Hush Hush – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Alexis Jordan
• 앨범: MixMash

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

Everybody knows

모두가 알아

Everybody knows that

모두가 알아

I'm coming for you tough

내가 너를 향해 간다는 걸

I'm coming for you tough

내가 너를 향해 간다는 걸

Everybody knows

모두가 알아

Everybody knows that

모두가 알아

I'm coming for you tough

내가 너를 향해 간다는 걸

I'm coming for you tough

내가 너를 향해 간다는 걸

Are you scared, don't you run now

너 무서워? 지금 도망치지 마

Welcome to the fun house

재미있는 집에 오신 것을 환영해

Tossed my emotions, so

내 감정을 던졌어, 그래서

Here's the commotion, oh

여기 소란이 있어, 오

Feels good to hold the knife

칼을 쥐는 기분이 좋아

Cut me out just right

딱 맞게 잘라줘

Revenge and a kiss

복수와 키스

'Cause, baby, I'm a snitch

왜냐하면, 베이비, 나는 밀고자야

Hush, hush, hush

쉿, 쉿, 쉿

You know I'm coming for you

내가 너를 향해 간다는 걸 알아

Tough, tough, tough

강하게, 강하게, 강하게

I need your love in a

너의 사랑이 필요해

Rush, rush, rush

서둘러, 서둘러, 서둘러

You better take over this quiet storm

이 조용한 폭풍을 장악해야 해

Hush, hush, hush

쉿, 쉿, 쉿

You know I'm coming for you

내가 너를 향해 간다는 걸 알아

Tough, tough, tough

강하게, 강하게, 강하게

I need your love in a

너의 사랑이 필요해

Rush, rush, rush

서둘러, 서둘러, 서둘러

You better take over this quiet storm

이 조용한 폭풍을 장악해야 해

Everybody knows

모두가 알아

Everybody knows that

모두가 알아

I'm coming for you tough

내가 너를 향해 간다는 걸

I'm coming for you tough

내가 너를 향해 간다는 걸

Everybody knows

모두가 알아

Everybody knows that

모두가 알아

I'm coming for you tough

내가 너를 향해 간다는 걸

I'm coming for you tough

내가 너를 향해 간다는 걸

You won't get saved

구해주지 않을 거야

Hold your breath, it's okay

숨을 참아, 괜찮아

'Cause you're drowning today

왜냐하면 오늘 너는 빠지고 있어

I'm gonna shake it up

내가 흔들어 놓을 거야

It's gonna be fun

재미있을 거야

I got a little something

조금 뭔가 있어

Sure there'll be some pain

확실히 아픔이 있을 거야

I'll be happy I came

내가 온 게 기쁠 거야

Hush, hush, hush

쉿, 쉿, 쉿

You know I'm coming for you

내가 너를 향해 간다는 걸 알아

Tough, tough, tough

강하게, 강하게, 강하게

I need your love in a

너의 사랑이 필요해

Rush, rush, rush

서둘러, 서둘러, 서둘러

You better take over this quiet storm

이 조용한 폭풍을 장악해야 해

Hush, hush, hush

쉿, 쉿, 쉿

You know I'm coming for you

내가 너를 향해 간다는 걸 알아

Tough, tough, tough

강하게, 강하게, 강하게

I need your love in a

너의 사랑이 필요해

Rush, rush, rush

서둘러, 서둘러, 서둘러

You better take over this quiet storm

이 조용한 폭풍을 장악해야 해

Don't you say one more thing to me

내게 한 마디 더 하지 마

Won't you shut it up, you can't explain

그만 좀 해, 설명할 수 없어

Hush, hush, hush

쉿, 쉿, 쉿

You know I'm coming for you

내가 너를 향해 간다는 걸 알아

Tough, tough, tough

강하게, 강하게, 강하게

I need your love in a

너의 사랑이 필요해

Rush, rush, rush

서둘러, 서둘러, 서둘러

You better take over this quiet storm

이 조용한 폭풍을 장악해야 해

Hush, hush, hush

쉿, 쉿, 쉿

You know I'm coming for you

내가 너를 향해 간다는 걸 알아

Tough, tough, tough

강하게, 강하게, 강하게

I need your love in a

너의 사랑이 필요해

Rush, rush, rush

서둘러, 서둘러, 서둘러

You better take over this quiet storm

이 조용한 폭풍을 장악해야 해

Hush, hush, hush

쉿, 쉿, 쉿

You know I'm coming for you

내가 너를 향해 간다는 걸 알아

Tough, tough, tough

강하게, 강하게, 강하게

I need your love in a

너의 사랑이 필요해

Rush, rush, rush

서둘러, 서둘러, 서둘러

You better take over this quiet storm

이 조용한 폭풍을 장악해야 해

Hush, hush, hush

쉿, 쉿, 쉿

You know I'm coming for you

내가 너를 향해 간다는 걸 알아

Tough, tough, tough

강하게, 강하게, 강하게

I need your love in a

너의 사랑이 필요해

Rush, rush, rush

서둘러, 서둘러, 서둘러

You better take over this quiet storm

이 조용한 폭풍을 장악해야 해

...

...

주요 어휘

어휘	의미
know /noʊ/ A1	verb - 알다
come /kʌm/ A1	verb - 오다
tough /tʌf/ B1	adjective - 강한
rush /rʌʃ/ B1	verb - 서두르다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑
hold /hoʊld/ A1	verb - 잡다
knife /naɪf/ A2	noun - 칼
pain /peɪn/ B1	noun - 고통
storm /stɔrm/ B2	noun - 폭풍
drown /draʊn/ B2	verb - 익사하다
shake /ʃeɪk/ B1	verb - 흔들다
fun /fʌn/ A1	noun - 재미
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 행복한
quiet /ˈkwaɪət/ A2	adjective - 조용한
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - 더 나은

주요 문법 구조

• Everybody knows that I'm coming for you tough.

  ➔ 현재형

  ➔ "Everybody knows"라는 문구는 일반적인 진리를 표현하기 위해 현재형을 사용합니다.

• Are you scared, don't you run now?

  ➔ 질문 형식

  ➔ "Are you scared?"라는 문장은 주어와 동사를 뒤집은 질문입니다.

• You better take over this quiet storm.

  ➔ 조동사

  ➔ "You better"라는 문구는 조동사를 사용하여 조언이나 필요성을 표현합니다.

• I'll be happy I came.

  ➔ 미래형

  ➔ "I'll be happy"라는 문구는 미래형을 사용하여 미래의 상태를 표현합니다.

• Don't you say one more thing to me.

  ➔ 부정 명령

  ➔ "Don't you say"라는 문구는 명령을 내리기 위해 사용되는 부정 명령입니다.