이중 언어 표시:

This is a man's world 이것은 남자의 세계야 00:11
This is a man's world 이것은 남자의 세계야 00:16
But it wouldn't be nothing 하지만 그게 없었다면 아무것도 아니었을 거야 00:21
Nothing 아무것도 00:24
without a woman or a girl 여자나 소녀가 없었다면 00:27
You see, 보시다시피, 00:37
man made the cars 남자는 차를 만들었고 00:38
to take us over the road 우리를 도로 위로 달리게 했지 00:42
Man made the train 남자는 기차를 만들었고 00:46
To carry the heavy load 무거운 짐을 나르게 했지 00:51
Man made the electric light 남자는 전등을 만들었고 00:56
to take us out of the dark 우리를 어둠에서 벗어나게 했어 00:59
Man made the boat for the water 남자는 물을 위한 배를 만들었고 01:05
Like Noah made the ark 노아가 방주를 만든 것처럼 01:09
This is a man's, a man's, man's world 이것은 남자의, 남자의, 남자의 세계야 01:11
But it wouldn't be nothing 하지만 그게 없었다면 아무것도 아니었을 거야 01:17
nothing 아무것도 01:18
without a woman or a girl 여자나 소녀가 없었다면 01:20
Man thinks a little 'bout a baby girl 남자는 아기 소녀를 조금 생각하고 01:30
and baby boys 그리고 아기 남자아이들을 01:35
Man make them happy 남자는 그들을 행복하게 만들고 01:39
'cause man make them toys 왜냐하면 남자는 그들에게 장난감을 만들거든 01:44
And after man make everything 그리고 남자는 모든 것을 만든 뒤에 01:47
everything he can 그가 할 수 있는 모든 것을 01:51
Do you know that man make money 남자가 돈을 벌어 다른 남자에게 사는 걸 알고 있니 01:54
to buy from other man 다른 남자에게서 사기 위해서 01:58
This is a man's world 이것은 남자의 세계야 02:04
But it wouldn't be nothing 하지만 그게 없었다면 아무것도 아니었을 거야 02:09
nothing 아무것도 02:10
without a woman or a girl 여자나 소녀가 없었다면 02:12
It's a man's world 이것은 남자의 세계다 02:38
But it wouldn't be nothing 하지만 그게 없었다면 아무것도 아니었을 거야 02:43
oh, where would we be 오, 우리 어디에 있을까 02:46
Be without a woman or a girl? 여자나 소녀 없이 있을 수 있을까? 02:52

It's A Man's World – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "It's A Man's World"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Sevyn Streeter
조회수
663,726
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 이것은 남자의 세계야
이것은 남자의 세계야
하지만 그게 없었다면 아무것도 아니었을 거야
아무것도
여자나 소녀가 없었다면
보시다시피,
남자는 차를 만들었고
우리를 도로 위로 달리게 했지
남자는 기차를 만들었고
무거운 짐을 나르게 했지
남자는 전등을 만들었고
우리를 어둠에서 벗어나게 했어
남자는 물을 위한 배를 만들었고
노아가 방주를 만든 것처럼
이것은 남자의, 남자의, 남자의 세계야
하지만 그게 없었다면 아무것도 아니었을 거야
아무것도
여자나 소녀가 없었다면
남자는 아기 소녀를 조금 생각하고
그리고 아기 남자아이들을
남자는 그들을 행복하게 만들고
왜냐하면 남자는 그들에게 장난감을 만들거든
그리고 남자는 모든 것을 만든 뒤에
그가 할 수 있는 모든 것을
남자가 돈을 벌어 다른 남자에게 사는 걸 알고 있니
다른 남자에게서 사기 위해서
이것은 남자의 세계야
하지만 그게 없었다면 아무것도 아니었을 거야
아무것도
여자나 소녀가 없었다면
이것은 남자의 세계다
하지만 그게 없었다면 아무것도 아니었을 거야
오, 우리 어디에 있을까
여자나 소녀 없이 있을 수 있을까?

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

make

/meɪk/

A2
  • verb
  • - 만들다

world

/wɜːld/

A2
  • noun
  • - 세계 (segye)

road

/roʊd/

A2
  • noun
  • - 도로 (doro)

train

/treɪn/

A2
  • noun
  • - 기차 (gicha)

light

/laɪt/

A2
  • noun
  • - 빛 (bit)

boat

/boʊt/

A2
  • noun
  • - 배 (bae)

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - 아기 (agi)

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - 돈 (don)

happy

/ˈhæpi/

A2
  • adjective
  • - 행복한 (haengbokhan)

toys

/tɔɪz/

A1
  • noun
  • - 장난감 (jangnangam)

woman

/ˈwʊmən/

A1
  • noun
  • - 여성 (yeoseong)

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - 소녀 (sonyeo)

carry

/ˈkæri/

A2
  • verb
  • - 나르다 (nareuda)

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - 어두운 (eoduun)

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - 생각하다 (saenggakhada)

"It's A Man's World" 속 “make” 또는 “world” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!