 네 시간을 다 낭비했나?
내가 한 말 때문이었을까?
내가 한 행동 때문이었을까?
아니면 그 두 가지가 합쳐서 나를 무너뜨린 걸까?
네가 같이 따라 부를 거라 기대하고 있어
네가 가장 좋아하는 노래는 아니지만
바람이 되고 싶지 않아
더 이상 할 말이 없어
우리 중 몇몇은 다시 돌고 있다는 걸 알아
그럴 때는 친구가 필요해
바람이 되고 싶지 않아
내게 남은 게 없어
끝내 사라지는 걸 생각하는 게 싫어
하지만 베이비, 그게 내 전부야, 그래
자기야, 그게 내 전부야
네가 같이 따라 부를 거라 기대하고 있어
네가 가장 좋아하는 노래는 아니지만
바람이 되고 싶지 않아
더 이상 할 말이 없어
우리 중 몇몇은 다시 돌고 있다는 걸 알아
그럴 때는 친구가 필요해
바람이 되고 싶지 않아
내게 남은 게 없어
끝내 사라지는 걸 생각하는 게 싫어
하지만 베이비, 그게 내 전부야

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 틀린, 잘못된

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - 옳은, 정확한

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 빛, 조명

strike

/straɪk/

B2
  • verb
  • - 치다, 강타하다

hope

/həʊp/

B1
  • verb
  • - 바라다, 기대하다

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 친구

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - 바람

erase

/ɪˈreɪz/

B2
  • verb
  • - 지우다, 삭제하다

hopeless

/ˈhəʊp.ləs/

C1
  • adjective
  • - 절망적인, 희망이 없는

moment

/ˈməʊ.mənt/

B1
  • noun
  • - 순간

waste

/weɪst/

B2
  • verb
  • - 낭비하다, 헛되이 쓰다

combination

/ˌkɒm.bɪˈneɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - 조합, 결합

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 노래하다

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 느끼다

best

/best/

A1
  • adjective
  • - 가장 좋은

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - 노래

"Best Of Me" 속 “wrong” 또는 “right” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!