Diosa – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Kali Uchis
• Album: Orquídeas

Lyrics & Translation

Dive into the sultry world of Kali Uchis with 'Diosa.' This track is a perfect gateway for learners of Spanish and English, offering a lesson in bilingual flow and vocabulary centered around empowerment and identity. Its smooth rhythm makes it an engaging way to practice listening and pronunciation in both languages.

[English]

You know very well

That I'm a lot of woman

And it might be that

That scares you

And you know very well

What makes me happy

And you'll do whatever

Just to make me happy

All the world is mine

And It means more than money

I get all your time

They so mad I find it funny

I always get my way

Giving offerings to his goddess every day

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Total goddess

The queen, the diva, the goddess

The universe has my back

It gives me everything I need

Because I am the total goddess

The queen, the diva, the goddess

The universe has my back

It gives me everything I need

He's always looking for me, doing everything I say (ah, ah, ah, ah)

I am his queen, he's submissive with me (ey, ey)

It goes without saying, what we have is understood (ah, ah, ah, ah, ah)

They say it must be that you're under a spell

Always by my side

Giving offerings to his goddess

It's what I deserve

I am good for your health

When I am happy

That's why you'll do whatever for me

I guess I'm just spoiled

I deserve all the best

Always on your mind

And it means more than money

When I give you life

They so mad I find it funny

I always get my way, ay

Giving offerings to his goddess every day

Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Total goddess

The queen, the diva, the goddess

The universe has my back

It gives me everything I need

Because I am the total goddess

The queen, the diva, the goddess

The universe has my back

It gives me everything I need

Total, total

Goddess

Total, total

Goddess

Go-go-go-go

Goddess

Total, total

Goddess

Go-go-go-go

...

[Spanish]

Tú sabes bien

Que soy mucha mujer

Y puede ser que

Eso te asuste

Y tú sabes bien

Lo que me hace feliz

And you'll do whatever

Just to make me happy

All the world is mine

And It means more than money

I get all your time

They so mad I find it funny

I always get my way

Dándole ofrendas a su diosa every day

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Diosa total

La reina, la diva, la diosa

Me respalda el universo

Me da to' lo que necesito

Porque soy la diosa total

La reina, la diva, la diosa

Me respalda el universo

Me da to' lo que necesito

Siempre me busque, haga to' lo que yo digo (ah, ah, ah, ah)

Yo soy su reina, conmigo él es sumiso (ey, ey)

No hay que decirlo, lo nuestro ya es entendido (ah, ah, ah, ah, ah)

Dicen que tiene que ser que estás embrujao

Siempre a mi lado

Dándole a su diosa ofrendas

It's what I deserve

Soy un beneficio a tu salud

Cuando estoy feliz

That's why you'll do whatever for me

I guess I'm just spoiled

Yo merezco todo lo mejor

Always on your mind

And it means more than money

When I give you life

They so mad I find it funny

I always get my way, ay

Dándole ofrendas a su diosa every day

Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Diosa total

La reina, la diva, la diosa

Me respalda el universo

Me da to' lo que necesito

Porque soy la diosa total

La reina, la diva, la diosa

Me respalda el universo

Me da to' lo que necesito

Total, total

Diosa

Total, total

Diosa

To-to-to-to

Diosa

Total, total

Diosa

To-to-to-to

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
diosa ˈðjosɐ A2	noun - goddess
ofrendas oˈfɾenðas B2	noun - offerings
respalda resˈpalda B1	verb - to back, to support
universo u̯niˈβerso A2	noun - universe
reina ˈreina A1	noun - queen
sumiso suˈmiso B2	adjective - submissive
embrujao embruˈʝao B1	adjective - bewitched, enchanted
merecer meɾeˈθeɾ B1	verb - to deserve
necesito neθeˈsiðo A1	verb - to need
diva ˈdiva A2	noun - diva
asuste aˈsustɛ B1	verb - to scare, to frighten
salud saˈluð A2	noun - health
beneficio beneˈfiθjo B2	noun - benefit, advantage
total toˈtal A2	adjective - total, complete
entendido entendiˈðo B1	adjective - understood