이중 언어 표시:

Been here before, it's in my muscle memory 이전에도 느껴본 것 같아, 몸이 기억하고 있어 00:02
I'm pretty sure I recognize you 너인 것 같아, 분명히 00:06
There is somethin' in your eyes 네 눈빛 속에 뭔가 있어 00:09
Won't let you get away tonight 오늘 밤엔 널 놓치지 않을 거야 00:12
You leave me in the dark 넌 나를 어둠 속에 버려두고 00:16
I'm stumblin' around like I'm a question mark 나는 마치 물음표처럼 헤매고 있어 00:19
Wonderin' if you're around to catch me if I fall 내가 넘어지면 잡아줄 수 있을까 궁금해 00:23
If I come crashin' to the wall 벽에 부딪혀 무너질까 봐 00:27
Will you light me up, jump-start my heart? 내 마음을 다시 뛰게 해줄 수 있을까? 00:31
I need someone before the sun goes down 해 지기 전에 누군가가 필요해 00:36
Who's gonna save me now? 이제 누가 나를 구해줄까? 00:42
Some kind of hero 어떤 영웅 같은 사람이 00:45
I can't breathe, hopin' you're here to rescue me 숨 막혀, 부디 나를 구해주길 바라 00:48
Before the sun goes down 해 지기 전에 00:53
Who's gonna save me now? 이제 누가 나를 구해줄까? 00:57
Some kind of hero 어떤 영웅 같은 사람이 01:01
01:05
Been here before, it's in my muscle memory 이전에도 느껴본 것 같아, 몸이 기억하고 있어 01:18
I'm pretty sure I've felt this energy 이런 기운은 분명 느껴본 것 같아 01:22
There's somethin' in your touch 네 손길에 뭔가 있어 01:26
Somethin' reminded me of us 우리를 떠올리게 하는 무언가가 01:28
Will you light me up, jump-start my heart? 내 마음을 다시 뛰게 해줄 수 있을까? 01:32
I need someone before the sun goes down 해 지기 전에 누군가가 필요해 01:37
Who's gonna save me now? 이제 누가 나를 구해줄까? 01:43
Some kind of hero 어떤 영웅 같은 사람이 01:46
I can't breathe, hopin' you're here to rescue me 숨 막혀, 부디 나를 구해주길 바라 01:49
Before the sun goes down 해 지기 전에 01:54
Who's gonna save me now? 이제 누가 나를 구해줄까? 01:58
Some kind of hero 어떤 영웅 같은 사람이 02:02
02:05
Some kind of hero 어떤 영웅 같은 사람이 02:17
02:19

Hero – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Hero" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Alan Walker, Sasha Alex Sloan
조회수
92,200,253
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

앨런 워커와 사샤 알렉스 슬론의 'Hero'를 통해 아름다운 영어 가사와 감성적인 멜로디를 느껴보세요! 이 곡은 일상 속 영웅들을 찬양하는 메시지를 담고 있으며, 듣는 이들에게 깊은 감동과 희망을 선사합니다. 'Hero'를 통해 영어 표현과 음악적 감수성을 동시에 키워보세요.

[한국어] 이전에도 느껴본 것 같아, 몸이 기억하고 있어
너인 것 같아, 분명히
네 눈빛 속에 뭔가 있어
오늘 밤엔 널 놓치지 않을 거야
넌 나를 어둠 속에 버려두고
나는 마치 물음표처럼 헤매고 있어
내가 넘어지면 잡아줄 수 있을까 궁금해
벽에 부딪혀 무너질까 봐
내 마음을 다시 뛰게 해줄 수 있을까?
해 지기 전에 누군가가 필요해
이제 누가 나를 구해줄까?
어떤 영웅 같은 사람이
숨 막혀, 부디 나를 구해주길 바라
해 지기 전에
이제 누가 나를 구해줄까?
어떤 영웅 같은 사람이

이전에도 느껴본 것 같아, 몸이 기억하고 있어
이런 기운은 분명 느껴본 것 같아
네 손길에 뭔가 있어
우리를 떠올리게 하는 무언가가
내 마음을 다시 뛰게 해줄 수 있을까?
해 지기 전에 누군가가 필요해
이제 누가 나를 구해줄까?
어떤 영웅 같은 사람이
숨 막혀, 부디 나를 구해주길 바라
해 지기 전에
이제 누가 나를 구해줄까?
어떤 영웅 같은 사람이

어떤 영웅 같은 사람이

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

muscle

/ˈmʌsəl/

B1
  • noun
  • - 근육

recognize

/ˈrekəɡnaɪz/

B2
  • verb
  • - 인식하다

stumble

/ˈstʌmbəl/

B1
  • verb
  • - 비틀거리다

crash

/kræʃ/

B1
  • verb
  • - 충돌하다
  • noun
  • - 충돌음

light

/laɪt/

A2
  • verb
  • - 밝히다
  • adjective
  • - 밝은

jump-start

/ˈdʒʌmpˌstɑːrt/

B2
  • verb
  • - 급시동하다

breathe

/briːθ/

A1
  • verb
  • - 숨쉬다

rescue

/ˈrɛskjuː/

B1
  • verb
  • - 구조하다

hero

/ˈhɪroʊ/

B2
  • noun
  • - 영웅

energy

/ˈenədʒi/

B1
  • noun
  • - 에너지

touch

/tʌtʃ/

A2
  • noun
  • - 만짐

save

/seɪv/

A2
  • verb
  • - 구하다

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

B1
  • verb
  • - 떨어지는

wonder

/ˈwʌndər/

B1
  • verb
  • - 궁금해하다

"Hero"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: muscle, recognize... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Been here before, it's in my muscle memory

    ➔ 현재 완료 시제 & 소유 대명사

    ➔ 이 구문은 과거의 경험이 현재에도 관련이 있음을 나타내기 위해 현재 완료 시제(“been”)를 사용합니다. “My muscle memory”는 소유 대명사 “my”를 사용하여 소유권을 나타냅니다.

  • There is somethin' in your eyes

    ➔ 현재 시제 with 'there is' & 소유 대명사

    ➔ “there is” 구조는 무언가의 존재를 소개합니다. “Your eyes”는 소유 대명사 “your”를 사용하여 소유 관계를 나타냅니다.

  • I'm stumblin' around like I'm a question mark

    ➔ 현재 진행 시제 & 비유

    ➔ 현재 진행 시제(“I'm stumblin'”)는 현재 진행 중인 동작을 묘사합니다. 이 구문은 'like'를 사용하여 화자의 상태를 물음표에 비유하는 비유를 만듭니다.

  • Will you light me up, jump-start my heart?

    ➔ 미래 시제 with 'will' & 구동사

    ➔ 미래 시제(“will you light”)는 미래의 행동에 대한 요청이나 질문을 나타냅니다. “Jump-start”는 활력을 되찾거나 에너지를 불어넣는다는 의미의 구동사입니다.