Campana Sobre Campana

• 가수: Pandora, Yuri
• 앨범: Nuestra Navidad

가사:

[Español]

[Tiếng Việt]

♪

♪

Campana sobre campana

Chuông treo trên chuông

Y sobre campana una

Và trên chuông có một

Asómate a la ventana

Nhìn ra cửa sổ đi

Verás al niño en la cuna

Bạn sẽ thấy bé trong nôi

Belén, campanas de Belén

Bethlehem, chuông Bethlehem

Que los ángeles tocan

Các thiên thần đang rung

¿Qué nueva me traéis?

Bạn mang tin gì đến?

Recogido tu rebaño

Cừu của bạn đã quây quần

¿A dónde vas pastorcillo?

Bạn định đi đâu, chăn cừu bé nhỏ?

Voy a llevar al portal

Tôi sẽ mang đến nơi hang đá

Requesón, manteca y vino

Phô mai, mỡ và rượu vang

Belén, campanas de Belén,

Bethlehem, chuông Bethlehem,

Que los ángeles tocan

Các thiên thần đang rung

¿Qué nuevas me traéis?

Bạn mang tin gì đến?

♪

♪

Campana sobre campana

Chuông treo trên chuông

Y sobre campana dos

Và trên chuông thứ hai

Asómate a la ventana

Nhìn ra cửa sổ đi

Porque está naciendo Dios

Vì Chúa đang sinh ra rồi

Belén, campanas de Belén

Bethlehem, chuông Bethlehem

Que los ángeles tocan

Các thiên thần đang rung

¿Qué nuevas me traéis?

Bạn mang tin gì đến?

Belén, campanas de Belén

Bethlehem, chuông Bethlehem

Que los ángeles tocan

Các thiên thần đang rung

¿Qué nuevas me traéis?

Bạn mang tin gì đến?

Belén, campanas de Belén,

Bethlehem, chuông Bethlehem,

Que los ángeles tocan

Các thiên thần đang rung

¿Qué nuevas me traéis?

Bạn mang tin gì đến?

Belén, campanas de Belén,

Bethlehem, chuông Bethlehem,

Que los ángeles tocan

Các thiên thần đang rung

¿Qué nuevas me traéis?

Bạn mang tin gì đến?

♪

♪

이 노래의 어휘:

어휘	의미
campana /kamˈpa.na/ A2	noun - chuông
sobre /ˈso.βɾe/ A2	preposition - trên, ở trên
niño /ˈniɲo/ A2	noun - đứa bé, cậu bé
verás /beˈɾas/ A2	verb - bạn sẽ thấy
nacimiento /nasiˈmien.to/ B1	noun - sinh, ra đời
ángeles /ˈaŋ.xe.lez/ B1	noun - thiên thần
tocan /toˈkan/ A2	verb - họ chơi, họ chạm
recogido /reˈɣi.ðo/ B2	adjective - tập hợp, thu thập
rebaño /reˈβaɲo/ B2	noun - đàn, bầy
porta /ˈpoɾ.ta/ A2	noun - cửa
llevar /ʝeˈβaɾ/ A2	verb - mang theo, mang đi
nacer /naˈθeɾ/ B1	verb - được sinh ra