Coconut Tree

• 가수: Mohombi, Nicole Scherzinger

가사:

[English]

[Español]

♪ I'll always remember our summer in Hawaii ♪

♪ Siempre recordaré - nuestro verano en Hawái ♪

♪ Aloha nui loa ♪

♪ Aloha nui loa ♪

♪ Under the coconut tree we stay ♪

♪ Bajo la palmera de coco - nos quedamos ♪

♪ Fall and crash into me like a wave ♪

♪ Caer y chocar contra mí - como una ola ♪

♪ You bring the fool out of my groove ♪

♪ Sacas al tonto - de mi ritmo ♪

♪ Baby, use your tubes ♪

♪ Cariño, usa tus tubos ♪

♪ Make me wanna change my ways ♪

♪ Haces que quiera cambiar mis maneras ♪

♪ Under the coconut tree ♪

♪ Bajo la palmera de coco ♪

♪ You be chilling with me ♪

♪ Tú te relajas conmigo ♪

♪ Making love to you in a Bedford room ♪

♪ Haciendo el amor contigo - en una habitación de Bedford ♪

♪ Made of sand and sea ♪

♪ Hecha de arena y mar ♪

♪ No place I'd rather be ♪

♪ No hay lugar donde prefiera estar ♪

♪ No one else I wanna please ♪

♪ Nadie más a quien quiera complacer ♪

♪ No one but you boo I got you ♪

♪ Nadie más que tú, cariño, te tengo ♪

♪ You got the best of me ♪

♪ Tienes lo mejor de mí ♪

♪ Hey! ♪

♪ ¡Hey! ♪

♪ Usually I'll be gone before the morning lights ♪

♪ Normalmente me iría - antes de que amanezca ♪

♪ Oh! ♪

♪ ¡Oh! ♪

♪ But your eyes keep telling me ♪

♪ Pero tus ojos - siguen diciéndome ♪

♪ It's not the case tonight ♪

♪ Que no es el caso esta noche ♪

♪ You gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay forever ♪

♪ Vas a hacer que me quede - para siempre ♪

♪ You gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay forever ♪

♪ Vas a hacer que me quede - para siempre ♪

♪ Under the coconut tree we stay ♪

♪ Bajo la palmera de coco - nos quedamos ♪

♪ Watch as the night turns into day ♪

♪ Mira cómo la noche - se convierte en día ♪

♪ We let the fire be the light sky is the floor tonight ♪

♪ Dejamos que el fuego sea la luz - el cielo es el suelo esta noche ♪

♪ Fly me with your gentle sway ♪

♪ Llévame - con tu suave movimiento ♪

♪ Under the coconut tree you be chilling with me ♪

♪ Bajo la palmera de coco - tú te relajas conmigo ♪

♪ Making love to you in a Bedford room ♪

♪ Haciendo el amor contigo - en una habitación de Bedford ♪

♪ Made of sand and sea ♪

♪ Hecha de arena y mar ♪

♪ No place I'd rather be no one else I wanna please ♪

♪ No hay lugar donde prefiera estar - nadie más a quien quiera complacer ♪

♪ No one but you boo I got you you got the best of me ♪

♪ Nadie más que tú, cariño, te tengo - tienes lo mejor de mí ♪

♪ Hey! ♪

♪ ¡Hey! ♪

♪ Usually I'll be gone before the morning light ♪

♪ Normalmente me iría - antes de que amanezca ♪

♪ Oh! ♪

♪ ¡Oh! ♪

♪ But your eyes keep telling me it's not the case tonight ♪

♪ Pero tus ojos siguen diciéndome - que no es el caso esta noche ♪

♪ You gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay forever ♪

♪ Vas a hacer que me quede - para siempre ♪

♪ You gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay forever ♪

♪ Vas a hacer que me quede - para siempre ♪

♪ Sing it to me, baby that melody ♪

♪ Cántamelo, cariño - esa melodía ♪

♪ When I hear the drums you gonna make me stay ♪

♪ Cuando escucho los tambores - vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna let it play ♪

♪ Vas a dejar que suene ♪

♪ Baby, turn it up, up ♪

♪ Cariño, súbelo, súbelo ♪

♪ You sound just like love ♪

♪ Suenas justo como el amor ♪

♪ You gonna make me stay - (Make me stay) ♪

♪ Vas a hacer que me quede - - (Haz que me quede) ♪

♪ You gonna let it play - (Let it play) ♪

♪ Vas a dejar que suene - - (Déjalo sonar) ♪

♪ Baby, turn it up, up ♪

♪ Cariño, súbelo, súbelo ♪

♪ You sound just like love just like love ♪

♪ Suenas justo como el amor - justo como el amor ♪

♪ Usually I'll be gone before the morning light ♪

♪ Normalmente me iría - antes de que amanezca ♪

♪ Oh! ♪

♪ ¡Oh! ♪

♪ But your eyes keep telling me it's not the case tonight ♪

♪ Pero tus ojos siguen diciéndome - que no es el caso esta noche ♪

♪ You gonna make me stay gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede - vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay forever ♪

♪ Vas a hacer que me quede - para siempre ♪

♪ You gonna make me stay gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede - vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay forever ♪

♪ Vas a hacer que me quede - para siempre ♪

♪ Hey! ♪

♪ ¡Hey! ♪

♪ Usually I'll be gone before the morning light ♪

♪ Normalmente me iría - antes de que amanezca ♪

♪ Oh! ♪

♪ ¡Oh! ♪

♪ But your eyes keep telling me it's not the case tonight ♪

♪ Pero tus ojos siguen diciéndome - que no es el caso esta noche ♪

♪ You gonna make me stay gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede - vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay forever ♪

♪ Vas a hacer que me quede - para siempre ♪

♪ You gonna make me stay gonna make me stay ♪

♪ Vas a hacer que me quede - vas a hacer que me quede ♪

♪ You gonna make me stay forever ♪

♪ Vas a hacer que me quede - para siempre ♪

♪ I'll always remember our summer in Hawaii ♪

♪ Siempre recordaré - nuestro verano en Hawái ♪

♪ Aloha nui loa ♪

♪ Aloha nui loa ♪